（原标题：韩国媒体也用）
摘要： 每天股市收盘时，人工智能记者基于韩国证券交易所数据，只需要0.3秒即可完成一篇股市行情的新闻报道。
0.3秒完成一篇股市行情的新闻报道，这是韩国《金融新闻》编辑部近日启用的人工智能记者的工作效率。
电脑中安装了人工智能记者程序，每天股市收盘时，人工智能记者基于韩国证券交易所数据，只需要0.3秒即可完成一篇股市行情的新闻报道。网络上曾进行的对比调查显示，一半以上的读者分不清楚到底是人写的还是机器写的。
据悉，这台人工智能由国立首尔大学的一支三人小组研发完成，项目带头人李俊焕（音译）教授介绍，他们开发出了一种新闻撰写演算法，使人工智能记者能自主收集数据，分析变化最大的数据作为核心内容，再根据核心内容判断整体的新闻基调，最后连接语言库完成新闻稿的撰写。
人工智能机器人是去年10月研发，目前还处于初级阶段，并不具备对特定新闻进行多角度分析能力。“人工智能机器人的最终目标是让私人记者成为可能，即人工智能机器人可以根据每位用户的需要撰写私人新闻。”李教授介绍。
机器人记者早已不是一个陌生概念，多个领域的编辑、记者工作已被机器人替代，首先中招的是财经记者。
2014年7月，美联社宣布，从本周一开始它们将使用一种新闻书写软件代替人力，自动撰写有关公司财报的新闻。美联社在每个季度都将发布大约300篇这样有关公司财报的新闻，它不仅要求记者们密切财报公布的日期，而且内容枯燥单调，毫无技术性可言。美联社财经新闻执行编辑费雷拉指出，计算机软件将以与记者差不多相同的速度，撰写长度介于150-300字的短稿，整个流程终将全面自动化。（钛媒体报道《记者们小心了，机器人开始撰写新闻了》）
然后是内容推荐编辑。2015年，《纽时时报》数字部门的科学团队研发出了机器人Blossomblot，它能够预测哪些内容更具有社交推广效应，以及帮编辑挑选出适合推送到文章和内容，通过机器学习甚至可以独立制定标题、摘要文案、配图等。（钛媒体报道《惊！纽约时报机器人编辑让流量涨了38倍》）
随后，腾讯财经推出了一个叫“Dreamwriter”的自动化新闻写作机器人，首篇新闻稿是《8月CPI同比上涨2.0%创12个月新高》，该报道不仅介绍了CPI的相关数据，还援引了相关专家和业内人士的分析。
11月，新华社的写稿机器人“快笔小新 ”也正式上岗。据悉，目前“快笔小新”供职于新华社体育部、经济信息部和中国证券报，可以写体育赛事中英文稿件和财经信息稿件 。
虽然机器人已开始介入媒体行业，但记者还无需过分担心被抢饭碗。目前由机器人撰写的稿件多属于含大量数据的稿件，比如财报、信贷等，分析处理这些数据是机器人的长项，正因为机器人帮助分担了这些繁琐工作，记者才能从庞杂的数据中解脱出来，有精力做出更多更好的原创稿件。
此时，记者更应提高判断、分析能力与文学素养，正如研究新闻业的独立分析师多科特所说的：
“记者，已经成为技术含量越来越高的工作。仅仅写普通的新闻稿，或者采访某个人，接着写一篇不足千字的通俗报道，这都不够。往乐观的方面看，我们会利用计算机作那些组织基本事实的基础工作，判断与分析、解读和读者体验都要由人类来完成。”（详见钛媒体报道《机器人替你写新闻，好事or坏事？》）
本文来源：钛媒体
责任编辑：
张彬彬_NT5025
