路易十三全球揭幕L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程

携手三大传奇旅伴，颂非凡的探险精神

【2016年3月15日，北京】为了向非凡的探险精神致敬，即日，世界殿堂级干邑品牌路易十三在北京今日美术馆全球揭幕“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”。这三件绝无仅有的艺术杰作融合了路易十三最古老的极致调配，并由三大传奇旅伴——法国顶级奢侈品牌爱马仕、博艺府家和圣路易倾注各自的精湛传世技艺协力打造，一同荣耀呈现。此次独家合作的灵感源自路易十三于19世纪70年代后期的首次出口及随后遍布全球的传奇旅程, 三件艺术杰作各以所属的大陆——欧洲、亚洲、美洲为灵感，设计上独一无二。艺术杰作将从北京始发，在各大洲进行全球巡展，并最终由苏富比（SOTHEBY’S）主持拍卖，拍卖所得收益将全部捐献给电影基金会（THE FILM FOUNDATION），帮助其保存及修复电影遗产，以期受益后代。

活动现场，在各界名流绅士的共同见证下，路易十三大中华区品牌总监Cheryl Chong女士宣布开启“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”的首次亮相。为庆祝这一历史性的重要里程碑，路易十三佳酿被慎重开启，芬芳弥漫。嘉宾们举起酒杯，一同向路易十三非凡的探险精神致敬，向艺术杰作中所凝结的世代传承的精湛技艺致敬，在艺术杰作及工具陈列前仔细欣赏，体会三件艺术杰作背后所凝聚的传承和匠心。现场，路易十三还将其首席荣誉赞助的《今天传承·当代再造》之纪实摄影作品带到现场，秉承再造100年之初心，用现代摄影艺术将传统文化的保护、传承和再造之要义带给前来欣赏的人们。

“‘L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程’所体现的正是路易十三一直以来所推崇的再造100年的天赋之举。我们与三大奢侈品牌协诚合作，将各自引以为傲并代代相传的精湛技艺进行传承与创新，创作彰显极致传统精粹与天赋创造的艺术之作，以创新视角支持文化保护及传承的事业，以期受益未来。路易十三期待看到更多领域的天赋人物加入我们，共同饯行再造100年！” 路易十三大中华区品牌总监Cheryl Chong表示。

每个品牌都将其百年传世技艺倾注于“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”这一系列的三件艺术杰作之中——其中每一件杰作，都需超过50位工艺匠人、耗时1000多小时方可制成。此外，每一件杰作的设计与内容都独一无二，以各自所属的大陆为灵感，打造非凡艺术呈现。用顶级皮革手工缝制的定制爱马仕皮箱，唤起对已逝的奢华旅行时代的追忆。由装饰艺术风格金饰专家博艺府家打造的白金虹吸管，向至尊礼遇的服务传统致敬。高贵的水晶酒瓶和四个优雅的酒杯，由圣路易皇家水晶打造。人工吹制，手工切割并雕琢。每个酒瓶都镌刻有19世纪时各自所属大陆的地图。

此次传奇旅程的核心是路易十三独一无二的极致调配，由前任路易十三首席酿酒大师皮埃雷特?特里谢（Pierrette Trichet）和现任酿酒大师巴蒂斯特?卢瓦索（Baptiste Loiseau）携手，采用酒庄最古老的几种生命之水调配而来，风味相辅相成，成就卓越非凡的干邑艺术巅峰之作。而为该艺术杰作划下完美句点的，是一本手工制作的精美编年别册，记载了路易十三传奇般的征程——因为一个发现于1569年古战场上的酒壶，才有了今天传奇的水晶酒瓶造型设计。

“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”将由苏富比主持，将于2016年9月、10月、11月分别在纽约、香港和伦敦进行拍卖，拍卖所得将全部捐献给电影基金会。由导演马丁?斯科塞斯（Martin Scorsese）以及数位知名制片人于1990年在美国创立的电影基金会，致力于保存及展示电影修复作品的公益组织。

电影基金会创始人兼主席马丁?斯科塞斯向路易十三对电影基金会的支持表示了由衷感谢。他认为，基金会的电影保存及修复工作保护了全人类共享的电影遗产，而此次与路易十三“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”的合作，更是表现基金会对电影保存、教育与展示等诸多项目的绝佳机会。无论是十年前抑或是100年之前完成的电影，基金会都致力将其妥善保存，使它们能被后世所看到。

