【趣味贴】阿德莱德各区名字的由来Part3

当你给别人你的地址时，你知道区背后的历史吗？例如，Flinders Park是以探险家Matthew Flinders的名字命名，这个区里许多街道也是以早期探险家的名字命名。

与此同时，Munno Para则是从一个原住民文字中取出的，意思是金合欢小溪，而Blackwood则是以那里生长的黑皮树或薄荷橡胶树的名字命名的。

Behind the Streets of Adelaide的作者Jeff Nicholas说，地区很像街道名字，通常提供一个地区的历史快照，谁定居在那里、人们如何生活、以前是什么样子的。阿德莱德原来的街道实际上是在威廉·萊特（William Light）上校视察这座城市3周后命名的。他设立了街道命名委员会，命名了58个名字。

Nicholas还说到，政策鼓励定居者们去外地购买至少一英亩的土地，这些土地视为农村土地。随着城市发展和主要街道的建立，这些土地后来成了郊区。至于命名，通常会以原来的所有人名称命名。但随着阿德莱德不断发展，分界线发生了变化，教堂之城却失去了许多好的地区名称。

例如，Kilburn曾被称为小芝加哥，而Morphett Vale曾经被称为Emu Downs，而Rosewater曾经有过现在很著名小熊Paddington的名字。而Slapes Gully和Burnside不太一样。一战期间，德语名称的地区也因反德情绪而更名。

你知道你居住地区背后的历史故事吗?来听小Z给你讲故事，故事的名字叫阿德莱德各区名字的由来，由于区域名字较多，我们就按首字母顺序来说啦！走~

K

KALBEEBA

本地字“树皮”的意思。

KANGARILLA

本地字“Kangooarinilla”，意思是“绵羊妈妈坐的地方”。

KENSINGTON

由Charles Catchlove以英国伦敦附近的Kensington命名。

KENSINGTON GARDENS

参考Kensington。

KENSINGTON PARK

参考Kensington。

KENT TOWN

以该地区第一个持有者Benjamin Kent博士命名。

KERSBROOK

由John Bowden 以他在英格兰Cornwall的出生地命名。

KESWICK

以英格兰Cumberland的Kewick命名。

KIDMAN PARK

以悉尼基德曼爵士（Sir Sydney Kidman）命名。

KILBURN

最初被称为芝加哥，但这个称号从未正式承认。 其后以伦敦地区Kilburn命名。

KILKENNY

以爱尔兰的Kilkenny命名。

KINGS PARK

纪念爱德华七世国王。

KINGSTON PARK

以土地所有者George Kingston命名。

KINGSWOOD

可能以1861-1862年约翰·麦克斯·斯图探险队成员Stuart King的名字命名，或以英格兰Gloucestershire的Kingswood命名。

KLEMZIG

以德国北部城镇命名，于1916年第一次世界大战时改名为Gaza，并于1935年改回Klemzig。

KURRALTA PARK

Kurralta是“在山上”或“在那里”的本地词

G

LARGS BAY

以苏格兰克莱德湾为首的拉格斯命名。

LARGS NORTH

参考Largs Bay。

LEABROOK

以英格兰的一个小镇命名。

LEAWOOD GARDENS

名字来自英格兰的德文郡。由1836年抵达Buffalo的地主Margaret Gorton命名。

LINDEN PARK

来自这区一个房子的名字“Linden”。Linden是巴伐利亚名。

LOCKLEYS

以英国Hertfordshire的Lockleys命名。

LONGWOOD

由早先的定居者W. Colley以他在约克郡的Longwood的出生地命名。

LONSDALE

以邻近的火车站命名。

LOWER MITCHAM

参考 Mitcham。

LYNTON

相信是以英国德文郡的Lynton命名的。

M

MACDONALD PARK

由MacDonald Reid Pty Ltd.建立。

MCLAREN FLAT

参考 McLaren Vale。

MCLAREN VALE

它是在1837年以SA公司商业经理David McLaren的名字命名的，或者以测量师J.W.的名字命名的。

MAGILL

这地区在1838年建立，原为Makgill，于1838年由Messrs Robert Cock and William Ferguson从政府手中买下。后来以Maitland Makgill爵士的名字命名，他是Messrs Cock妻子离开苏格兰的受托人。“k”后来被删除的原因不详。

MALVERN

以在Worcestershir的Malvern命名。

MANNINGHAM

以英格兰约克郡的Manninghima命名。

MANSFIELD PARK

名字取自苏格兰艾尔郡的城镇Mansfield。

MARDEN

1848年左右由Joseph Gilbert建立，他来自英国Wiltshire的Marden。

MARINO

在南澳大利亚最早记录的名字之一。 这个名字来自“海洋”的意大利文。

MARION

以第一个常驻长官J.H. Fisher的女儿Marion（或Marianne）Fisher命名。

MARLESTON

John Marles最初拥有的土地，于1879年进行了细分。

MARRYATVILLE

这个名字来自州长Henry Young的妻子Augusta Sophia Marryat的娘家姓.

