足坛传奇双子星：萨莫拉诺与萨拉斯

来源：These Football Times
作者：James Kelly

随着智利国家队错过俄罗斯世界杯决赛圈，以桑切斯和比达尔为代表的智利足球“黄金时代”也画上了句号。在这批球员活跃的日子里，智利不仅连续两次杀入世界杯16强，更是连续两年成为美洲杯冠军。而这当中也有两位前辈的功劳，在上世纪90年代，他们几乎凭借一己之力，扭转了智利足球急速下滑的整体趋势。

让我们把时钟拨回到1990年代，被独裁者皮诺切特折腾了20年后，智利正处于民生凋敝的消极状态，国家队自然也深陷低谷。接连错过了1986年墨西哥和1990年意大利世界杯后，智利队又卷入了一起离奇的球场风波，被FIFA禁止参加1994年世界杯的预选赛。

在一场对阵巴西的世预赛中，智利门将罗哈斯趁着球场混乱，故意用随身携带的刀片割伤了自己，试图栽赃巴西人，让对手直接被判负。结果FIFA查明实情后，反而给智利下达了一纸全球禁令。因此1998年法国世界杯的南美区预选赛，就成为了智利足球的“雪耻之战”，而伊万-萨莫拉诺（Iván Zamorano）与马塞洛-萨拉斯（Marcelo Salas）这对锋线组合的横空出世，也终于让智利队走出了黑暗。

这对组合中，萨莫拉诺年龄更大，1967年他出生于首都圣地亚哥的一个中产家庭。从很小的时候，家人就开始鼓励萨莫拉诺追求自己的足球梦想，实现为科洛-科洛俱乐部出场的愿望。他的足球天赋最初被一家名为科布雷萨尔学院的小俱乐部发掘，在1987年的智利杯中，萨莫拉诺单枪匹马带领这支矿区城市球队摘取了桂冠，其本人也成为了这项赛事的最佳射手。继续在国内效力了一个赛季后，萨莫拉诺就得到了欧洲足坛的召唤。在瑞士圣加仑俱乐部度过了两个成功的赛季后，1990年萨莫拉诺转会到了塞维利亚。

与一步一个脚印的萨莫拉诺相比，萨拉斯的职业生涯开启得更为顺畅。在家乡俱乐部特木科竞技青训营受训期间，萨拉斯就已经成为了远近闻名的天才少年。1993年，在父亲的帮助下，他又投奔到了首都豪门球队智利大学（智利足坛第二成功的足球俱乐部），并在这里成为了一名职业球员。在智利大学度过了3个成功的赛季后——期间2次夺取了甲级联赛冠军——萨拉斯在1996年加盟阿根廷豪门河床。

萨莫拉诺

两位球员都拥有极佳的个人技术，左右脚都能娴熟控球，可以在电光石火间抓住最微小的机会创造进球。除此之外，两人还具备不俗的空战能力，职业生涯中都用头槌的方式打进过不少经典进球。萨拉斯踢球时有一个“斗牛士”的绰号，因为他在进球后总习惯模仿斗牛士向观众们鞠躬致敬；萨莫拉诺则凭借超高的进球效率，在世界足坛被叫做“恐怖伊万”。当两人联手时，萨莫拉诺更习惯于把活动位置固定在中路，更年轻的萨拉斯则会利用体能优势在左右两边反复穿插。

1994年5月，智利3-3战平阿根廷，年仅19岁的萨拉斯完成了国家队处子秀，并如愿斩获了一粒进球。而在他为智利效力的第二场比赛里，萨拉斯就跟萨莫拉诺组成了日后威名远扬的“萨萨组合”，结果正是凭借萨莫拉诺和萨拉斯的进球，智利在热身赛中2-1击败了墨西哥。目睹了两人的精彩表现后，国家队主帅阿斯卡尔戈塔当即决定，让萨莫拉诺与萨拉斯在世预赛阶段成为正印前锋。

1998世界杯南美预选赛的首场比赛中，智利差点栽了跟头，凭借马尔加斯在补时第5分钟的进球，智利才勉强在客场1-1逼平委内瑞拉。1996年7月6日，在圣地亚哥4-1横扫厄瓜多尔的比赛，则成为了“萨萨组合”的进球表演，两人包办了主队打进的3粒进球。

取得预选赛首场胜利的智利，在随后两轮比赛中却接连输给了哥伦比亚（1-4）和巴拉圭（1-2），出线形势变得岌岌可危。1996年11月12日，与乌拉圭的比赛成为了转折点，依靠萨拉斯的唯一进球，智利人终于止住了下滑趋势。造访阿根廷和玻利维亚的拉巴斯高原，智利以两个1-1逼平主队。

