2018年"土耳其旅游年"开幕式在北京天桥艺术中心举行

4月17日晚，土耳其大型舞蹈史诗《特洛伊》在北京天桥艺术中心震撼上演。由中华人民共和国文化和旅游部、土耳其驻华使馆旅游文化部主办，中国对外文化集团、中演演出院线发展有限责任公司与四海一家文化传播有限责任公司承办的“2018土耳其旅游年”开幕式也成功举行。土耳其文化旅游部部长努曼·库尔图尔穆什、中国文化和旅游部部长雒树刚、多国驻华使节、多家中国音乐及舞蹈机构代表、媒体记者朋友同广大中国观众共计800人左右一同观看了现场演出。同时，此项活动也是中国对外文化集团公司和中演院线的“丝绸之路国际剧院联盟 ”2018系列活动之一。

土耳其文化旅游部部长努曼·库尔图尔穆什在演出开始前同多家媒体代表进行了会面，并在演出开幕式上同中国文化和旅游部部长雒树刚一同为“2018土耳其旅游年”揭幕。

在开幕式上，土耳其文化旅游部部长努曼·库尔图尔穆什表示：“2018年对于文化和旅游领域的双边关系将是非常重要的。2018年‘土耳其旅游年’期间，我们将在中国举办包括音乐表演、绘画展览、摄影和传统土耳其手工艺品、文学、电影、美食和旅游在内的60场活动。土耳其和中国现在在‘一带一路’倡议下通力合作，通过航运和铁路复兴古丝绸之路。在此愿景下，两国正加速在能源、经济、交通、文化、旅游等各个领域的合作。”

中国文化和旅游部部长雒树刚表示：“中国和土耳其位于亚洲大陆的东西两端，尽管千山万水阻隔，但两国人民间的友好交流源远流长。两千多年前的古丝绸之路连接着中国和土耳其，丝绸之路不仅承载着我们勇敢祖先的足迹，同时也见证着我们两国间持久的友谊。”雒树刚指出，随着中土战略伙伴关系的不断深入，两国在文化和旅游领域的合作与交流日益活跃，深度与广度日益拓展。中土均为文明古国，旅游资源丰富，发展合作互补性强，前景广阔。2018年在华举办“土耳其旅游年”是双方领导人着眼两国关系的长远发展而作出的重要决定，对促进中土人文交流和务实合作具有重要意义。中方愿在“一带一路”建设框架内进一步加大与土方合作力度，不断推动中土文化和旅游关系迈上新台阶。雒树刚希望，通过举办土耳其旅游年系列活动，进一步提升中土旅游资源的知名度和美誉度，吸引更多游客前往对方国家旅游。

据统计，2017年中国去往土耳其的游客数量达到247000人次，相比于2016年增长了47.57%。借助“土耳其旅游年”这一有利契机，土耳其文化旅游部部长努曼·库尔图尔穆什表示：“我们高兴地看到，自去年和今年前两个月以来，中国游客对土耳其有着浓厚的兴趣。今年前两个月来自中国的游客人数达到了5.7万人，同比增长100％。如果持续这种趋势，我们很高兴在2018年将接待近40万名中国游客。”

作为“2018土耳其旅游年”的开幕式活动，土耳其安纳托利亚火舞团带来的大型舞蹈史诗《特洛伊》令到场的众位嘉宾和观众惊艳不已，这是该作品第一次与中国观众见面。大型舞蹈史诗《特洛伊》是国际编舞大师穆斯塔法的巅峰力作，不但在舞蹈编排上令人耳目一新，还创下“单场观众人数最多”、“节奏最快的舞蹈步伐”两项吉尼斯世界纪录，是土耳其当地最受欢迎的舞剧之一。

《特洛伊》的故事起源于2500年前大诗人荷马的口传史诗《荷马史诗》，全场嘉宾和观众在舞蹈演员精湛的表演中领略到了作品的丰富内涵，不朽的爱情、持久的战争、波澜壮阔的历史以及和平的永恒价值。这场开幕式演出活动为到场所有人奉献了一个精彩的土耳其文化和艺术之夜，仿佛将人们带到了那个拥有悠久历史和多元文化的遥远国度。

