《S．忒修斯之船》非剧透版全面解析

文/雨木木

前前后后花了大约不到两周的时间把《S．忒修斯之船》完整地读了4遍，本来想写个完整版的全面解析（因为读完第一遍的时候在网上没找到一个像样的解析文章，全是官方解释的废话），但是基于对读者和作者的尊重，我就写个非剧透版的解析文章，让没读过或者读不下去的人对这本书有个大致了解，不至于迷惑。如果想深入了解的可以给我留言。废话不多说，直接入主题。

这本书不同于普通的推理小说，按照提示顺序通读6遍其实才算完整的读完一遍（当然有人可能两遍就全读通了），所以我要首先介绍一下这本书的结构，才能继续下面的解析。

这本书是由美国知名编剧 J.J. 艾布拉姆斯（J.J. Abrams）与美国知名小说家道格·道斯特 （Doug Dorst）共同打造的小说，书名叫《S.》。（敲黑板！！）注意！接下来我所说的全是这两位作者虚！构！的故事！

首先是虚构了一个牛逼的作者叫V.M.石察卡，此人一生写了19本书，且每次都用不同的语言进行创作，所以有一个御用的翻译叫柯岱拉。但是由于V.M.石察卡的书多数揭示社会上的一些恶势力和黑暗面，所以多方势力一直想要他的命，但是他隐藏的很好，没有人知道他到底是谁。就连翻译也只是通过书信和作者沟通进行最终的翻译校订。在V.M.石察卡死之前的最后一本书就是《忒修斯之船》，也就是我们拿在手里看的这本小说。说白了，结构就是书套着书。

以上虚拟的背景条件，然后在文学界研究V.M.石察卡的真正身份一直是热点，而真正的故事就发生在图书馆里面的一本叫《忒修斯之船》这本书上，一个大学生叫珍妮，一个学者叫埃里克都读了这本书，并想通过这本书揭开V.M.石察之谜，并在书上做了批注、交换意见。最后发现了第三个人的笔记，（事实证明这个卖点和剧情关系不大）由于两人有一个共同的目标（其实开始并非是珍妮的目标），便以一本书为媒介成了笔友， 有时候书上写不下就会用信的方式夹在书里面，以及一些相关资料。所以随书附带23个附件（其中包括报纸、机密文件的复印件、照片……）

先说第一层故事，也就是《忒修斯之船》的世界，（第一遍只看印刷文字，不看笔记和附件）在这个V.M.石察卡（虚构作者）虚构的世界中，主角叫S.具体什么样的剧情你们就自己去看吧。值得说明的一点是，如果决心读完这本书，第一遍是最难熬的，毕竟对于不知道V.M.石察卡在什么样的背景下创作的，很难理解那个世界，特别章节连贯性不大，跳跃性极强，而且还有点超现实主义，所以第一遍很容易读完后完全不知道写什么东西，其实《忒修斯之船》这个故事完全是后面故事发展的载体，而且里面掺杂很多的暗语，所以读起来不顺畅很正常。所以一定要坚持下去。

第二层的故事，是小说的主线故事，也就是结合《忒修斯之船》看灰色笔记（埃里克自己的读书笔记）和蓝色、黑色笔记（埃里克和珍妮第一次交流），配合相应的附件，这一次虽然不能全明白，但是至少可以了解到事情的大概。我在不影响阅读体验的情况下说一下大致的故事，埃里克致力研究V.M.石察卡，但是同时也有其他的竞争者，并且会遭到一些危险和破坏（和V.M.石察卡相关的都有点危险），两个人在通过书交流的过程中逐渐产生感情（珍妮破解每章暗语的时候特别精彩）。（我也是万万没想到最后发现这样一本烧脑神书居然是关于爱情的主题）

第三层故事，也是最重要的核心故事，（读绿色橙色，然后读红色紫色，最后是棕色黑色笔记。通读一遍，谜底就出来了）就是了解V.M.石察卡的时代背景，在那个年代到底发生了什么事情，是V.M.石察卡的交际圈子，当然了绝对包括柯岱拉，如果了解那个年代的事情就不难发现《忒修斯之船》其实是V.M.石察卡的一本自传体小说，很多当时发生的事情都以不同的意向隐藏在书中，当然了还有对自己的一些质疑（书中动物都是有意向的，比如猫代表怀疑……自己去发现吧），甚至是情感的表达，算是把一生都用故事的形式记录了下来。

第四层故事，其实了解了第三层所有问题都迎刃而解了，我所说的第四层就是翻译柯黛拉在翻译《忒修斯之船》时，加了很多的注释和内容（最后一章也是他（她）改的），其实他完全不相信V.M.石察卡会死，想通过这本书向他传递信息以及他所不知道的事情。（其实柯黛拉也是个迷），翻译用极为高超的方法将信息隐匿于书中。同时也传达了自己的情感。

纵观整本书，虽然是表面是看珍妮和埃里克通过《忒修斯之船》交换笔记，其实这本书也是V.M.石察卡和柯岱拉交流的媒介。（仔细读你会发现他们有很大的共通性，我就不多说了）至于最后V.M.石察卡身份之谜，网上很多人在问V.M.石察卡到底是谁，到底谁杀了他，其实如果你真的读了这本书，你不会问这样的问题，因为这个根本就是不是这本书的重点所在，是谁已经无所谓了，而且那个最有可能的人选我即使说出来，你没看过书也不会有什么感觉。

如何评价这本书呢？其实就是形式和内容的问题。我个人觉得，这本书至少在对抗电子书的方面做的很好（虽然多看已经有了电子版，但是那种新的旧书感和调查的乐趣完全没有），其次小说以这种形式展现，我觉得是小说史上的一次突破，小说不仅仅是在剧情和文学层面上有要求，形式上也需要改进，像这种我们每个读者都可以参与小说故事中去就是一次很好的尝试。再说内容方面，其实内容上来讲逻辑已经相当的严密了，特别是解密和层次逻辑关系做的非常好！要说文学性，虽然没有达到文学性特别好，但也不像网上说的那么烂，其实语言描绘的还是很到位的。主题立意虽然有些大众化，但是至少是个大家一直探求的问题。总之一句话！物有所值。

Ps：个人推荐一种阅读顺序。第一遍《忒修斯之船》的世界，因为后面的对话是根据书中剧情来的。

其实两个人写笔记并不是你一句我一句像发信息一样，而是在不同页都会写东西，每次都是一次写100多条，所以如果能按照每次交换笔记的顺序去读的话，我相信会更快的理解，因为这里面有个时间的问题，要是按页数读得需要自己反复整理一下。

ps:文章中部分图片来源于网络

你的关注与分享是对我们最大的支持

你也知道这本书吗？

赞赏

人赞赏