网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

讲真!日本人骂人真的不带脏字 不像某国生殖器挂在嘴上

0
分享至

前几天在后台,有小伙伴问“虽然说,骂人是不文明的表现,但在影视剧,文学作品、现实生活中,‘脏话’也是一个必须的存在,那,在日本人在骂人时候,都在骂些什么?”

先看几张图:

经常看日剧、动漫的小伙伴应该已经发现,在日语中,脏话貌似翻来覆去也就那么几句.....曾经有人指出日语的脏话 很不发达....

作为一门承载着多样文化的语言,为何日语中的脏话不太发达呢?记得早些年看过一位先生写的“浅谈日语中的骂人话",希望能让你释惑。

哪个民族都有一些骂人话,甚至还有“国骂”,日本亦然,但是日本不知从何时开始,到现在骂人话已退化到了几乎无影无踪的地步。日本人不但不使骂人语发达,相反日本人把几乎所有的东西都进行了美化。大家都知道,日语词汇中的很多词在使用时前面都加表示美化的“ご”、“お”,如「お店」、「お掃除」、「お魚」、「ご飯」等等,当然有些人把这些美化语称作尊敬语。
语言和思维习惯是密切相关的。
日本人为什么会是这样?这或许与日本的传统信仰有关。日本人相信万物有灵,认为一草一木也都有灵性。日本有一个词叫「八百万神」(やおよろずのかみ),就是认为何时何处何物都有神的存在。
到日本的家庭做客时就可以看到他们家中的厨房、厕所等处都贴有从神社买来的神符。日本人爱惜东西可以说到了一个过分的程度。丢弃穿过的衣服时都要洗好叠好后再扔。买到的二手旧书几乎和新书一样非但没有折痕,还没有笔迹。就连要丢弃使用过的针、剪刀等物时,也要等到新年时拿到神社感谢祷告了一番之后才做处理。

人是万物之灵,日本人对物已做到这种珍视的程度,那么对人那就更应该讲究一番吧。

日语中的敬语表达方式非常发达足以说明这一点,以至于日语学习者对敬语的掌握颇费功夫而叫苦不停。但学习日语是接触、体验、理解日本文化的最直接的途径。从日语中的“骂人话”和敬语就可以在一定程度上理解日本人的思维方式及习惯等。记得在日本时,经常听到我们的一些人张口就“气死我了!”,“累死我了!”,这时才感觉自己对语言变得有些敏感了。 是啊,现代的科学也证明了语言或文字确实是有灵性的。

说到敬语,其实这在日语中也是一种“暗含微妙”的表达形式。日语中的敬语除了表达对人的尊敬外,有时还可以传达出“疏远他人”的信号。日本人对人产生敌意时,就会故意使用敬语来表示疏远,而并不是说使用狠毒下流的话来解气。日本敬语体系很发达,他们心里越是不悦,就越会使用复杂的多重敬语表达来疏远他人。

当然,在语言特点的问题上文化差异这一方面的原因是不能忽视的。在我们学习另一个国家的语言时,由于所处的文化大背景的不同,对外语中个别词的语感理解就会把握的不到位。从这个角度来说的话,可以说日语中的脏话未必不发达,只是由于中日两国文化的不同,日本人认为比较狠毒的话在我们听来估计并没那么伤人。总之,理解一个词、一句话的含义是需要把文化当做参考系的。

“安利”一些常见日语脏话...

责任编辑:季佳玥_SHS

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
他曾红过谭咏麟,一场车祸毁所有,被老婆扔养老院23年

他曾红过谭咏麟,一场车祸毁所有,被老婆扔养老院23年

天马幸福的人生
2026-05-27 10:33:45
美国女司机正等红灯,被一条狗连开数枪击伤:主人把上膛猎枪放车上,狗因好奇意外触发

美国女司机正等红灯,被一条狗连开数枪击伤:主人把上膛猎枪放车上,狗因好奇意外触发

红星新闻
2026-05-26 13:58:13
别人对你说“咱俩加个微信”,千万别说 “您扫我还是我扫您?” 高情商的人这样做

别人对你说“咱俩加个微信”,千万别说 “您扫我还是我扫您?” 高情商的人这样做

德鲁克博雅管理
2026-04-23 17:02:27
朱德之子朱琦:27岁终身残疾,30岁还未婚,贺龙做媒娶一生挚爱

朱德之子朱琦:27岁终身残疾,30岁还未婚,贺龙做媒娶一生挚爱

体识
2026-05-27 09:11:15
欧盟副主席:我不管中国怎么想,你不肯卖稀土,就是敲诈勒索欧盟

欧盟副主席:我不管中国怎么想,你不肯卖稀土,就是敲诈勒索欧盟

蜉蝣说
2026-05-26 17:43:40
刘洋结婚8年未孕,上太空前给丈夫留下两条“遗言”