文化和旅游部党组成员杜江、土耳其驻华大使埃明·约南等出席了有关活动。

以下为采访实录：

Q：2018年是土耳其旅游年。首先，我们想了解，今年土耳其将在中国举办哪些相关的活动？

努曼·库尔图尔穆什：近年来，土耳其和中国的关系越来越密切，土耳其对于中国这样一个伙伴非常重视，对中国的旅游市场也非常重视。

今年的土耳其旅游年，我们准备了一系列活动。17号晚上在北京的开幕式，我们邀请了土耳其火舞舞团来表演舞剧《特洛伊》，同时，20号在上海我们还安排了该舞剧的演出。在整个旅游年中间，我们会有一系列的活动，包括美食展、艺术展等等。

Q：您能否为我们介绍一些土耳其的旅游胜地？如果让您推荐，您会推荐哪里？

努曼·库尔图尔穆什：土耳其是一个非常特别的国家，有非常多值得去的地方。这里不光有美丽的海、美丽的沙滩等美丽的景色，同时，土耳其也是世界文明的宝藏。在土耳其至少有24个文明朝代，像拜占庭文明、古罗马文明、古希腊文明，都是非常宝贵的财富。还有很多有名的诗人、哲学家，如荷马、梅夫拉那等等，都是在土耳其出生的。

如果你来到土耳其，当你站在伊斯坦布尔的苏丹阿赫迈特广场上，面对大海，右手边就是奥斯曼帝国遗留下来的宝贵遗产——蓝色清真寺，左手边就是阿雅索菲亚大教堂，清真寺和大教堂就好像在对话一样。另外，土耳其的卡帕多西亚，是游客们非常喜欢去的目的地之一。那里的地下城、“精灵烟囱”，都是非常奇特的地理现象。而且在卡帕多西亚还有一个奇景，就是早上太阳升起的时候，我们能看到天空中有数百个热气球升空，这是在其他地方见不到的。在土耳其，你可以在各地同时体会到四季。而且不同地方有不同的特点，比如黑海地区，有非常美的高山、草原、田野，环境非常好；而爱琴海和地中海地区，有像蕾丝边一样镶嵌在土耳其地图上的海滩，同时你还可以在那里的山上滑雪，游客可以在40分钟之内，从山上滑完雪，再到安塔利亚海里游泳。土耳其的历史、宗教、文化、自然景色，都非常丰富，同时，土耳其人也非常热情好客，作为旅游市场，这点是非常重要的。之前，有游客在土耳其南部村庄游玩，村里的人不认识他们，但是却给他们拿来吃的、喝的。在土耳其，有一个词叫做“神赐的客人”，就是陌生人来到自己家是上天的安排，土耳其人会非常高兴地接待的。另外还有一点，土耳其是一个著名的美食之国，土耳其菜系也非常丰富。而且，在土耳其不光有土耳其美食，还有巴尔干半岛的美食，高加索、阿拉伯国家的美食。

如果您让我介绍土耳其，我可以一直说一整天。我们希望中国游客都可以去土耳其，亲眼领略土耳其的美景。

Q：现在中国每年赴土耳其旅游的游客数大概有多少？

努曼·库尔图尔穆什：我们近来才开始慢慢统计，去年大概是25万。但是我们觉得25万还是太少了，希望今年能翻一倍，增加到40-50万，在不久的将来希望能够达到100万。

我们知道，现在中国出境游人数非常多，去年有一亿多人次。我认为，中土两国在社会文化方面有很多相似之处，所以中国游客在土耳其能有很好的体验，能够更好地融入这个社会中。

Q：土耳其将采取哪些便利措施，吸引中国游客到土耳其旅游？

努曼·库尔图尔穆什：土耳其现在为中国游客发放的都是电子签证，中国公民可以在网上办理，整个过程不到3分钟，而且还支持支付宝。

另外，土耳其航空公司每天都有从北京、上海、广州等地飞往土耳其的直航航班，飞行时间大概是9小时，每周大概有28个航班。我们也在和中方会面，希望增加更多的直航航班。如果中国同意，我们土耳其这边是完全没有问题的。而且我们也希望和中国的航空公司开展更多合作。

Q：在您看来，中土两国在文化上有何共通点？

努曼·库尔图尔穆什：首先，中国和土耳其都非常重视家庭关系，人与人之间互相尊重，比如说，过节的时候，中国人会去探望长辈，土耳其也是这样，会和家人团聚在一起。而且，在土耳其，长辈也会帮着晚辈带小孩，家庭成员之间的关系非常密切。

此外，我觉得两国人民都非常慷慨热情，而且都是非常勤劳、努力的民族。