明年夏天，西甲双雄皇家马德里和巴塞罗那的主场均有望开启翻新工程。当这2座西班牙最具盛名的足球殿堂焕然一新之时，更胜一筹的又是谁呢？下面，够力足球便为您介绍一下新伯纳乌球场和新诺坎普球场的8大不同之处。
完工日期
在诺坎普球场翻修期间，巴塞罗那还是希望尽可能留在这里比赛。据悉，新的诺坎普球场将在2020/21赛季竣工。和诺坎普一样，伯纳乌也面临着类似的情况。皇马主席弗洛伦蒂诺计划在明年6月正式开启伯纳乌的翻修，而竣工的日期也一样会在2020年之后。
球场容量
巴塞罗那将继续保持最高的主场容量，诺坎普在改建之后，观众容量将从现有的98772人增加到105000人。不过，皇马的主场却不会对容量进行大幅度调整，伯纳乌球场可容纳的观众人数将维持在81044人。
中标团队
在征集新诺坎普球场的翻修方案时，巴塞罗那共收到了26份提案，其中8份进入了最后一轮的角逐。最终，日本和加泰罗尼亚的联合团队Nikken Sekkei和Pascual Ausio的方案成为了新诺坎普的设计蓝图。而在皇马方面，“银河战舰”选择了GMP ARCKITEKTEN-L35-RIBAS公司。
翻新方案
2家豪门在申请翻新球场时均一度遭到了市政府的否决。起初，皇马想要在新伯纳乌球场外修建一座酒店，但却由于占用了更多的公共区域而被马德里市政府否决。在修改了方案之后，伯纳乌的翻修申请也接近被批准。和皇马一样，新诺坎普球场也因为巴塞罗那市政府的规定而不得不舍弃设计方案中的一些部分。只不过，巴塞罗那暂时还没有拿到翻建许可。
预算支出
新诺坎普球场将花费巴塞罗那高达6亿欧元的巨额支出，而伯纳乌的翻新将让“白衣军团”掏出大约4亿欧元的资金。
冠名权
目前，巴塞罗那和皇家马德里都在进行着球场翻新后的冠名谈判，但暂时还都没有确定。根据此前的报道，西班牙石油公司赛倍飒将出资帮助皇马翻修球场，并获得新球场的冠名权。还有消息称，皇马的胸前广告赞助商阿联酋航空也有可能冠名，而巴萨的胸前广告赞助商卡塔尔航空则力求冠名新诺坎普。不过，无论是伯纳乌还是诺坎普，老名字都将得到保留。
球场外观
全新的诺坎普球场将成为一座全包围式的现代化球场，而新的伯纳乌球场则在保留了皇马历史感的前提下颇具现代艺术气息。据悉，皇马还计划在球场外修建一座广场。
特色设施
在伯纳乌球场翻修之后，球迷的分流将取得重大的进步，观众在退场时的效率将大大增强。而诺坎普球场将变得科技感十足，浇水系统将得到全面升级，球场还将利用太阳能来制造电力，而球迷也将享受大幅度覆盖的无线网络信号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