本次 “L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程” 已于3月15日-3月16日间在北京今日美术馆与公众见面， 欢迎点击此处（http://t.cn/RG8L2sz）了解更多。关注官方微信：路易十三瓶中世纪、官方微博：干邑之王路易十三，了解更多关于“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”的精彩内容和展览咨询，并参与讨论 #再造100年#、#路易十三瓶中世纪#。

“L’ODYSSEE D’UN ROI 王者之传奇征程”之精彩内容，已于官方网站倾情上线，敬请登陆：WWW.LOUISXIII-COGNAC.COM

关于路易十三

路易十三诞生于1874年，其名字缘起于法国国王弗朗西斯·路易十三，正是他授权干邑并将其作为生命之水中的独立分类，也由此被后人尊称为“干邑保护神”。路易十三只采用法国干邑地区最中心地带大香槟区的顶级葡萄进行酿造，由多达1200多种生命之水调配而成，最短的陈酿亦长达40年。路易十三对艺术和陈酿工艺的专注与创新源自于品牌的百年传承的灵感启发，从代代传承的古老工艺到神圣而独特的品鉴仪式，自路易十三创立的140年以来始终将干邑文化传承作为家族的核心灵魂，专属的蒂尔肯橡木桶中沉睡了一个世纪的生命之水，经过历代酿酒大师的拳拳守护与沿袭传承，造就了路易十三，而艺术与创新更将经典与现代完美融合，不断超越时光，成就天赋王者的世纪传奇。

关于电影基金会

至今为止，1950年前拍摄的电影已经有一半已经永远消失，1929年前拍摄的电影超过80%已经不复存在了。为确保电影作品能被留存于后世，导演马丁?斯科塞斯（Martin Scorsese）以及数位知名制片人于1990年在美国创立电影基金会，致力于保存及展示电影修复作品的公益组织，其保存和修复的影片包括专题片、纪录片、独立电影、前卫电影、家庭电影和默片。基金会为电影保护项目筹集资金、提高社会意识，并设立多种电影主题的教育活动以获得更多人的关注和支持。

传奇旅伴

爱马仕（HERMèS）：和路易十三一样，爱马仕象征着法式工艺与传统，并在品牌建立初期便与欧洲贵族紧密联系。爱马仕所制作的精美马具装饰了俄国皇帝的马车与拿破仑三世的马匹。1880年，查理?埃米尔?爱马仕将家族经营的马具店迁至著名的福宝大道24号，由此开启了向最具代表性的法国奢侈品牌演进的历程。如今，就在这同样的地址上，爱马仕的地位岿然屹立，延续着不变的手工制作传统。手工艺人们或是需要为一条丝巾打造40块之多的模板，或是需要花费几年的时光只为习得包袋缝制的技艺。

博艺府家（PUIFORCAT）：博艺府家早在1829年便建立于巴黎，而其声名远播则要归功于家族的第四代传人让?普弗卡特，是他在近一个世纪之后将高端金银器制造工艺与装饰艺术潮流相结合，创造了两战期间的代表性金银器艺术杰作，现藏于巴黎卢浮宫博物馆。尽管不断与包括帕特里克?朱因恩等在内的当代艺术家们合作创新，博艺府家仍然完整地留存了品牌传承，在工坊中继续使用着高端金银器制造业的多种专业技术，这在法国的金银器制造业中极为罕见。

圣路易（SAINT-LOUIS）：圣路易诞生于法德边界孚日山脉森林中的小村庄，几个世纪来为欧式水晶贡献着精美代表。1767年，路易十五授予其“皇家水晶制造商”的美称，而自1829年起，圣路易便一心致力于人工吹制的水晶作品。圣路易的手工艺人们兢兢业业，其中甚至有世代沿袭逾两个世纪而工作至今的。虽然人们已经不再用木头和煤炭来烧热熔炉，但制作流程的其他环节——从在约1200°c 左右吹制，到切割、镀金和雕刻，全部维持纯手工制作，未曾改变。

新闻垂询

路易十三 传讯经理

Sophia SHI 史佳琼

电话：+86 21 6448 6111 * 177

邮件：Sophia.Shi@remyasia.com

RTG Consulting

Ric Li 李树钢

电话： +86 21 5389 5587

手机：185 2155 0049

邮件：Ric.Li@rtgconsulting.com