世预赛下半程才是见证“萨萨组合”火力全开的伟大时刻，在主场6-0完胜委内瑞拉的比赛中，“恐怖伊万”居然一口气打进了5球，这也使他瞬间脱颖而出，成为南美区世预赛的头号射手。再战厄瓜多尔，智利依靠萨拉斯打进的关键头球，从客场带走了1分。

在智利通往法兰西的过程中，我们看到的几乎都是两人上演的“二人转”。4-1战胜哥伦比亚，萨拉斯上演帽子戏法；2-1击败巴拉圭，萨莫拉诺梅开二度；4-0大胜秘鲁，萨拉斯又一次戴帽。虽然在此期间，智利也曾输给乌拉圭和阿根廷，但在预选赛最后一轮，他们3-0挑落玻利维亚，智利还是以南美区第四名的身份拿到了一张久违的世界杯门票。

南美区世预赛射手榜上，萨莫拉诺（12球）和萨拉斯（11球）以统治级的表现占据了前两位，排名第三的哥伦比亚人阿斯普里拉仅仅打进7球。为了帮助这对双子星备战法国世界杯，智利还在1998年2月份应邀前往温布利大球场，跟英格兰进行了一场热身赛。结果在那场比赛中，萨拉斯凭借梅开二度的表现彻底震惊了英国人。

他接应队友谢拉送出的长传球，中途没有经过任何调整就打进的凌空抽射，更是被誉为温布利100多年来最经典的进球之一。当时萨拉斯不仅在国家队激情四射，而且还效力于处于巅峰时期的拉齐奥，而他的同胞萨莫拉诺也是国米帐下的一员猛将。在对阵乌拉圭的另一场热身赛中分别打进一球后，“萨萨组合”已经把准星对准了世界杯小组赛的三个对手。

这三支球队分别是奥地利、喀麦隆和意大利。虽然这是继1982年西班牙世界杯后，智利在世界杯正赛的首次亮相，但他们还是如愿晋级16强。首轮小组赛对阵意大利，萨拉斯在萨莫拉诺和雷耶斯的协助下梅开二度，证明了拉齐奥支付的1600万镑转会费完全值得。只可惜在比赛的最后关头，罗伯特-巴乔的闪耀让智利人到手的胜利变成了平局。

接下来对阵奥地利的比赛，萨拉斯又依靠着敏锐的进球嗅觉——奥地利门将原本已经挡出了萨莫拉诺的头球攻门，却还是被萨拉斯补射打进一球——斩获了个人在世界杯上的第三球。最终，智利1-1与对手战平。小组赛第三战对阵喀麦隆的结果还是平局（1-1，谢拉打进一球），但三个积分仍足以确保智利以小组第二的身份晋级淘汰赛。

1/8决赛，智利人遭遇了卫冕冠军巴西。虽然萨拉斯又一次收获了进球（萨莫拉诺的头球攻门被巴西门将挡出，萨拉斯补射中的），但还是被罗纳尔多散发出来的光芒笼罩。1-4的比分，让智利人输得心服口服。

1999年在巴拉圭举行的美洲杯，“萨萨组合”再次携手为国出战。虽然在小组赛阶段，智利先后输给墨西哥和巴西，但得益于3-0大胜委内瑞拉，智利还是晋级8强。前一年在世界杯哑火的萨莫拉诺，在这届赛事中展现出球星风采，对阵委内瑞拉、哥伦比亚和乌拉圭时都斩获了进球。

1/4决赛3-2送走哥伦比亚后，智利在半决赛遭遇乌拉圭。两队常规时间战成平手，点球大战中智利3-5落败。季军争夺战再次遭遇墨西哥，智利在萨拉斯因故缺席的情况下1-2再次告负。

从此之后，因为种种原因“萨萨组合”在国际赛场的影响力逐渐衰退。2002年世界杯预选赛，智利甚至以3胜3平12负的丑陋战绩在南美区垫底。萨莫拉诺在世预赛期间就退出国家队，留下萨拉斯一人苦苦支撑。

进入新世纪后，萨拉斯在俱乐部的发展也进入瓶颈期，在拉齐奥逐渐失去主力位置，而后被出售给尤文。为尤文效力的两个赛季，可谓智利人职业生涯的最低谷（2个赛季打进4球）。2013年他干脆告别欧洲重返河床。两年后，萨拉斯回到了职业生涯的起点——智利大学，一直踢到2008年才宣布退役。

虽然两人在职业生涯中并未联手获得过任何重要荣誉，但“智利双萨”在世界足坛的历史低位却不容低估。可以说在一代球迷的眼中，正是得益于萨莫拉诺和萨拉斯的存在，智利才正式被收入了足球世界的版图之内。毫不夸张地说，依靠着“萨萨组合”，智利足球才在上世纪末获得了重生。