DNF：漫游技能语音，一个帅字贯穿一生

大家好，我是你们的狗逸，前段时间给大家翻译了鬼剑士扔技能时说的语音，一帮沙雕网友都要听什么big妈妈，阿婆克烈，跟啊呀呀，好的那我今天就给大家带来漫游及神枪手的技能语音翻译（别打我，其实吧，都需要些时间，如果我直接发出来你又不关注我，那有什么卵用，疯狂暗示哦兄嘚）。

首先带来神枪手基础篇：

机器人：robot 机器人的直译。

踏射：you’re punished 你受到了惩罚。

回旋踢：Rock’n Roll 摇滚乐的意思（还有一种太短了听不清楚）。

格林机枪：来る（日语）来了的意思。

浮空弹：Lift up 举起， 还有另一种语音翻译不出来 前面一个单词是Bullet（子弹）或者Floating（浮动）后面的类似于section（切开，站）。

空中射击：Fly me！让我飞吧！！！

死亡左轮： just kill /shoot kill（射杀），个人觉得应该是just kill 大意理解成：就是现在，杀。

致命射击：deadly 翻译过来是致命，在这里要说的就是致命射击与平A最后一下音效一样，大家可以去听一下哦。

多重爆头：Full loading！结束：My pleasure。前面的意思是满载，后面是我的荣幸，合起来就是，全都爆头，我的荣幸之类的把。

移动射击：Let’s shoot out 让我们开枪把

乱射：show time 这就不用我说了哈哈哈

双鹰回旋：Double！（双杀，双重的意思，第一次扔出双鹰的时候）Gunhawk！（炮鹰，第二次扔出的时候） Boomerang！（回旋镖），合起来就是双赢回旋，不过英语这样真的有点太牵强了吧。

觉醒：Massacre(屠杀)die（死亡） 结束：Adios（再见）

疾风骤雨：Howling winds and driving rains 直译

二觉：is time`s（二觉最后一声）Raven 暗鸦，因为韩服漫游二觉就是叫做暗鸦。

正如我标题所说的一样，一个帅字，贯穿一生，没有剑魂哪般让人想笑，也没有红眼一样中二，帅破天际。伤害低又怎么样？下水道又如何？手残党玩不了又怎么了？你有我帅吗？

我是狗逸，想了解更多dnf资讯请记得关注我们哦，您的支持使我们最大的动力。