网易首页 > 新闻中心 > 正文

汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性

0
分享至

(原标题:汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性)

新华社开罗11月5日新媒体专电(记者王雪)由中国文化部主办、北京人文艺术中心承办的“跨越时空的对话:纪念汤显祖莎士比亚逝世400周年专题展览”,5日晚在埃及中国文化中心举办。来自中埃双方文化界、媒体和学界的代表出席展览开幕式。

  11月5日,一名埃及观众在展览上翻阅《牡丹亭·拾画》工尺谱手折。(新华社记者赵丁喆摄)

“戏剧,是生活的浓缩与提炼,汤显祖与莎士比亚堪称世界戏剧的两座巅峰,在16世纪晚期和17世纪初同时出现在中国和英国,这是世界戏剧史的奇迹,”中国驻埃及大使馆文化参赞、埃及中国文化中心主任陈冬云在展览开幕式上向嘉宾介绍。

“虽然汤显祖与莎士比亚有着不同的文化背景与生活经历,但两人在思想上却呈现出跨越时空的共性——对自由的赞颂以及对人性解放的不懈追求,”陈冬云说。

  11月5日,陈冬云(左)向嘉宾和观众介绍展览内容。(新华社记者赵丁喆摄)

此次为期10天的展览汇集了国内外平行研究与跨文化研究的部分成果,叙述和探索汤显祖与莎士比亚的人生经历及文学成就。此外,展览还通过虚拟现实(VR)技术,让人们感受400年前的中国文化精髓,领略中华文化的魅力。

设在展厅一角的VR眼镜展台吸引了众多参观者。戴上眼镜,人们便如同回到400年前的戏台,可以身临其境感受中国的昆曲表演艺术。

  11月5日,观众在展览上使用VR眼镜观赏明代建筑。(新华社记者赵丁喆摄)

埃及艾因沙姆斯大学中文系学生穆罕默德·吉哈德用流利的汉语对记者说,“在这次纪念汤显祖和莎士比亚的系列活动中,我有一场演出,扮演汤显祖剧本里的主人公。能在看展览和参加表演中学习中文,这实在太让我兴奋了!”

埃及记者协会文化委员会主席马哈茂德·卡迈勒在接受记者采访时说:“中国拥有灿烂的古代文明,值得全世界了解和学习。今天我第一次了解到一位与莎士比亚同样伟大的中国剧作家,这让我感到惊喜。我非常希望能够欣赏到汤显祖作品的阿文翻译版,也希望能够通过我的力量传播和推广中国的古代文化。”(完)

(原标题:汤显祖莎士比亚在思想上有哪些跨越时空的共性)

相关推荐
热点推荐
美国宣布,不再遵守与中国的承诺,中国:歼-20战机产量暴增!

美国宣布,不再遵守与中国的承诺,中国:歼-20战机产量暴增!

生机康香的奔跑
2023-09-27 12:47:17
游泳名将霸主终结!金牌王者9连胜告终,网友:神话终结了

游泳名将霸主终结!金牌王者9连胜告终,网友:神话终结了

创作者_V5ZA
2023-09-28 21:28:04
亚运会女足再出惨案,中国队被比下去了,世界杯球队颜面扫地

亚运会女足再出惨案,中国队被比下去了,世界杯球队颜面扫地

伍子芳说剧
2023-09-29 08:49:08
一男子忘情上演街头活春宫 完事后还送上东西致谢

一男子忘情上演街头活春宫 完事后还送上东西致谢

创作者_9RM5
2023-09-28 09:13:10
卡塔尔运动员空运30辆迈巴赫抵杭州,慷慨给导购6万小费

卡塔尔运动员空运30辆迈巴赫抵杭州,慷慨给导购6万小费

娱乐大玩笑
2023-09-28 22:18:39
不堪入目!温州某星巴克87秒不雅视频曝出,网友:这也太辣眼睛了

不堪入目!温州某星巴克87秒不雅视频曝出,网友:这也太辣眼睛了

芳华说历史
2023-09-29 09:11:43
红事变白事!河南新娘因彩礼未到位拒上婚车,新郎悲痛咬舌自尽

红事变白事!河南新娘因彩礼未到位拒上婚车,新郎悲痛咬舌自尽

北辰子人物志
2023-09-28 16:59:56
CCTV5直播!中国男足8点生死战,韩国主帅宣战,国足力争四强

CCTV5直播!中国男足8点生死战,韩国主帅宣战,国足力争四强

二哥聊球
2023-09-28 15:13:36
蔡依林成都演唱会,满街“妖艳猛男”,网友:到处“依”和“琳”

