近年来,越来越多的人选择到东南亚国家去旅游,其中泰国就成了多数人的旅游首选地。首先泰国有着美丽的自热风光,其次泰国离中国不远,广州直飞曼谷也不过2小时而已,再者相比起欧美国家的高消费,泰国旅游可以说是非常经济实惠了。但是有位男子去到泰国却发生了一件奇怪的事情,原来,改男子去到泰国旅游,对当地美女说了句“你好”后,却被导游连忙拉开,这是为什么呢?
相信在去外国旅游之前,许多人都会学习一下当地的语言,希望去到能和当地人说上一两句话。对于泰国来说,人人都会的那句问候语莫过于“萨瓦迪卡”了。但是,你们知道萨瓦迪卡是不能随便说的吗?特别是男生,千万不要说,而有男子就和大家分享了他去泰国旅游的经历,差点因为这句话,而闹出了尴尬事。
在去泰国的飞机上,导游叮嘱如果当地人双手合实向你说“萨瓦迪卡”的时候,是在向你问好,表示“你好”的意思,女性可以回应萨瓦迪卡,男性千万记住不能这么回。但是去到泰国下飞机之后,男子看到有美女向她双手合十说了句“你好”,而男子立马对当地美女说了句同样的“你好”后,被导游连忙拉开,但是那时候却让所有看到这一幕的当地美女都笑了,男子很是疑惑。
后面导游把小陈拉开到角落,告诉男子称:“萨瓦迪卡”是表示“你好”的意思,但是这个是女性用语,只有女性能讲,男性如果要说“你好”,应该说“萨瓦迪卡不”。这就和韩语里面女生喊姐姐叫做“欧尼”,男生喊姐姐去叫做“怒纳”一样,男生和女生的叫法是不一样的。一个一百五十斤的大男人说了女生用语,当地人当然觉得很搞笑了,也难怪男子对当地美女说了句“你好”后,却被导游连忙拉开了。
但是的旅途中有这么一段愉快的小插曲也是十分有趣的,以后回想起来会觉得非常好玩。我们去到别的地方旅游,要尊重文化之间的差异,保持一颗想学习的心,这样就算是闹了笑话也没有关系。当然,如果去之前能充分了解当地的风俗习惯,做出最正宗的回答就更好不过了。希望大家的每一趟旅行都能开心快乐。
图片来源于网络
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.