体重、价格、速度……这些数字的英文表达你真的会读吗？

虽然数字是英语入门阶段学习的内容，但不同场景下的数字表达还是颇有难度，写起来容易，读起来难，一起来看看下面几种情况：

一般来说，大于二十的数在书面英语中应该用数字表示：
I have fifteen clients in New York.
我在纽约有十五个客户。
She has 240 contacts on her mailing list.
她的邮件列表上有240个联系人。

至于读法，通常一到二十之间，我们读单个的数字；二十往后，使用十位数（二十，三十等），后接数字一到九：
7：seven
19：nineteen
32：thirty-two
89：eighty-nine
当表达大数字时（超过一百），以“百”为单位来读。顺序如下：billion, million, thousand, hundred。

请注意，hundred和thousand等词后面不加“s”，即两百是two hundred，不是two hundreds

百位数的读法

读百位数以一到九开始，后接“hundred”，以末尾的两位数结束：
350： three hundred fifty
425： four hundred twenty-five
873：eight hundred seventy-three
112：one hundred twelve
注意：英式英语会在“hunderd”后加上“and”，美式英语则省略“and”。

千位数的读法

先读出999以内的数字，后面紧接“thousand”，必要时，以百位数来结束。
15,560：fifteen thousand five hundred sixty
786,450：seven hundred six thousand four hundred fifty
342,713：three hundred forty-two thousand seven hundred thirteen

百万位数的读法

对于百万位的数，先读出999以内的数字，后面紧接“million”；有需要时，先读千位数，再以百位数来结束。
2,450,000：two million four hundred fifty thousand

27,805,234：twenty seven million eight hundred five thousands two hundred thirty-four

934,700,000 ：nine hundred thirty-four million seven hundred thousand

589,432,420：five hundred eighty nine million four hundred thirty-two thousand four hundred twenty

对于更大的数字，以同样的方式从大单位向小单位过渡。
23,870,550,000：twenty-three billion eight hundred seventy million five hundred fifty thousand
12,600,450,345,000：twelve trillion（万亿） six hundred billion four hundred fifty million three hundred forty-five thousand
数字太大的话，末尾数往往被四舍五入到下一位最大或最小的整数，这样就使读数变得更容易，例如：345987650被舍入到350000000。

小数的读法

读小数就读出数字，后面加上“point”，point后面的数字单独来读就行。
2.36：two point three six
9.7841：nine point seven eight four one

百分数的读法

读百分数就读出数字，紧接“percent”。
37%：thirty-seven percent
12%：twelve percent

分数的读法

分数线上面的数字读基数词（cardinal number），分数线下面的数字读序数词（ordinal number）加“s”。
3/8：three-eighths
5/16：five-sixteenths
1/32：one thirty-second

这个规则的例外情况是：
1/4、3/4：one-quarter、 three quarters
1/3、2/3：one third、two-thirds
1/2：one-half

读带分数的方法是先读前面的数字，再加上“and”，后读分数。
4 7/8：four and seven-eighths
23 1/2：twenty-three and one-half

重要的数字表达

下面是描述性名称的数值表达：

速度 100 mph (miles per hour)：100英里/小时（英里/小时）
读速度值: One hundred miles per hour

重量 42 lb. (pounds)：42磅
读重量值：forty-two pounds

电话号码 读电话要单独读出每个数字：
0171 895 7056：zero one seven one eight nine five seven zero five six

日期 读日期按照月、日、年的顺序。

温度 72° F (Fahrenheit)：72华氏度（华氏温度）
读温度的方式是“degrees +number”： seventy-two degrees fahrenheit

高度 6'2''：读高度，先读英尺，再读英寸： six feet two inches

价格 $60：读钱数，先读数字，再读货币单位：Sixty dollars
表达美元时先读美元，再读美分：
$43.35 - forty-three dollars thirty-five cents
$120.50 - one hundred twenty dollars fifty cents
通常，以英语为母语的人，经常先说美元，接着是美分的数字，省略“dollars”和“cents”
35.80 - thirty-five eighty
175.50 - one hundred seventy-five fifty

比分 2 ：1
读比分是：“数字 ＋ to ＋ 数字”，上面的比分读成Two to one。

序数词

序数词是用来表达某月中的某一天，或在一个群体中的位置。

除了个位十个数字中的“第一”、“第二”和“第三”外，大多数序数词都以“th”结尾：
2nd：second
第二
3rd：third
第三
5th：fifth
第五
21：twenty-first
第二十一
46：forty-sixth
第四十六

本周热文

※长皱纹是因为晒太阳？越贵的保湿霜越没用？BBC的美容纪录片让我震惊了

※肯德基要出一款没有鸡的炸鸡，那它到底是不是鸡？？？

※汇丰、渣打、花旗…这些外国公司的中文名由来，居然大有学问！

※端午·诗词英译：每句都是神来之笔!

※吴彦祖在美国遭砸车抢劫，还说：再给5秒，我就能抓现行！|一周看点

※倪妮、汤唯的素颜照美呆了！更没想到倪妮的英语竟如此优秀

编辑：然少