网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

凶残的二次元:日本手游“萌娘化”中国成语,汉字都变美少女

0
分享至

日本动漫文化一向喜欢将各路事物变为美男美女,电车、火车、舰队,甚至米饭、细菌都能成为美人来源。近日一家日本手游公司继续发挥动漫精神,进一步将中国成语汉字拟人化,化身二次元美少女。

日本自唐朝传入汉字后,汉字成为日本人教养的象征。“汉字检定”是测试日本人文化底蕴的标准,“年度汉字”用以总结日本人一年的感受,可见日本人对汉字的重视。

由DMM游戏公司推出的拟人化手机游戏《文字乙女》(Idiom Girl),讲述邪恶帝国抢夺汉字的阴谋。玩家需要在游戏过程中夺回文字,收集“唯我独尊”、“百鬼夜行”、“因果报应”、“光阴流转”等文字少女。

成语中有华人常用的“画龙点睛”、“大器晚成”、“破竹之势”、“起死回生”,美少女的形象也有意贴近成语本义,如“唯我独尊”是身穿军装的帅气少女,“魑魅魍魉”则是阴郁的白发女生。

有玩家见游戏红火,也加入二次创作。“被害妄想”、“暗中摸索”,甚至“烧肉定食”等并非成语的四字词组也得以拟人化。游戏的流行吸引了不少玩家认识汉字。

《文字乙女》是一款结合RPG并充满战略元素的益智型黑白棋游戏。玩家要先观察敌我双方的配置,并配置战斗角色在合适的位置,让我方包围敌方然后翻转攻击——只要能将大量的人翻转,就可以形成攻击连锁,给予对手剧烈的伤害。

制作《文字乙女》的公司DMM在业界大名鼎鼎,早前推出过同类拟人化游戏《刀剑乱舞》,是日本“最有冲击力的拟人化作品”第一名。《刀剑乱舞》将日本刀剑拟人化成古代美型男子,个个柔美异常,广受女玩家欢迎。玩这个游戏,欣赏美男之外,玩家能学习各种刀剑的名称和使用方法。

最近,该游戏公司策划的把神社萌娘化的游戏,因触怒日本神社本厅,扬言要告侵权,逼不得已中止开发。

也许你还想看:

分手指南:分手不砸家,文明你我他

高速公路因可疑包裹关闭,英国人的堵车时光是否和中国人一样有创意?

香港乘客,空姐的噩梦

2018年,没有内置AI芯片还好意思叫智能手机?

人工智能世界:游戏才刚刚开始

此文为GET资讯原创内容,特此声明

资讯 FUN 起来,你也可以谈时政。

【GET资讯】苹果和安卓版均已上线

如果你不想扫描二维码

各大应用商店搜索【GET资讯】

上瘾全世界的好新闻

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
香港身份烂尾潮已来!12万内地中产,正在被精准收割

香港身份烂尾潮已来!12万内地中产,正在被精准收割

社会日日鲜
2026-02-22 04:38:12
登封中灵山失联女子坠亡后续,父亲悲痛发声,河南网友透露内情

登封中灵山失联女子坠亡后续,父亲悲痛发声,河南网友透露内情

离离言几许
2026-02-25 18:44:49
成都一处路标疑现错别字,到底是“净居寺”还是“静居寺”?专家回应

成都一处路标疑现错别字,到底是“净居寺”还是“静居寺”?专家回应

爱看头条
2026-02-25 20:42:04
有没有人敢爆自己的瓜?网友:确定玩这么大吗?

有没有人敢爆自己的瓜?网友:确定玩这么大吗?

夜深爱杂谈
2026-02-18 20:55:58
纳斯达克中国金龙指数跌幅扩大,现跌1.0%,最新报7504.6点

纳斯达克中国金龙指数跌幅扩大,现跌1.0%,最新报7504.6点

每日经济新闻
2026-02-25 23:43:07
穷人唯一的武器,正在被 AI 缴械

穷人唯一的武器,正在被 AI 缴械

风向观察
2026-02-24 17:25:51
湖北精神病院骗保案曝光,23 人落马,看完太气人!

