网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【跟我学讲布依话】第2期:人称代词与亲戚称谓

0
分享至

▎摄影:邓守强

录音来源 布依之音

布依语简介

在贵州省的布依语按照语音特征大致可以分为三个土语:第一土语又称黔南土语,使用人口最多,主要分布在黔西南、黔南布依族苗族自治州南部,及安顺市南部部分地区。与广西壮语北部方言的桂边土语、桂北土语可以直接通话;第二土语又称黔中土语,使用人口为其次,主要分布在黔南布依族苗族自治州北部、安顺市东北部、贵阳市周边及毕节东部,与第一土语区可以直接通话,与广西北部壮语方言也十分接近;第三土语又称黔西土语,使用人口最少,主要分布于贵州省黔西南布依族苗族自治州北部的晴隆、普安二县、安顺市中部、六盘水市中部的的六枝、盘县、水城、以及毕节的西部一带,这个土语区的语音有着比较独特的特征。

布依语语言特点和这一语支的其他语言大体相同。单音节词占优势。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。布依语从西南官话(主要是昆贵片和黔西南片)中吸收了一些现代汉语借词。

人称代词与亲戚称谓

本文布依语以第二土语区发音为例,()表示括号内的可省略,/表示前后两种说法都可以。

1.我、你、他

gul, mengz, deel

2.咱们(包括你)、我们(排除你)、你们、他们

rauz, hoh dul, sul/hohsul, hohdeel/hohdeec/hohniz

3.爷爷、奶奶,曾祖父、曾祖母,外公,外婆

baus, yah, baus dail, yah dail, baus dal, yah daais

4.爸爸、妈妈,伯父、伯母,叔叔、婶子

boh, meeh, bohlaaux, meehlaaux, naih/aaul, nyangx

5.哥、姐,弟、妹

goy/bix(saail), dal/bix(mbegt), nuangx(saail), nuangx(mbegt)

6.嫂、弟媳,姐夫、妹夫

sauj/bixbaix, nuangx baix, goygoiz, nuangx goiz

7.大舅/大姨父/大姑父、大舅妈/大姨妈/大姑妈,小舅/小姨父,小舅妈/小姨

(baus)lungz, (yah)bac, (baus)nax, (yah)nax

8.小姑、小姑父

nyangc, aaul

9.侄子、孙子、曾孙、玄孙

legsoh, laanl, lanc, leex

10.祖宗(公婆)、辈分、年纪,做为年长者、做为年幼者

bausyah, baanc, bilnianz, gueh fangx bix, gueh fangx nuangx

11.姓氏、名字、字辈、命书

wail, mingzxoh, siqbeiq, selmingh

12.孩子他爸,孩子他妈,孩子,婴儿,新生儿

boh nais, meeh nais, leg, leg nyeez, leg ndingl

13.丈夫(官人),妻子,夫妻

jaauc/guanl, maix(yah),jaaucyah

14.老年妇女、妇女,少妇,少女/女青年,女孩

yah jees, xaauxyah/maixyah, maixxoz, mbegtxoz, legmbegt, mbegt jius

15.老年男人、男人,少男/男青年,男孩,处男

baus jees, buxsaail, saailxoz, legsaail, saailjius

▍来源 布依之音

▍艺术编辑 王丹 排版 罗仕芳 审核 王天翔

官方微信公众号

www.zgbyz.com.cn

投稿邮箱:zgbyw@qq.com(欢迎投稿)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国务院840号令实施,八月全国退役军人统一享受48条同等优待

国务院840号令实施,八月全国退役军人统一享受48条同等优待

混沌录
2026-07-08 21:23:35
斯基拉:特林康与吉达国民谈妥个人条款,年薪1200万欧

斯基拉:特林康与吉达国民谈妥个人条款,年薪1200万欧

懂球帝
2026-07-12 00:32:05
台风“巴威”再度增强!广东高温冲上39℃,佛山下周天气→

台风“巴威”再度增强!广东高温冲上39℃,佛山下周天气→

珠江时报
2026-07-11 15:31:05
游泳靠自带饱满浮力,看点全在我身上

游泳靠自带饱满浮力,看点全在我身上

飛尚日记
2026-07-11 07:36:51
女人一旦有下面五种行为,男人就别联系了,没必要!(建议收藏)

女人一旦有下面五种行为,男人就别联系了,没必要!(建议收藏)

