博山这埝“晃晃有，晃晃就木截”

留言来源 文旅博山

博山，有惬意山水，有特色美食，有精品陶琉，还有又艮又有趣的博山方言。今天跟着小编一起了解博山话，透过方言看博山的人文特色。

视频详情

视频详情

博山话是指在山东博山地区流行的当地方言。语言有调侃味道，但调侃自己正是博山人敞亮豁达、逍遥大度的生活态度。博山话是博山人的骄傲，是博山的象征和不用介绍的名片，是在这百余平方公里的空间创造出的属于博山自己的语言。

博山方言直通汉家古语，但博山话“山味”太浓：一艮，艮得有些像吃了未熟透的柿子一样发涩；二硬，硬的舌头不会打弯儿。“ 碟子”“凳子”的“子”音是发不出来的，“r”话音常发为“l”，如“人”读“len”，“肉”读“lou”。 并且有除了这里便再也寻找不到的极具特色的表情达物的词汇。因为这样，一些人“一不小心”就弄出笑话来。

听说有人出差到北京，吃早餐买早点时，要“三两油条，一碗啥哈（喝）”。喝不读喝，而读“哈”。“啥哈”是稀饭或粥的意思，服务员根本听不懂“啥哈”是什么，比划指点解释后才明白。

有一南方人出差来到博山，住在某宾馆，恰逢宾馆停水。客人问：卫生间怎么没有水？服务员回答：“这几天水不正常，晃晃有，晃晃没有。”客人似懂非懂回到房间，一会儿又回到服务台询问。服务员微笑着耐心解释，“对不起，最近这儿水管维修，晃晃有，晃晃没有。”客人也一脸认真地讲，“我晃了，晃了怎么还没有？”边说还边比划着。引得在场的人捧腹大笑。“晃晃”是有时的意思，而客人则误理解为“晃动”。

有些人曾搜集过一些关于博山的新旧史料，博山历经沧桑，周为齐国之地也好，汉属般阳（今淄川）、莱芜也好，博山都处在统治者所不及、及也不想及的万山之中。史记载，明弘治以前，博山还没有“衙门府”，自然也就没有什么“官”。或许因为这样，为生计就大胆的开掘地下的矿藏，陶瓷琉璃手工业也随心所欲的捏啊烧啊卖啊，没有“官话”就创造啊，只要你懂我懂咱都懂就行。

“土话”点燃了“乡土商业经济”的发展大火，博山成了“四方商贩咸聚于此”的方圆数百里的贸易中心。工商业在明清时期居然走到了全国之前列，山外的人惊奇了。舆地学家顾祖禹将博山写进了《读史方舆记要》，一代学问大师顾炎武在《天下郡国利病书》里有专录，名臣王士祯称博山为“重镇”……

划重点

博山话典型举例