蔡依林成都演唱会,满街“妖艳猛男”,网友:到处“依”和“琳”

不掉线电波
2023-09-26 16:39:18
该遮住的地方没遮住!东京时装秀这服装毫无美感可言

该遮住的地方没遮住!东京时装秀这服装毫无美感可言

鹰视国际视角
2023-09-26 11:26:10
85%瑞典人痛斥中国!持续三个世纪的仇恨难解,为何发展成这样?

85%瑞典人痛斥中国!持续三个世纪的仇恨难解,为何发展成这样?

王晓爱体彩
2023-09-28 11:04:07
就在刚刚,国际传来3个重大消息!克里米亚半岛守不住了?

就在刚刚,国际传来3个重大消息!克里米亚半岛守不住了?

小贺爱音乐
2023-09-29 01:07:21
中秋祝福,别只会说“中秋快乐”了,记住10句祝福语,好听不俗气

中秋祝福,别只会说“中秋快乐”了,记住10句祝福语,好听不俗气

议财佬
2023-09-26 17:33:12
NASA有点懵!探测火星:中国人完全不讲武德, 挖一勺就跑了

NASA有点懵!探测火星:中国人完全不讲武德, 挖一勺就跑了

星辰大海路上的种花家
2023-09-28 00:00:53
范志毅气愤的建议蒋圣龙国家队禁赛1年,都不知道后卫职责所在

范志毅气愤的建议蒋圣龙国家队禁赛1年,都不知道后卫职责所在

看懂帝国
2023-09-28 16:30:46
惨不忍睹意甲积分榜:罗马跌至第16,仅比降级区多2分

惨不忍睹意甲积分榜:罗马跌至第16,仅比降级区多2分

直播吧
2023-09-29 05:01:03
梅根荧幕男友道歉,不该晒公爵夫人的美腿光脚照,哈里又要难受了

梅根荧幕男友道歉,不该晒公爵夫人的美腿光脚照,哈里又要难受了

译言
2023-09-29 09:19:11
“白骨精”杨春霞,一生不谈《西游记》,直到杨洁去世都未能释怀

“白骨精”杨春霞,一生不谈《西游记》,直到杨洁去世都未能释怀

蹦吧啦呀
2023-09-26 19:29:13
台媒:若不接受一国两制,台岛应该勇于提出“台湾版统一方案”

台媒:若不接受一国两制,台岛应该勇于提出“台湾版统一方案”

DS北风
2023-09-28 16:20:14
叙利亚夫人喝水的这个细节,真是太有讲究了!没拿矿泉水瓶直接喝

叙利亚夫人喝水的这个细节,真是太有讲究了!没拿矿泉水瓶直接喝

我是晚伯伯
2023-09-27 15:24:20
2023-09-29 11:22:44

头条要闻

许家印被采取强制措施 恒大员工:我们也从新闻上得知

头条要闻

许家印被采取强制措施 恒大员工:我们也从新闻上得知

体育要闻

时辰已到,末日降临

娱乐要闻

baby化身嫦娥送祝福,黄晓明称赞

财经要闻

恒大系丧钟轰隆:许家印的罪与罚

科技要闻

能造EUV光刻机的欧洲:第一次有了自己的EUV生产线

汽车要闻

内装更豪华 福特探险者赤金版10月4日上市

态度原创

家居
本地
旅游
健康
军事航空

家居要闻

闹中取静,于独栋别墅中重构空间秩序

本地新闻

云游中国 | 我“混进”了河南今年最火的科技馆

旅游要闻

北京周边赶海好去处 螃蟹生蚝大丰收

不同人群,适合不同的茶

军事要闻

台"拼装潜艇"在岸上搞"下水典礼"

无障碍浏览 进入关怀版
×