网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

耶和华有很多名字,你知道几个?

0
分享至

耶利米哀歌3:55 耶和华啊,我从深牢中求告你的名。

3:56 你曾听见我的声音;我求你解救,你不要掩耳不听。

3:57 我求告你的日子,你临近我说:“不要惧怕!”

旧约圣经是用希伯来文写成的,新约是用希腊文写成的。翻译的时候,有时候是直接音译出来,举个例子:“耶稣”,“以马内利”是翻译音,字面上是没有意思的。"基督"也是翻译音。如果用意译,"耶稣"的意思是上帝要将他的百姓从罪恶里救出来。而"基督"的意思是受膏者,君王的意思。"以马内利"的意思是神与我们同在。

在以下收录的这些名字里,第一个至第七个名字都是不需要翻译的,直接音译。第九个以后,把经文都写出来了,有解释其意思:

1.神(上帝):以罗欣(Elohim)——大能者,创造的神

经文:(创2:4) 创造天地的来历,在耶和华 神造天地的日子,,,

神,又称为上帝。创世记 1:1 “起初,神创造天地。”原文希伯来文神(上帝)叫做Elohim,Elohim意思是我们的神,大能者,创造的神。Elohim这个字在旧约总共出现有八千多次。

2.耶和华:(Jehovah)——自有永有的

经文:(出3:13-14) 摩西对 神说:“我到以色列人那里,对他们说:‘你们祖宗的 神打发我到你们这里来。’他们若问我说:‘他叫什么名字?’我要对他们说什么呢?”神对摩西说:“我是自有永有的。”

耶和华的意思:自有永有的。我们的神是自有永有的神。他早就存在了,而且存到永永远远。I am who I am。你要什么,他就是什么;上帝就是你所需要的一切,因此他叫做耶和华,因为上帝能够供应我们一切的需要。

3.主:亚多乃(Adonai)——我们的主人,管治者

经文:(创15:2) 亚伯兰说:“主耶和华啊,我既无子,你还赐我什么呢?,,,希伯来文叫Adonai。Adonai就是管治者,我们的主人。

第一个名字至第三个名字这三个名字就占了旧约圣经所有的名号了,他是创造者,是自有永有的,他是我们的主人,我们的管治者。

4.全能的神:伊利沙代(El-Shaddai)——全能的神

经文:(创17:1) 亚伯兰年九十九岁的时候,耶和华向他显现,对他说:“我是全能的 神,你当在我面前作完全人。

"El-Shaddai","全能的神"是以希伯来文的意译翻出来的。原文是说"I am El-Shaddai",意思就是说:我是全能的神。我们信的神是全能的神。

5.至高的神:伊利昂(El-Elyon)——至高者,拥有一切的神

经文:(创14:18-19) 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接,他是至高 神的祭司。他为亚伯兰祝福,说:“愿天地的主、至高的 神赐福与亚伯兰。

我们的 神叫做El-Elyon,这是希伯来文,就是至高者,拥有一切的神。

6.永生的神:以爱俄兰(El-Olam)——奥妙者,启示之主

经文:(创21:33)亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树,又在那里求告耶和华永生 神的名。

“永生的神”希伯来文叫做El-Olam。他是奥妙者。是启示的主。中文把他翻译为永生的神。因为他是永生的神。就有永生在我们里面。

7.万军之耶和华:沙伯特(Saboath)——拥有者,万军之主

经文:(撒上1:3) 这人(以利加拿)每年从本城上到示罗,敬拜祭祀万军之耶和华。

“万军之耶和华” Saboath:是拥有者,万军之主的意思。所谓万军之耶和华的意思就是天军,天使都是上帝所统管的。

8.耶和华我们的义:齐根奴(Zidkenu)——称义者,我们的义

经文:(耶23:6) 在他的日子,犹大必得救,以色列也安然居住。他的名必称为耶和华我们的义。

耶和华我们的义,就是Zidkenu,他是我们的称义者,是我们的义。

9.耶和华以勒(Jehovah-Jireh)——赎回者,预备之主

经文:(创22:14) 亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒(意思就是“耶和华必预备”),直到今日人还说:“在耶和华的山上必有预备。”

“耶和华以勒”Jehovah-Jireh:赎回者。耶和华是谁?是预备之主,当亚伯拉罕把儿子献上的时候,上帝说:“我现在知道你是真的爱我了,你没有留下一样不给我,你没有留下你的独生儿子不给我。所以,我告诉你,论福我要赐大福给你。”然后亚伯拉罕看到有一只羊在树丛当中,他就称神为耶和华以勒的神,就是耶和华必有预备。

10. 耶和华拉法(Jehovah-Rapha)——医治者,医治之主

经文:(出15:26) 又说:“你若留意听耶和华你 神的话,又行我眼中看为正的事,留心听我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上,因为我耶和华是医治你的。”

“耶和华拉法”音译Jehovah-Rapha,意思就是耶和华是医治者,医治的主。

11、耶和华尼西(Jehovah-Nissi)——为我们作战者,我们的旌旗

经文:(出17:15) 摩西筑了一座坛,起名叫耶和华尼西(就是“耶和华是我旌旗”的意思)

