（原标题：库克称无意与谷歌争夺教育市场：称Chromebook为考试机器）
在周三于纽约举办的“编程一小时”（Hour of Code）课程活动期间，苹果CEO Tim Cook表示：该公司有意为学生和老师们打造强大而有意义的产品，而不是类似Google Chromebook这样的廉价“考试机器”。在接受BuzzFeed采访时，库克表示苹果无意参与沉底的廉价Chromebook硬件竞争，而是继续为教育用户提供精心设计的Mac和iOS设备。
我们有兴趣帮助学生和老师们的教与学，而不是测试。我们创造的产品，是面向人们的整体解决方案，使得孩子们可以在参与学习如何创作的过程中更上一个台阶。
苹果曾在教育市场春风得意，但随着课堂教学方式的转变、以及出于预算方面的考量，美国的学校开始思考是否有必要在足够用了的廉价设备前、继续购买一台Mac或iPad。在某些地区，甚至没法购买iPad或其它平板设备，因为在测试过程中需要一个键盘。
尽管如此，库克还是坚持着苹果要走的方向。该公司在教育机构的服务上有着数十年的经验，而其当前的解决方案是成为高效和谐的教学工具。
在纽约上东区Apple Store的《Hour of Code》编程教学课程活动现场，BuzzFeed见证了iPad的实效。孩子们全神贯注地蹲坐在《星战》主题的iPad面前，甚至忽视了聚集早库克身边的诸多记者。
库克表示：“编程是一门很有必要学习的语言，未来某天，它会与英语同样重要”。苹果希望编程能够成为一门核心教学课程，该战略无疑会围绕着Mac和iPad展开。
作为美国课堂计算机化的先锋力量，苹果曾于去年遭受了一次打击，因为洛杉矶联合学区砍掉了一个雄心勃勃、却又充满争议的13亿美元科技教学项目。
该项目全名为“iPad-for-all”，原计划向64万学生提供iPad。项目取消后，洛杉矶联合学区随后宣称如果苹果及其软件合作伙伴Pearson不退款的话，就要闹上法庭，事件最终以后者退回420万美元完结。
[编译自：Apple Insider]
本文来源：cnbeta网站
责任编辑：
张一丁_NT4114
