特朗普希拉里谁更能说？下周一见分晓

下周一，美国民众将会迎来一项可以同“美国版春晚”——美国职业橄榄球“超级碗”比赛收视率媲美的电视节目：民主党总统候选人希拉里和共和党总统候选人特朗普的首场电视辩论。

能够让美国“万人空巷”的情况并不多，能够让美国政坛如此天翻地覆，每天戏剧化不断的情况，估计也是因为今年最终的两位总统候选人是在两党内争议都极大的特朗普和希拉里。

此前在共和党党内的几场辩论中将其他几位竞争对手一一“排挤”出竞选的特朗普碰上也是将民主党内其他竞争对手一一打败的希拉里，谁的胜算更大一些?或者说，谁更能说?

语言学家：希拉里显然更具语言优势

特朗普的语言风格在受到大量美国选民追捧的同时也是当前各领域专家们研究的热点。

佐治亚州立大学应用语言系教授考特思(Viviana Cortes)从词型词例比率(type-token ratio), 使用单一词汇的频率和重点用词方式等三个方面分析了特朗普和希拉里在发表演讲和参加辩论时截然不同语言方式。

首先，在词型词例比率上，考特思选择了希拉里和特朗普的多篇包括10万字左右的演讲，然后比较他们在这些演讲中使用过多少个不同的词汇。统计的结果是，特朗普使用过4500个不同的词汇，而希拉里使用了6400个。

针对两人使用单一词汇的统计显示，希拉里和特朗普罕见的都使用过包括“人民”、“想要”、“感谢”、“得到”等词汇。唯一一个重要的差别是，希拉里和特朗普都经常使用“国家”一词，但希拉里还经常使用“美国”(America)。

在重点用词的方式上，考特思称，希拉里更倾向于使用包括“家庭”、“军事”、“经济”等这些包含具体含义的名词，而特朗普则更倾向于使用“将要”、“你们”、“他们”等这些泛指的动词和代词。

“结论就是，希拉里的语言更具有多样性。她的用词比特朗普更加广泛，而在语言比较缺乏多样性的条件下，通常一个人会选择缩小主题和范围，选择使用比较简单的语言进行表述，像特朗普那样。” 考特思说。

希拉里需要将特朗普想象成大猩猩？

多位分析人士称，虽然希拉里可能会是周一辩论的“主角”，但这场秀的大明星则是特朗普。

“在很多方面，特朗普的表现都让我想到雄性大猩猩和他们天生爱出风头的本性。”知名人类学学者古德奥(Jane Goodall)表示，“为了引起对手们的注意，雄性大猩猩一般都是通过上演一系列出格的举动晋升权威等级，比如：砸东西、拍地面、拖树枝、扔石头。而表演越出格，这个猩猩在群体里获得权威的速度就越快。”

在古德曼所撰写的《我和猩猩在一起的生活》一书中，古德曼讲述了一个叫“麦克”的雄性大猩猩的故事。麦克保持自己在一群大猩猩中的地位的方式就是在走下坡路的时候边走边踢几个煤油罐，这样发出的巨大声响总是让他的对手们疑惑和恐惧，也让麦克长期维持了自己在群内的权威地位。

古德曼表示，她在收看下周一的辩论时肯定会想到麦克的故事。

曾经和希拉里一起站在辩论台前的民主党前总统候选人之一、马里兰州前州长奥马利(Martin O’Malley)在被美国媒体问到“希拉里是否会在下周的辩论中犯任何明显的错误时”说：“她绝对不会。”在被问到“如果要同特朗普辩论”时她将怎样准备，奥马利回答说，她“会把特朗普想象成一只拿着机关枪的猴子”，原因是，“他既危险，同时你永远无法预测他将冲着哪个方向开枪。”

希拉里更有总统辩论经验，但包袱也更重

下周一将要举行的首场总统大选电视辩论被认为是两位候选人以最直接的方式展现出对比鲜明、迥然不同的个性和风格的“个人表演秀”。同特朗普的“想到啥说啥即兴发挥”相比，希拉里则可能会显得更有准备。

一直被外界称为“政策优等生”的希拉里一直都是传统意义上考试前精心准备的好学生类型。在回答涉及政策的问题上，希拉里的回答几乎肯定都是精心准备过的答案，而特朗普的答案则可能延续他之前的一贯的通俗易懂原则，听起来都是“大实话”，实则是没经过多少考虑，谁都能说出的平民语言。

但是，分析人士称，从此前参加总统辩论的经验来看的话，希拉里可能更胜特朗普一筹。因为，在一对一的电视辩论中，希拉里同桑德斯有过5场正面的交锋，而且在2008年同奥巴马竞选民主党提名时也有过5场，所以，希拉里有过此前10场电视辩论的实战经验。然而，一对一的总统电视辩论特朗普此前却一场都没有参加过。特朗普所参加的最小规模的电视辩论是由当时的几位共和党总统候选人克鲁兹、凯西克和卢比奥一起参加的“四人辩论”。

熟悉总统辩论的专家称，一对一的电视辩论同“群体辩论”有着重要区别。因为当有3、4个人一起站在舞台上的时候，大部分的时候都是几个人在一起抢时间说话，辩论的主持人也没有太多的时间进行追问，但是一对一的辩论则让两位候选人都有足够的时间回答问题，主持人也可以对一个问题深入延伸“拷问”候选人。

分析人士认为，虽然准备充分经验也更丰富，但希拉里在周一晚间的任务可能比特朗普要艰巨一些，因为特朗普的支持者不太可能因为他的表现转而支持希拉里，但希拉里所要做的是，她不仅要确保自己的民主党支持者们对她的表现给予肯定和继续支持，更要试图能够从已经对特朗普极度失望、不准备投票给特朗普的共和党人中获得支持。

声明：内容来源第一财经，版权归原作者所有，如有疑问请联系我们 编辑 杨阳