“尼西的神”Jehovah-Nissi。意思是为你我作战者,我们的旌旗、勇士,就是我们的得胜。旧约摩西的时候,亚玛力人来攻击以色列人,摩西就带着亚伦和户珥到山上举手祷告,当摩西在山上举手的时候,约书亚在山下打仗就得胜;当摩西累了,手垂下来,约书亚就打败。

12、耶和华沙龙(Jehovah-Shalom)——赐平安者,平安之王

经文:(士6:24) 于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛,起名叫耶和华沙龙(就是“耶和华赐平安”的意思)。

耶和华是沙龙的神,什么叫沙龙,是赐平安者,是平安之王。

13、耶和华是我的牧者:耶和华罗以(Jehovah-Roi)——照顾者,我们的牧者

经文:(诗23:1) 耶和华是我的牧者,我必不至缺乏。

耶和华是我的牧者。这里是音译,耶和华罗以,耶和华是我们的牧者,他是我们的供应者,是照顾我们的。

14、耶和华必像勇士:耶和华基伯(Jehovah-Gibbor)——耶和华是大能者

经文:(赛42:13) 耶和华必像勇士出去,必像战士激动热心,要喊叫,大声呐喊,要用大力攻击仇敌。

Jehovah-Gibbor,耶和华是我们的勇士。

15、耶和华的所在(同在):耶和华沙玛(Jehovah-Shammah)——同在者,靠近之主

经文:(结48:35) 城四围共一万八千肘。从此以后,这城的名字,必称为耶和华的所在。“耶和华的所在”Jehovah-Shammah:就是新约以马内利的意思,耶和华必与我们同在。

16.耶和华玛喀底肯(Maccaddeshem) --- 耶和华是你们的成圣者

经文:(出31:13)你要吩咐以色列人说:‘你们务要守我的安息日,因为这是你我之间世世代代的证据,使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。

17.耶和华伊利格摩拉(Yahweh El Gemolah) ----耶和华是施行报应的神

经文:(耶51:56)这是行毁灭的临到巴比伦。巴比伦的勇士被捉住,他们的弓折断了,因为耶和华是施行报应的 神,必定施行报应。

18、耶和华纳可(Nakeh)--- 耶和华是打击者

经文:(结7:9)我眼必不顾惜你,也不可怜你,必按你所行的报应你,照你中间可憎的事刑罚你。你就知道击打你的是我耶和华。

19.耶和华麦加底西肯(Jehovah -- m'kaddesh)---耶和华使我们成圣

其他不同翻译:

雅巍(Yahweh)耶和华(Jehovah) 自我存在的那一位,,我是自有永有,我是(我将是) 我从来都是,我将是那我所将是的。

Jehovah-Jesus:我们的救主。

耶和华撤巴俄(Jehovah --- Sabbaoth) 万军之耶和华 撒上1:3

耶和华沙博(Jehovah --- sabboath)--耶和华使我们一无所缺,完全得胜

诗篇20:7-8 有人靠车,有人靠马,但我们要提到耶和华我们 神的名。他们都屈身仆倒;我们却起来,立得正直。

1.一群聋哑儿童向神祷告的情景:震撼了朋友圈,感动了亿万人!

2.周杰伦与昆凌的婚礼,上帝做主婚人!

3.刘晓庆形象顾问震撼见证!

4.这个敬拜舞蹈是我见过最特别的、最棒的,大大的荣耀上帝

5.全球最大规模《哈利路亚》音乐震撼直指人心

6.《祈祷》!心都化了,听过这么美的声音吗?

7.不停的赞美(好听)

8.基督徒艺人徐池『拯救』,震撼全场,感动人心!

9.伦敦皇家音乐厅万人敬拜赞美

10.金钟将得主~李天柱:获奖感言--我用主祷文

11.一首感动万千基督徒的生命诗歌《合而为一》

12.太棒了,快看看温州街头这一群年轻的基督徒!

13.这个小男孩唱的10000个赞美主的理由超美3.

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
侯英超:目前国乒能赢张本和松岛的只有2人!

侯英超:目前国乒能赢张本和松岛的只有2人!

最爱乒乓球
2026-09-03 00:22:53
孙艺珍玄彬一家度假被偶遇,她这裤子真是瞎穿,难怪孔孝真说她土

孙艺珍玄彬一家度假被偶遇,她这裤子真是瞎穿,难怪孔孝真说她土

八怪娱
2026-09-02 16:04:34
是时候重视养老金巨大差距:民心是最大的政治,公平是最强的动力

是时候重视养老金巨大差距:民心是最大的政治,公平是最强的动力

花小猫的美食日常
2026-09-01 00:05:19
库克送别宴极为张扬,乔布斯遗孀状态年轻如少女,郭台铭夫妻同框显甜蜜

库克送别宴极为张扬,乔布斯遗孀状态年轻如少女,郭台铭夫妻同框显甜蜜

白浅娱乐聊
2026-09-03 11:05:15
外媒:看完中国战斗机,埃及要增购24架“阵风”战斗机,为什么没买中国战斗机?

