网易首页 > 新闻中心 > 正文

拉拉队、翻译“越位”凸显CBA联赛职业化的差距

0
分享至

(原标题:拉拉队、翻译“越位”凸显CBA联赛职业化的差距)

新华社北京12月15日新媒体专电 新闻分析:拉拉队、翻译“越位”凸显CBA联赛职业化的差距

新华社记者王镜宇

在11日的CBA联赛山西队和江苏队的比赛中,因江苏队随队翻译阻止拉拉队干扰罚球而导致比赛中断、场面混乱,中国篮协对双方作出了处罚。拉拉队和球队翻译的“越位”是冲突背后的深层次原因,从这件“小事”中也可看出CBA联赛职业化还有很长的路要走。

  NBA常规赛中拉拉队队员在比赛间隙表演 新华社发

CBA联赛的拉拉队是借鉴NBA联赛而来。然而,在NBA罕见、在CBA普遍存在的拉拉队员通过干扰客队罚球来为主队“加油”的举动说明她们还不完全清楚自己的角色定位。职业联赛属于竞赛表演业,CBA联赛是以竞赛为核心的表演,而拉拉队的主要职责是用自己的表演活跃赛场气氛,让这场“比赛秀”更加精彩。从某种意义上讲,拉拉队员们、双方球员、裁判、技术台的工作人员等都是“演员”。技术台的工作人员可以是主队球迷,但在比赛中他应暂时“放弃”球迷身份、客观公正地为双方球队服务。同理,拉拉队员可以有自己的偏好,但在比赛中应该做好自己的本分,而不能越位。

  CBA季后赛中拉拉队在比赛间隙表演 新华社记者徐速绘摄

在举起手中物品干扰对方罚球的那一瞬间,拉拉队员变成了球迷,而球迷的位置在看台上,而不是场边。

平心而论,在山西队和江苏队的比赛中,拉拉队员的举动并不算特别过分,可是因为后来冲突的发生“不幸”成为吃罚单的“出头鸟”,进而引出了联赛主办方对于拉拉队员行为规范的新规定。虽然有些不走运,太原赛区的拉拉队却并不算冤枉,只是她们为所有那些曾经“越位”的拉拉队员们付出了代价,也推动了联赛规则的进一步完善。

跟太原赛区的拉拉队员一样,江苏队总经理史琳杰和翻译薛飞同样忘记了自己在比赛中的“人物设定”。虽然拉拉队违规在先,但是薛飞离开指定位置、有些粗暴地制止拉拉队员的举动才是引爆客队与主场球迷对立情绪和局部冲突的真正导火索。拉拉队员对于罚球队员的干扰兴许会略微影响客队得分,而史琳杰的指使和薛飞的制止差点演变成严重冲突,险些影响到江苏队的人身安全。在CBA目前的主场环境下,客队人员的类似行为潜在风险相当高,必须严令禁止。

江苏队认为,本方是在向技术台投诉未能达到目的的情况下自行阻止拉拉队。虽然这样的理由初听有几分道理,但实际上却是明显违反联赛手册规定的“昏招”。他们完全可以用视频设备记录下拉拉队违规的情况,事后再向中国篮协申诉。在指派薛飞前去制止拉拉队员的时候,史琳杰想到的也许是球队的胜负,而他忘记了联赛的规则、自己的角色和球队上下在“魔鬼主场”的安全风险。

走过20年的CBA联赛与当初出发时相比有了长足进步,也已成为目前国内职业化程度最高、最具商业价值的IP之一。尽管如此,联赛距离真正的职业化还有很大的差距,而这种差距也许关系到联赛的每一个参与者、欣赏者。

就山西队和江苏队的冲突而言,如果拉拉队和翻译更职业一些,事情就不会发生。如果主场球迷能够稍微克制一些,安保人员在赛后对薛飞进行处置时更人性化一点,事情就不会演变到后来的局面。事情的发生、发展,既有偶然性,也存在着一定的必然。

2016年2月CBA季后赛,球迷赛后起冲突 ;新华社记者费茂华摄

如何看待山西和江苏队比赛的冲突,在很大程度上取决于我们对于CBA联赛和胜负的认知。在体育竞赛中全力争胜是理所应当的,可是遵守规则、尊重对手也有着同样重要的意义。CBA联赛正在成为越来越多的人重要的娱乐方式之一。在这里不应该只有胜负,还应该有欢乐、温情、宽容和文明。

编辑:实习生吴鹏

版权归新华社所有,未经允许不得转载

(原标题:拉拉队、翻译“越位”凸显CBA联赛职业化的差距)

