北京
- 01 马斯克在社交媒体上对NASA代理局长达菲发起人身攻击。起因是达菲宣布，NASA将向SpaceX的竞争对手开放月球着陆器采购渠道，不再只等待研发进度落后的“星舰”系统。
- 02 该事件公开化了NASA为实现登月目标而寻求备选方案的紧迫性，与SpaceX研发进度落后之间的矛盾。
- 03 马斯克的激烈反应，不仅点燃了与NASA的公开争执，也让围绕NASA局长职位的幕后权力斗争浮出水面。
10月22日消息，眼看马斯克的“星舰”研发一拖再拖，美国宇航局（NASA）的耐心似乎已经耗尽。代理局长公开表示，为了实现特朗普任内重返月球的目标，他们准备“货比三家”，考虑一下SpaceX竞争对手们的月球着陆器了。这彻底点燃了马斯克的怒火。这位SpaceX的掌门人随即化身“键盘侠”，在自家社交平台上对代理局长开启了从智商到“爬树”的全方位人身攻击。然而，这场看似简单的“甲方逼急乙方”的戏码，背后远没那么简单。
以下为翻译内容：
NASA代理局长肖恩·达菲（Sean Duffy）似乎激怒了埃隆·马斯克（Elon Musk）。
周二，身为SpaceX创始人兼首席执行官的马斯克在社交媒体上连发数帖，矛头直指达菲，不仅公开质疑其智力水平，更抨击他执掌NASA期间的各项举措。
“肖恩·傻冒（Sean Dummy）正毁掉NASA！”马斯克在自己旗下的社交媒体平台X上用侮辱性绰号炮轰道。
他还在另一条推文中说：“管美国航天那么大事儿的人，智商能那么低吗？”
马斯克的这番激烈言烈言辞的导火索是达菲周一宣布，为实现美国宇航员早于中国登月的目标，NASA将向SpaceX的竞争对手开放月球着陆器采购渠道。
NASA原计划使用SpaceX尚在研发中的新一代火箭系统“星舰”来执行登月计划。
马斯克周二甚至发起了一项嘲讽意味十足的投票，暗指杜菲曾是伐木竞技速度攀爬项目的冠军：“让一个靠爬树出名的人掌管美国航天计划合适吗？”两个选项分别是“当然，猴子的本事顶呱呱”和“不，他需要补补脑”。
截至发稿，该投票已经有近14万人次参与。
2021年，SpaceX拿下价值29亿美元的合同，计划用“星舰”系统为NASA执行“阿尔忒弥斯3号”（Artemis III）任务，将两名宇航员送上月球表面。
该任务原计划于2027年发射升空。但马斯克公司的测试和研发进度已经落后，今年早些时候“星舰”在测试中更是遭遇了一系列爆炸事故。
与此同时，随着中美在太空领域的竞争升温，NASA面临的压力也与日俱增。中国计划在2030年前实现载人登月，不仅已先后让两辆月球车成功登陆月面，并且完成了用于载人登月任务的新型火箭的关键测试。
达菲周一在接受福克斯新闻和CNBC采访时表示，NASA将开放“阿尔忒弥斯3号”任务合同，向其他航天公司征集月球着陆器方案。
“我们不会坐等某一家公司，”达菲周一强调。“我们要全力推动这项工作，赢得......太空竞赛。”
达菲补充说，自己和特朗普总统都迫切希望在特朗普的第二个任期内实现宇航员重返月球。
达菲以亚马逊创始人杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）创立的航天公司“蓝色起源”为例，指出像这样的SpaceX竞争对手同样可以提供自己的技术。
这番说辞显然激怒了马斯克。
在周一的推文中，马斯克对其他任何商业航天公司能否在这么紧的时间内赶上进度表示怀疑。
“与业内同行相比，SpaceX的进展速度堪称惊人，”马斯克写道。“况且，最终完成整个登月任务的将是‘星舰’。我的话就放在这儿。”
SpaceX确实比竞争对手遥遥领先，毕竟它已经在为NASA定期执行往返国际空间站的宇航员和货物运输任务。
针对马斯克的发难，达菲在X平台上回应：“欣赏这份激情。月球竞赛正在进行，优秀企业不应畏惧挑战。当创新者彼此竞逐，胜利终将属于美国！”
但到了周二，马斯克就开始在网上发动人身攻击，质疑达菲执掌NASA的能力。尽管达菲只是临时领导该机构，但《华尔街日报》周一的报道暗示，除了交通部长的职责外，他还在积极争取保留这一职位。
《华尔街日报》报道称，达菲一直在与亿万富翁贾里德·艾萨克曼（Jared Isaacman）暗中较劲，后者被视为NASA局长的又一潜在人选。今年5月，就在艾萨克曼有望获得提名确认投票前夕，特朗普撤回了其提名，理由是总统声称要“对其过往关联进行彻底审查”。网络上有人猜测，提名之所以被撤，是由于特朗普与马斯克在6月的激烈公开争吵。艾萨克曼本人则声称其提名被撤是因为“有些人挟私报复”。马斯克曾支持艾萨克曼，后者曾两度搭乘SpaceX的私人航天任务进入轨道。
在特朗普总统撤回其提名数月后，马斯克依然力挺艾萨克曼执掌NASA，并转发了一条支持他的信息，同时质疑达菲是否具备领导该机构的资格。
NASA新闻秘书贝瑟尼·史蒂文斯（Bethany Stevens）表示，特朗普总统已要求达菲与潜在的局长候选人沟通，且这位代理局长“乐于协助审核人选并提供坦诚反馈”。
史蒂文斯在一份声明中表示，“肖恩很感激总统给他领导NASA的机会。在总统的指示下，肖恩将工作重心聚焦于一个明确的目标——确保美国在中国之前重返月球。肖恩曾表示，NASA或许能从成为内阁的一部分中受益，甚至可能在交通部内部，但他从未说过自己想保留这份工作。”
白宫没有立即回应置评请求。
今年5月份艾萨克曼的提名风波恰逢特朗普和马斯克之间爆发公开争执，随后马斯克便辞去了特别政府雇员的职务。马斯克的离职火药味十足，他当时激烈批评特朗普的“大而美法案”（One Big Beautiful Bill）是“充斥政治分肥的国会支出案”和“令人作呕的畸形产物”，认为只会增加预算赤字。
特朗普于7月挑选达菲担任NASA代理局长。（辰辰）
