石毛翔弥谈《游戏王VRAINS》配音感受：新的尝试，新的体验

图片来源：《游☆戏☆王VRAINS》

作者：LIAR

《游☆戏☆王》最新作《游☆戏☆王VRAINS》已于上个月开播，全新的世界观、新的游戏规则让人应接不暇，帅气的链接（LINK）召唤与冷静的打法也让我们很快记住了新作的主人公——藤木游作=Playmarker（司令塔）。除了剧中角色、（目前）发挥稳健的剧情、战斗之外，历代主人公的声优也是值得瞩目的焦点，本次接下了《游☆戏☆王VRAINS》这个大台，初任主人公的便是从舞台剧演员出身的石毛翔弥。Sponichi Annex的“动画研究会”专栏上采访到了这位初出茅庐的新人，不妨来听听他对声优这个职业及《游☆戏☆王VRAINS》的看法。原文地址（http://www.sponichi.co.jp/entertainment/yomimono/interview/syoyaishige/kiji/20170609s001093EA212000c.html）

首次出演长篇动画，又是主演，石毛翔弥在刚看到《游☆戏☆王》这标题的时候就因这块牌匾的沉重感到胃疼，能否在配音过程中发现问题并且跨越这些坎儿成了石毛翔弥在《游☆戏☆王VRAINS》中最大的课题。主役的压力如此之重，自然没法轻易克服，不过石毛的态度表现得非常积极，“多亏了这份紧张感，让我在致力解决难题的时候感到了新鲜。不忘责任感，直到最后也要加油努力。”

石毛出身于剧团四季，因在音乐剧《狮子王》中饰演了辛巴一角而备受瞩目，之后便退出了剧团转为声优。从使用身体来演出的舞台，投入到用声音来决定胜负的世界。石毛表示，“舞台演出无论是共演者还是观众都有着一定的距离，某种程度上必须得拉开嗓子，换到动画的话刚开始比较难掌握这个距离感，这是最难表现的部分。”剧中与游作一同战斗的是人工智能“Ai”，在与他对话的过程中，随着Ai的位置与立场发生变化，有时游作看起来更像是在自言自语。何时让人看起来像是在对话，何时让人看起来像是在自言自语，这就需要石毛翔弥的表演来表现这样的位置关系。如何控制到多远的距离，如何控制音量的抑扬顿挫，为了不让自己的声音与动画的画面产生不协调的疏离感，石毛也在一边配音的过程中一边摸索属于自己的答案。

“在配音的时候中就是学习的时候。”对石毛来说，和他一起共戏的前辈声优们就是他的教科书。“首先要明确的是把握角色性格的方法。理解监督的要求，根据要求在配音现场一次通过。自己有时会抓不住一些细节上的变化，所以为了如何准确把握监督的要求，这方面还有非常多需要学习的地方。”另外，石毛表示自己在配音中产生迷茫的时候，也多亏了前辈们在私下给了不少忠告。

藤木游作是个冷酷的角色，感情也不太溢于言表，可以说音调的幅度也不大。为此，石毛自己也怀着这样的不安，“感觉我说什么语调都差不多，这样真的没问题吗，真的能把游作的感情传达给观众吗？” 既是游作的战斗伙伴又被当作“人质”Ai的声优樱井孝宏，也给了他建议，“没有必要去扩大音调的范围。只需要掌握游作这个角色音调的范围，之后怎么说都行。有迷惑的时候，就站在麦克风的面前。想着接下来要说的话是要让电视机前的人听的，迷惑自然解开。不要有迷惘，要有自信。”

游作的冷酷是因为对周遭的事情毫不关心。石毛也能够感受到游作的这种心情，但是自己却不常表现出那种严厉的口吻、对人冷淡的部分，用声音表现出来的时候也没有多大的起伏，有时甚至被“打回原形”。有时“收尾的时候变得温柔了”也经常被指出来，石毛回应到，“毕竟自己不会这么冷酷待人，因此在配音的时候要意识到克制自身的情绪，让自己冷酷到底。”

通过饰演的角色把自己所不曾有的要素给引出来，除了游作之外，石毛还要将游作在VR空间的另一个人身份“Playmaker”给表现出来。石毛说到，“只是一句声音就能让人感觉到各种可能性，声优这个职业自带的魅力与尝试去做的价值，这就是我为什么选择了声优这个职业的原因。”

《游☆戏☆王》的世界，以卡片肇始，通过漫画、动画更是能了解到它的魅力。在它的每个世界里，每个主人公都怀着自己的梦想，并最终将自己的梦想带给所有人。石毛作为新的主人公说到，“我对《游☆戏☆王》也有着许多的回忆。虽称不上是报恩，但自己也会竭尽所能演好游作这个角色并将他的梦想带给大家。更希望看着动画的观众们能够跟着我一起满怀期待地去体验这个新的世界。”

本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/75d62ddbafea5866

官方网站：http://www.anitama.cn

官方微博：@AnimeTamashii

微信公众号：Anitama0815

合作邮箱：bd@anitama.cn