外媒:看完中国战斗机,埃及要增购24架“阵风”战斗机,为什么没买中国战斗机?

蓝星杂谈
2026-09-02 09:38:10
宴会上,毛主席问溥仪:传国玉玺去哪了?溥仪的回答引起一片哗然

宴会上,毛主席问溥仪:传国玉玺去哪了?溥仪的回答引起一片哗然

微野谈写作
2026-09-02 08:50:11
“女生高等整整齐齐,男生矮的非常一致!”初一新生开学名场面,家长:好焦虑!

“女生高等整整齐齐,男生矮的非常一致!”初一新生开学名场面,家长:好焦虑!

林林先生
2026-09-03 11:53:44
3300万粉丝网红,偷税被罚347.7万元

3300万粉丝网红,偷税被罚347.7万元

第一财经资讯
2026-09-03 19:05:43
民众呼吁“取消养老特权”!71岁专家引发争议,养老差距真相大白

民众呼吁“取消养老特权”!71岁专家引发争议,养老差距真相大白

百科密码
2026-08-31 10:02:15
“这种脸型,真会自卑一辈子”,家长晒小学女儿,网友没恶意但很唏嘘

“这种脸型,真会自卑一辈子”,家长晒小学女儿,网友没恶意但很唏嘘

熙熙说教
2026-09-03 13:02:32
浅蓝瑜伽套装,自然勾勒熟女流畅丰腴的腰臀曲线

浅蓝瑜伽套装,自然勾勒熟女流畅丰腴的腰臀曲线

只要高兴就好
2026-09-03 14:30:13
保罗啊!以后别跟威少玩了!!真的!!!!

保罗啊!以后别跟威少玩了!!真的!!!!

柚子说球
2026-09-02 23:21:41
在沪日本人谈战犯神社:我们为战败反省,但战犯为日本牺牲是英雄,值得敬仰

在沪日本人谈战犯神社:我们为战败反省,但战犯为日本牺牲是英雄,值得敬仰

世界地缘档案
2026-09-03 08:44:58
张檬回郑州娘家,和小五带儿子在游乐场玩,素颜仍愿意与粉丝合影

张檬回郑州娘家,和小五带儿子在游乐场玩,素颜仍愿意与粉丝合影

柒佰娱
2026-09-03 15:00:18
德国宣布关闭俄驻波恩总领馆,普京发声:严重错误

德国宣布关闭俄驻波恩总领馆,普京发声:严重错误

环球网资讯
2026-09-02 21:15:28
乌安全局和国防情报总局在基辅交火,这说明什么?

乌安全局和国防情报总局在基辅交火,这说明什么?

山河路口
2026-09-03 11:29:01
30岁大哥拒养7岁弟弟,父母气愤之下起诉他,裁决结果令众人傻眼

30岁大哥拒养7岁弟弟,父母气愤之下起诉他,裁决结果令众人傻眼

兰姐说故事
2026-02-16 10:20:10
“韦东奕这么牛,为啥没女孩子喜欢他呢?”女儿白了我一眼说:“别的先不讲,要是有人能把这三点都接纳了,我不光服,还得佩服。”

“韦东奕这么牛,为啥没女孩子喜欢他呢?”女儿白了我一眼说:“别的先不讲,要是有人能把这三点都接纳了,我不光服,还得佩服。”

背包旅行
2026-09-01 11:59:13
比大熊猫还金贵! 江西农妇在家中发现神秘幼崽,没想竟是极危国宝

比大熊猫还金贵! 江西农妇在家中发现神秘幼崽,没想竟是极危国宝

万象硬核本尊
2026-09-02 13:11:45
国足大名单大预测!韦世豪领衔,颜骏凌再成主力,布尼亚明或首度入选

国足大名单大预测!韦世豪领衔,颜骏凌再成主力,布尼亚明或首度入选

篮球圈里的那些事
2026-09-03 15:56:27
2026-09-03 21:23:00
舞起时刻
舞起时刻
标竿人生
1648文章数 2557关注度
往期回顾 全部

头条要闻

乌克兰两大情报机构街头交火 冲突爆发的根本原因披露

头条要闻

乌克兰两大情报机构街头交火 冲突爆发的根本原因披露

体育要闻

梅西:巴萨10号与阿根廷10号

娱乐要闻

王宝强携女友回工作室!相恋8年仍未婚

财经要闻

章子怡套现3亿 上美拿什么补韩束的缺?

科技要闻

大模型扎堆!谷歌刚发,Meta就跟上

汽车要闻

宾利托卡尔性能揭晓 电驱时代释放品牌史上最强动力

态度原创

教育
健康
艺术
时尚
公开课

教育要闻

8月29日雅思小作文示范写作 | 静态柱 五个国家男女高等学历占比

脑梗能否取栓,关键看这几点!

艺术要闻

总投资107亿,“西南第一高楼”施工高度已达365米!

“卡普里裤”今年秋天又流行回来了,这样穿时髦又显高!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版