分享至
汽油价格下跌通常对政界人物来说是个好消息，对于田纳西州长比尔·哈斯勒姆（Bill Haslam）而言更是如此。由于汽油价格下跌，身为卡车服务站连锁运营商Pilot Flying J的继承人，哈斯勒姆的净资产自去年8月份以来已经翻了一番还多，从9.8亿美元猛增到20亿美元左右。他现在已经成为了美国最富有的选任官员。
无铅汽油的低廉价格会吸引更多的人来加油，这也就意味着加油站和卡车服务站有更多的机会从汽油以及辅助商品和服务中获利。投资银行斯蒂芬斯（Stephens）董事总经理约翰·劳伦斯（John R. Lawrence）说：“在燃油价格下跌的市场环境下，这些运营商的日子会比原来好过很多。”
据Pilot Flying J透露，该公司过往十二个月的运营利润已经从去年8月份的11亿美元增加到14亿美元。对于持有这家路边巨头15%股份的共和党人哈斯勒姆而言，这意味着滚滚财源。这家公司由他父亲于1958年创建，目前年营收达380亿美元。
2013年，在美国联邦调查局（FBI）开展了一起欺诈调查，哈斯勒姆与Pilot Flying J之间的关系遭到审查。去年7月份，该公司与当局达成和解，承认曾克扣货运公司汽油退款，并且同意支付9,200万美元罚款。不过，这位州长当时并没有参与该公司的管理，他担任Pilot Flying J总裁是在1995年至1999年期间。当时，该公司的首席执行官（CEO）是他哥哥、净资产据估算为29亿美元的克里夫兰布朗橄榄球队（Cleveland Browns）老板吉米·哈斯勒姆（JimmyHaslam），但他表示对此事并不知情。
译 陈玮 校 李其奇
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