MASLIN BEACH

最初由George Maslin拥有，他在1849年用240镑购买了这地方。

MAYLANDS

由William Wadham以他的第二任妻子Emma May命名。

MEDINDIE

一个本地词，不知道意思是什么。 原来的拼写是“Medindi”。

MEDINDIE GARDENS

参考 Medindie。

MELROSE PARK

1934年在英格兰参加澳大利亚飞行比赛的飞行员Jimmy Melrose命名。

MILE END

由南澳公司在1880年命名，因为它是距离阿德莱德市一英里的地方。

MILE END SOUTH

参考Mile End。

MILLSWOOD

以地主的Hills，Mills＆Co.的George Mills命名。

MITCHAM

以英国Surrey的Mitcham命名。

MITCHELL PARK

以Richard Mitchell命名，他于1912年将土地细分。

MOANA

以毛利语的名字命名，意思是“蓝水”。

MODBURY

在1840年由R. Kelly以在德文郡的本土小镇命名。

MODBURY HEIGHTS/ MODBURY NORTH

参考 Modbury。

MONTACUTE

相信以英国萨默塞特郡的Montacute命名。

MORIALTA

本地词，是“不断流动”的意思。

MORPHETT VALE

取自著名的早期定居者Sir John Morphett于1836年登陆南澳大利亚。

MORPHETTVILLE

参考 Morphett Vale。

MOUNT BARKER

由Charles Sturt上尉以他的朋友Collet Barker上尉名字命名。

MOUNT BARKER JUNCTION/MOUNT BARKER SPRINGS/MOUNT BARKER SUMMIT

参考Mount Barker。

MOUNT OSMOND

以第一位殖民地司库Osmind Gilles命名。

MUNNO PARA

从一个原住民的文字中取出的，意思是金合欢小溪。

MUNNO PARA DOWNS/ MUNNO PARA WEST

参考Munno Para。

MYRTLE BANK

由William Sanders命名，他购买了一块土地并建房，把房子命名为Myrtle Bank。 他的朋友James Gall在爱丁堡的Trinity也拥有一个同名的房产。

N

NAILSWORTH

这地区因为覆盖着松树最初被命名为Pine Forest。该地区的农民Enoch Fry之后以英格兰的Nailsworth命名。

NETHERBY

以坎伯兰郡Yorkshire里的Netherby命名。

NETLEY

在Hampshire的Netley Abbey变成废墟后，由地主Thomas Hudson Beare命名。

NEW PORT

开发商命名，最初新区命名为Newport Quays，但遭到反对。

NEWTON

在19世纪50年代，Woodforde的道路被称为“新城之路”，之后成为“Newton Rd”，最终变成区名。 在英格兰也是常见的地名。

NOARLUNGA

一个本地名称，意思是“有山的地方”。

NOARLUNGA CENTRE/NOARLUNGA DOWNS

参考 Noarlunga。

NORTH ADELAIDE

参考 Adelaide。

NORTH BRIGHTON

参考 Brighton。

NORTHFIELD

一个描述性的名字，这个名字也出现其他三个英格兰郡里。

NORTHGATE

根据建筑商/开发商A.V. Jennings的要求，在2000年6月把Northfield的其中一部分重新命名。

NORTH HAVEN

名字取自“北避风港契约法”。

NORTH PLYMPTON

参考Plympton。

NORWOOD

以伦敦附近的Norwood命名。

NOVAR GARDENS

以1914-1920年担任澳大利亚总督的第一代Novar子爵命名。

O

OAKDEN

以1851年探索托伦斯湖以西的John Oakden命名。

OAKLANDS PARK

最初以Oaklands Estate的命名，原业主The Hon. J. Crozier以在这地区种植的英国橡树命名。

O’HALLORAN HILL

O’Halloran少校于1838年担任警察和警察长官。

OLD NOARLUNGA

参考Noarlunga。

OLD REYNELLA

参考Reynella。

ONE TREE HILL

Uley和One Tree Hill这两个名字自1850年代早期就被用来分别两个独立地区，现在统称为One

Tree Hill。

ONKAPARINGA HILLS

原名是”Unkaparinga”，是“母亲河，充裕的” 意思。

OSBORNE

奥斯本船长是一个早期居民和著名的阿德莱德港水手，在此建立了该区第一栋房子。

O’SULLIVAN BEACH

可能因该区早期定居者的名字命名。

OTTOWAY

土地最初由Thomas Ottaway拥有。现在的名字可能是拼写错误。

OUTER HARBOR

比阿德莱德港更远的港口。

OVINGHAM

以英格兰的Ovingham命名。

待续未完

ZESTMENT 至诚集团

A: level 22, 91 King William St, Adelaide, SA 5000

P: +61 8 8231 5974

F: +61 8 8231 0744

E:sales@zestment.com.au

W: www.zestment.com.au