湖北精神病院骗保案曝光,23 人落马,看完太气人!

老特有话说
2026-02-25 22:48:27
慌了!“台独”顽固分子集体噤声,台媒曝:有人已备好赴美机票

慌了!“台独”顽固分子集体噤声,台媒曝:有人已备好赴美机票

爱下厨的阿酾
2026-02-25 02:48:27
全球首发2nm芯片!三星Galaxy S26/S26+发布:6200元起

全球首发2nm芯片!三星Galaxy S26/S26+发布:6200元起

快科技
2026-02-26 02:38:08
阿尔茨海默病者逐渐增多,医生提醒:55岁后,尽量改掉6个坏习惯

阿尔茨海默病者逐渐增多,医生提醒:55岁后,尽量改掉6个坏习惯

39健康网
2026-02-17 18:31:37
《镖人》海外大爆,登顶多国冠军,总票房破9亿

《镖人》海外大爆,登顶多国冠军,总票房破9亿

影视高原说
2026-02-25 16:50:47
NBA调查伦纳德&快船丑闻重大进展:重罚小卡,合同作废+禁赛?

NBA调查伦纳德&快船丑闻重大进展:重罚小卡,合同作废+禁赛?

夜白侃球
2026-02-25 22:41:09
A股:刚刚,大资金明牌了,释放一信号,明日周四将迎来新的变化

A股:刚刚,大资金明牌了,释放一信号,明日周四将迎来新的变化

云鹏叙事
2026-02-26 00:00:06
悲剧!20岁球员生日夜殴打母亲 决绝跳海赴死:第1次失败后重跳

悲剧!20岁球员生日夜殴打母亲 决绝跳海赴死:第1次失败后重跳

风过乡
2026-02-25 10:32:10
笑麻了!当家里的小朋友有了微信,网友:一天得问十几遍

笑麻了!当家里的小朋友有了微信,网友:一天得问十几遍

夜深爱杂谈
2026-02-25 23:21:48
2018年张扣扣复仇王家唯独不杀王妻:她有不死的理由

2018年张扣扣复仇王家唯独不杀王妻:她有不死的理由

失我者永失qq
2026-02-24 21:59:11
不要轻易做手术!医生提醒:62岁后,这5类手术可尽量避免

不要轻易做手术!医生提醒:62岁后,这5类手术可尽量避免

今日养生之道
2026-02-15 14:14:53
潜藏17年间谍被抓,泄露大量国家机密身份曝光不简单

潜藏17年间谍被抓,泄露大量国家机密身份曝光不简单

遁走的两轮
2026-02-26 03:05:47
央八新剧仅播四晚,就被观众要求下架?理由:胡编乱造、假的离谱

央八新剧仅播四晚,就被观众要求下架?理由:胡编乱造、假的离谱

打小我就醜
2026-02-26 02:56:41
江苏一市,新增首座985大学!

江苏一市,新增首座985大学!

手工制作阿爱
2026-02-26 00:35:32
2026-02-26 05:56:49
创作者_L58X
创作者_L58X
聚焦境外,关注全球热点。
510文章数 550关注度
往期回顾 全部

头条要闻

医生被指未完成创收指标被待岗 官方通报

头条要闻

医生被指未完成创收指标被待岗 官方通报

体育要闻

勇士爆冷惜败鹈鹕 梅尔顿28分赛季新高

娱乐要闻

黄晓明新恋情!与小22岁美女同游新加坡

财经要闻

上海楼市放大招,地产预期别太大

科技要闻

“机器人只跳舞,没什么用”

汽车要闻

750km超长续航 2026款小鹏X9纯电版将于3月2日上市

态度原创

游戏
艺术
教育
健康
公开课

《如龙极3》中文配音访谈:中文配音与本地化并非易事

艺术要闻

这些作品太美了,仙气飘飘,三位大咖不容错过!

教育要闻

专业调剂不懂就亏大了!3招避免入坑

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版