相关推荐
热点推荐
北约秘书长提议允许乌用北约武器打击俄领土,意大利副总理呼吁其辞职

北约秘书长提议允许乌用北约武器打击俄领土,意大利副总理呼吁其辞职

环球网资讯
2024-05-27 12:20:58
4月份车企品牌销量排行,比亚迪超过大众与丰田之和,特斯拉落榜

4月份车企品牌销量排行,比亚迪超过大众与丰田之和,特斯拉落榜

财经老庄
2024-05-25 12:41:53
詹俊:下赛季英超估计争冠还是曼城阿森纳,三四名争夺会格外激烈

詹俊:下赛季英超估计争冠还是曼城阿森纳,三四名争夺会格外激烈

直播吧
2024-05-27 11:17:13
北京地铁3号线在2024年底通车,人们的激动之情如同首条地铁开通

北京地铁3号线在2024年底通车,人们的激动之情如同首条地铁开通

辽宁打工者谈城市发展
2024-05-27 21:50:03
北京“最烧钱”的3所大学,敢报的都是家底厚,贫困生:念不起

北京“最烧钱”的3所大学,敢报的都是家底厚,贫困生:念不起

奇葩游戏酱
2024-05-27 07:30:03
里程悲!俄军损失士兵突破50万,俄罗斯成为全球残疾人最多的国家

里程悲!俄军损失士兵突破50万,俄罗斯成为全球残疾人最多的国家

娱宙观
2024-05-26 09:49:13
大热门!独行侠3-0领先森林狼后 凯尔特人夺冠概率升至78%

大热门!独行侠3-0领先森林狼后 凯尔特人夺冠概率升至78%

直播吧
2024-05-27 11:28:37
公务员体制内的公积金交的是真多啊!基本都是占了全社会的40%了

公务员体制内的公积金交的是真多啊!基本都是占了全社会的40%了

知秋侃史
2024-05-27 01:15:40
当不成总统了?又一架美军战机被击落,美军被“驱逐”,拜登失声

当不成总统了?又一架美军战机被击落,美军被“驱逐”,拜登失声

大佬日志
2024-05-27 08:00:15
5月25日郭有才直播唱歌1小时,全程没有演唱有版权之争的《诺言》

5月25日郭有才直播唱歌1小时,全程没有演唱有版权之争的《诺言》

娱乐的小灶
2024-05-27 09:05:34
4-2,C罗2球,锁金靴并创沙特联纪录,胜利队获亚军+冲赛季双冠王

4-2,C罗2球,锁金靴并创沙特联纪录,胜利队获亚军+冲赛季双冠王

侧身凌空斩
2024-05-28 04:02:20
儿童写真馆摄影师售卖女童照片?上海警方:正核实

儿童写真馆摄影师售卖女童照片?上海警方:正核实

鲁中晨报
2024-05-27 21:50:06
上海这座乐园成废墟探险地?实地探访:安全防护全无,逃票进场不绝

上海这座乐园成废墟探险地?实地探访:安全防护全无,逃票进场不绝

新民晚报
2024-05-27 09:19:08
中国一旦进入战争,这些数字告诉你,只有一个结论:缴械投降

中国一旦进入战争,这些数字告诉你,只有一个结论:缴械投降

蓝婉莹
2024-05-12 02:22:39
2024年起,中国或将迎四大降价潮,除房价外,这3类也准备降价了

2024年起,中国或将迎四大降价潮,除房价外,这3类也准备降价了

林子说事
2024-05-28 00:20:20
炸裂!掘金解体!薪资问题成为了掘金目前最棘手的问题

炸裂!掘金解体!薪资问题成为了掘金目前最棘手的问题

百里无心
2024-05-27 07:28:27
多家媒体:切尔西接近任命蓝狐主帅马雷斯卡,愿掏1000万镑赔偿金

多家媒体:切尔西接近任命蓝狐主帅马雷斯卡,愿掏1000万镑赔偿金

直播吧
2024-05-27 21:25:12
魔兽世界回归大礼包曝光!包含90天游戏时间

魔兽世界回归大礼包曝光!包含90天游戏时间

魔兽世界情报局
2024-05-27 17:36:12
马筱梅背120万奢侈品牌包,家庭背景浮出水面,原来也是富二代!

马筱梅背120万奢侈品牌包,家庭背景浮出水面,原来也是富二代!

娱小小新
2024-05-20 16:12:51
怎么连狗都逃不过山西的午睡文化啊?街上全是睡得四仰八叉的狗子

怎么连狗都逃不过山西的午睡文化啊?街上全是睡得四仰八叉的狗子

普陀动物世界
2024-05-27 11:18:27
2024-05-28 06:40:49

头条要闻

男子利用为儿童摄影之便贩卖照片牟利 警方通报

头条要闻

男子利用为儿童摄影之便贩卖照片牟利 警方通报

体育要闻

下一个NBA门面?爱德华兹先往后稍稍吧

娱乐要闻

赵丽颖辟谣新恋情,林更新晒照显暧昧

财经要闻

郑裕彤家族撑腰 小赢科技撮合放贷大赚

科技要闻

刘强东为何此时重新定义“兄弟”?

汽车要闻

硬又没那么硬?体验为满足更多人需求的深蓝G318

态度原创

手机
教育
旅游
数码
时尚

手机要闻

三星 Galaxy S23+ DXOMARK 影像、音频测试结果出炉

教育要闻

TTS新传论文带读:点进来测试你的网感!!!

旅游要闻

“厕评”?听说去阿勒泰旅游的人膀胱快炸了?

数码要闻

苹果公司称未来的 iPad 可能采用横向苹果标志

四五十岁男人的夏日“反油腻”秘诀:衣宽松、色不花、多戴棒球帽

无障碍浏览 进入关怀版
×