（原标题：Tesla's Fast-Track German Plant Charts a Path Through Red Tape）
网易科技讯 3月9日消息，据国外媒体报道，埃隆·马斯克(Elon Musk)计划在不到两年的时间里在德国建设一座超级工厂。德国官员保证，特斯拉的计划将快速通过审批。
近年来，德国繁琐的法规阻碍了各种项目的发展，即使是像移动基站这样简单的建设项目也会拖上两年。这使得特斯拉雄心勃勃的工厂建设项目成为德国改变现状的一个关键测试案例。甚至连其德国竞争对手也在为此助威。
图示：特斯拉德国工厂渲染图
德国大众首席执行官赫伯特·迪斯(Herbert Diess)称:“决定特斯拉和大众之间竞争地位的不应该是政府障碍，而应该是谁能造出更好汽车。”“这种健康竞争才能让德国变得更好、更有创意。”
特斯拉已经尝到了相关风险。上个月，一家法院叫停特斯拉在格伦海德(Gruenheide)工地的清理工作。虽然是短暂的，却给人们对德国吸引国际投资能力的信心带来了冲击。
这次险些发生的失误促使经济部长彼得·阿尔特迈尔(Peter Altmaier)承诺立法减少繁文缛节。像特斯拉这样的重要投资“只有在我们及时做出决定的情况下才有机会，”阿尔特迈尔说。德国企业也正在密切关注特斯拉项目，希望这项投资有助于消除阻碍该国上下数百个项目的审批障碍。
特斯拉希望工厂能在2021年年中建成，届时更严格的排放规定将全面生效，电动汽车需求可能因此得到提振。要赶上最后期限，就必须迅速批准高速公路建设和电网接入。
如果接下来的步骤能按时得到批准，特斯拉将在本月正式破土动工，马斯克表示他将参加这个仪式。
“如果特斯拉和政府机构能按时完成项目，世界各地的公司和基础设施规划者都能以此为证据，证明项目是可以在德国实施的，” 科隆经济研究所常务董事胡贝图斯·巴特(Hubertus Bardt)如是指出。（辰辰）
