北京
（原标题：After Trump pulled NASA nomination, Musk ally Jared Isaacman says stint in politics was ‘thrilling’）
6月5日消息，据CNBC报道，在唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统撤回对其NASA提名仅数日后，贾里德·艾萨克曼（Jared Isaacman）致信其支付公司Shift4的投资者，称自己“短暂的政治经历是一段激动人心的体验”。
艾萨克曼在信中表示，他将辞去自1999年16岁创办以来一直担任的Shift4首席执行官（CEO）职务，转任执行董事长。他原计划若参议院确认提名，就会离开公司，但最终并未走到那一步。
上周末，特朗普在Truth Social上发文称，经过“对过往关联的彻底审查”后，他决定撤回对艾萨克曼的提名。总统并未说明这些“关联”具体指什么，但有报道称，可能与艾萨克曼此前向民主党捐款有关。
“即便知道结果，我依然会选择再来一次。”艾萨克曼在信中写道。
在周三上线的All-In播客节目中，艾萨克曼表示，自己与埃隆·马斯克（Elon Musk）关系密切，他认为过去的捐赠并非特朗普撤回提名的真正原因。他指出，这些捐赠在他被提名前早已公开，同时自称“偏右”，支持总统的施政议程。
“我不想假装不知情，”他说，“我认为时机绝非巧合。”
他所指的“时机”，正是马斯克于5月底正式结束政府服务工作的节点。
除了金融领域的事业，艾萨克曼还曾于2021年和2024年两次通过马斯克的SpaceX公司领导私人载人航天任务，指挥团队绕地球飞行数日。根据2021年披露的数据，Shift4还向SpaceX投资了2750万美元。
马斯克已成为特朗普最重要的支持者之一，直至上周，他还领导着美国政府效率署（Department of Government Efficiency，DOGE），负责大幅精简联邦政府规模。随着马斯克因130天任期限制，正式结束“特聘政府雇员”身份，这位全球首富迅速转而成为特朗普大规模减税法案的公开批评者。
本周三，马斯克加大了对该法案的攻击，称这项法案会让美国陷入“债务奴役”，并呼吁议员们“否决法案（KILL the BILL）”。前一天，马斯克还将特朗普口中的“又大又美的法案（big, beautiful bill）”斥为“恶心的怪物（disgusting abomination）”。
特朗普撤回艾萨克曼提名的决定发生在马斯克最新抨击之前，但近几周，马斯克已在逐步与政府拉开距离。
“就是一个人做决定。”艾萨克曼在All-In节目中表示，指的正是特朗普本人。他说自己“不清楚具体诱因是什么”，也“不责怪总统”。
白宫对此未立即回应置评请求。
在Shift4，艾萨克曼在周三的信中表示，公司CEO职务将由泰勒·劳伯（Taylor Lauber）接任。劳伯自2018年加入公司，现任总裁。
“我从十几岁开始工作，现在也没打算停下脚步。”艾萨克曼写道，“我热爱这家公司、我们的战略以及团队。作为最大股东，我期待继续在最能发挥影响力的地方贡献自己的力量。”（易句）
（本文由AI翻译，网易编辑负责校对）