荷兰豆爱健康
2026-07-03 13:02:29
2球零封上游对手!大连鲲城主场拿下关键三分,排名飙升两位

2球零封上游对手!大连鲲城主场拿下关键三分,排名飙升两位

余蹮搞笑段子
2026-07-12 02:11:47
广东考生清醒了:同样读工科,选深职大,不选汕大、广东海洋大学

广东考生清醒了:同样读工科,选深职大,不选汕大、广东海洋大学

娱乐的宅急便
2026-07-11 20:43:48
省 3000 万!阿森纳放弃 9000 万大龄巨星,锁定 18 岁世界杯天才

省 3000 万!阿森纳放弃 9000 万大龄巨星,锁定 18 岁世界杯天才

澜归序
2026-07-12 01:31:37
美军战机挂上炸弹,气势汹汹突进伊朗领空,炸了一堆铁架子空箱子

美军战机挂上炸弹,气势汹汹突进伊朗领空,炸了一堆铁架子空箱子

无心小姐姐
2026-07-12 02:30:59
上海中环藏军事禁区荒山,紧邻百年老墓,为何永久不开放?

上海中环藏军事禁区荒山,紧邻百年老墓,为何永久不开放?

黑哥讲现代史
2026-07-10 03:20:33
苹果首款阔折叠!iPhone Ultra电池入网:4883mAh

苹果首款阔折叠!iPhone Ultra电池入网:4883mAh

快科技
2026-07-11 13:54:22
广东佛山一个字典查不到的地名用字

广东佛山一个字典查不到的地名用字

时尚的弄潮
2026-07-11 19:05:57
国务院任免国家工作人员

国务院任免国家工作人员

新华社
2026-07-10 18:50:04
顶级负心汉,成名后与恩人离婚迎娶小三,如今前妻红了他却糊了

顶级负心汉,成名后与恩人离婚迎娶小三,如今前妻红了他却糊了

知法而形
2026-07-11 02:09:27
这轮牛市走向最终是什么样?

这轮牛市走向最终是什么样?

流苏晚晴
2026-05-20 18:10:29
开拓者夏联主帅:杨瀚森没打训练营,对我们战术布置还没吃透

开拓者夏联主帅:杨瀚森没打训练营,对我们战术布置还没吃透

懂球帝
2026-07-11 15:40:58
SK海力士、美光、英伟达集体预警:存储芯片史上最大短缺要来了?

SK海力士、美光、英伟达集体预警:存储芯片史上最大短缺要来了?

问芯
2026-07-11 17:20:56
原来她是密春雷前妻,如今独居上海养龙凤胎,财富不受前夫影响

原来她是密春雷前妻,如今独居上海养龙凤胎,财富不受前夫影响

林轻吟
2026-07-11 16:31:01
建议大家:这5个设计,装着贵一点,住着爽10年,真不用节省

建议大家:这5个设计,装着贵一点,住着爽10年,真不用节省

家居设计师苏哥
2026-07-10 14:22:59
一个从中国搬回日本的日本博士,破防了

一个从中国搬回日本的日本博士,破防了

日本物语
2026-07-05 20:35:41
2026-07-12 03:15:00
天下布依人
天下布依人
用心关注布依文化!
197文章数 25关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

大师最后的高层作品,Kerry Hill吉隆坡“垂直度假村”

头条要闻

长沙通报体育局女干部占车位事件:涉事干部被停职

头条要闻

长沙通报体育局女干部占车位事件:涉事干部被停职

体育要闻

燃尽的比利时黄金一代,逃不过厄运诅咒

娱乐要闻

周星驰官宣星女郎 纯素人无拍戏经验

财经要闻

一封举报信 引发小红书IPO合规考验

科技要闻

苹果起诉OpenAI系统性窃密,挖超400前员工

汽车要闻

预售权益价11.78万起 五菱星光L将于7月16日上市

态度原创

房产
时尚
艺术
旅游
军事航空

房产要闻

重磅学校规划曝光!西海岸教育,正强得可怕!

如果穿腻了黑色!不妨看看这些红色裙子,夏天穿时尚有女人味

艺术要闻

大师最后的高层作品,Kerry Hill吉隆坡“垂直度假村”

旅游要闻

万人说新疆丨古城里的新时尚

军事要闻

特朗普:1000枚导弹已瞄准伊朗

无障碍浏览 进入关怀版