刘洋结婚8年未孕,上太空前给丈夫留下两条“遗言”

Thurman在昆明
2026-05-27 06:01:47
知名歌唱家贪财好色嫁大30岁二婚男,如今活成这样

知名歌唱家贪财好色嫁大30岁二婚男,如今活成这样

风月得自难寻
2026-05-12 06:25:42
原来,有10万存款就可以不上班了?

原来,有10万存款就可以不上班了?

放牛娃的遐想
2026-05-27 10:04:42
他当选安徽一县县长!

他当选安徽一县县长!

凤凰网安徽
2026-05-26 16:50:26
官方通报“维也纳酒店牙刷刷马桶”“全季酒店用客人牙刷洗杯子后放回”:约谈涉事酒店负责人,责令立即整改,将根据调查核实情况严肃处理

官方通报“维也纳酒店牙刷刷马桶”“全季酒店用客人牙刷洗杯子后放回”:约谈涉事酒店负责人,责令立即整改,将根据调查核实情况严肃处理

大风新闻
2026-05-26 11:12:07
赤裸裸的羞辱,美国军队大举开进加拉加斯,委内瑞拉毫无反抗

赤裸裸的羞辱,美国军队大举开进加拉加斯,委内瑞拉毫无反抗

潇湘烟雨水
2026-05-27 10:18:01
NBA含金量最高的5个总冠军,10年湖人垫底 榜首没争议

NBA含金量最高的5个总冠军,10年湖人垫底 榜首没争议

钱说体育
2026-05-25 13:17:47
800万年薪!杨鸣弃辽宁投北京,铁腕能镇住更衣室吗?

800万年薪!杨鸣弃辽宁投北京,铁腕能镇住更衣室吗?

观星娱记
2026-05-26 12:39:24
人民日报建议:人生下半场,比存钱更重要的,是存肌肉

人民日报建议:人生下半场,比存钱更重要的,是存肌肉

洞见
2026-05-25 09:25:00
新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

律法刑道
2026-04-01 10:15:47
最多3000万!这就是湖人能给詹姆斯的全部,他或被迫选择留队

最多3000万!这就是湖人能给詹姆斯的全部,他或被迫选择留队

奕辰说球
2026-05-27 09:58:07
俄罗斯向全球发出警告,一大批高科技武器,正往中国周边快速推进

俄罗斯向全球发出警告,一大批高科技武器,正往中国周边快速推进

轩逸阿II
2026-05-27 01:19:51
美国专家坦言:中国在中越战争中得到的东西,瞒过了全世界

美国专家坦言:中国在中越战争中得到的东西,瞒过了全世界

阿晭评论哥
2026-05-25 10:56:54
湖人7换1、勇士3换1、火箭7换1!美媒爆7大改变NBA格局的交易方案

湖人7换1、勇士3换1、火箭7换1!美媒爆7大改变NBA格局的交易方案

毒舌NBA
2026-05-26 20:12:08
梅西亲手让出队长袖标,大马丁狂奔为新人拿奖牌,这才叫真领袖!

梅西亲手让出队长袖标,大马丁狂奔为新人拿奖牌,这才叫真领袖!

星Xin辰大海
2026-05-26 18:55:56
2026-05-27 11:16:49
霓虹日本
霓虹日本
聚焦日本·发现霓虹
8574文章数 256538关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:鲁比奥访印 美印之间"蜜里藏刀"三大痛点很微妙

头条要闻

媒体:鲁比奥访印 美印之间"蜜里藏刀"三大痛点很微妙

体育要闻

这群老阿姨,是最硬核的马刺球迷

娱乐要闻

小S晒归宁宴旧照,大S穿吊带裙扎丸子头

财经要闻

ST岩石退市背后:A股“炒壳”时代终结

科技要闻

美光股价大涨超19% 市值破万亿美元

汽车要闻

试驾新红旗HQ9 2.0T混动+双电机四驱

态度原创

旅游
数码
本地
公开课
军事航空

旅游要闻

相约青绿初夏 邂逅宁国落羽杉湿地好风光

数码要闻

服役20年正式落幕!NVIDIA官宣控制面板全面停更

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

多国接到撤离警告 俄升级对乌报复性打击

无障碍浏览 进入关怀版