Fontainebleau 是法兰西岛最大的市镇，也是该地区仅有的比巴黎还大的市镇。
1934年，朱自清在《欧游杂记》里把这个地方翻译为“枫丹白露”，被誉为翻译史上的神来之笔。
他作品中的枫丹白露是这样的
“坐着小马车在里面走，幽静如远古的时代。”
“太阳光把树叶子照得透明，却只一圈儿一点儿地洒到地上。”
“林子里下大雨，那一片沙沙沙沙的声音，像潮水，会把你心上的东西冲洗个干净。”
仿佛一个气质里充满着落寞，有着历史与气韵的知性女子~
1，枫丹白露林
枫丹白露森林是法国最美丽的森林之一。橡树、枥树、白桦等各种针叶树密密层层，宛若一片硕大无比的绿色地毯。 秋季来临， 树叶渐渐交换颜色，红白相间译名为"枫丹白露"。
枫丹白露森林在19世纪自然风景画和早期摄影艺术发展中的有着重要的地位。
在19世纪30年代早期，这个地方变成一个非正式的艺术家侨居地，之后发展成著名"巴比桑画派"进行艺术运动的场所。
2，枫丹白露宫
枫丹白露宫可考历史追朔至十二世纪，从12世纪起就用作法国国王狩猎的行宫。
从文艺复兴开始各个时期的建筑风格都在这里留下了痕迹。枫丹白露宫可以说是法国古典建筑杰作之一。
枫丹白露宫曾接待过法国历史上所有重要统治者。他们对王宫的经年投入使它日渐宏大华美。它是世界上唯一一所世代统治者在长达八个世纪的时间内定期居住的王宫。
1528年开始，法国王室接受新思潮，继而成就了文艺复兴的地方。文艺复兴从这里被引入法国。
在西方博物馆中，收藏和展览圆明园珍宝最多最好的要数枫丹白露宫，宫中的中国馆可以说是圆明园在西方的再现。
你喜欢枫丹白露吗？藏着徐志摩的诗，藏着朱自清的文章，藏着文艺复兴的印记，藏着法国王室的尊贵，藏着西方的绘画艺术，当然，还有圆明园的珍宝。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
