Russell Flannery
在台湾和亚洲其他地区，草莓族通常指出生于1981 年以后的人，人们认为他们无法像创造战后繁荣、吃苦耐劳的父辈那样承受压力。草莓的缺点之一就是皮薄易破。
台湾零食大亨蔡衍明在上世纪70 年代接手了父亲的罐头食品生意，当时他只有19 岁。他手法巧妙地将一家金枪鱼罐头制造商发展成全球最大的米果制造商，积累了巨额财富。他是进军大陆市场的台商先驱，中国大陆改革开放初期商业游戏规则变幻莫测，他在起伏跌宕的环境中幸存了下来。
有鉴于此， 蔡衍明在培养长子蔡绍中时绝不娇生惯养。他在一次接受采访时将自己的背景与“草莓族”进行比较，说：“我担心他会过于骄傲自大。”他允许长子到新加坡的加拿大国际学校（Canadian International School） 读高中，但认为儿子有这个学历就够了。之后蔡绍中得回来打理家族在台湾和中国大陆的业务。蔡衍明回忆道：“当时我说， 等你五六十岁的时候还可以去上大学。可我这个老师还能在这里待多久？ “
蔡绍中受到的打击不小。他回忆道：“当时我很苦恼。”女友去了悉尼，他没跟着去。他笑着说“：如今她已为人母了。当然他已经释然了。
蔡绍中开始接受父亲这位中国顶级商人的指导，受益匪浅。蔡衍明对次子蔡旺家（Matthew Tsai）也采取了同样的做法。目前蔡旺家是旺旺集团的首席营运官，负责该集团的饮料和乳制品业务。
现年33 岁的蔡绍中和父亲一起工作，他正经受着职业生涯迄今为止最严峻的考验：如何应对旺旺集团的媒体业务所面临的艰巨任务。他掌管的媒体帝国包括两家电视台（中视［CTV］和中天电视［CTiTV］） 以及2008 年从台湾德高望重的媒体世家余氏家族处购买的台湾本土主要报纸。蔡衍明还通过私人投资，而非自己的中国食品和饮料行业巨头中国旺旺（Want Want China）投资于香港的亚视（ATV），目前蔡绍中担任亚视的董事。
台湾社会对于台湾该与大陆保持多紧密的联系意见不一，由于蔡衍明支持与大陆建立更紧密的联系，旺旺集团的媒体面临着反对者们如潮般的批评。去年有台独倾向的《台北时报》（Taipei Times）在社论中谈到这家家族媒体企业时称：“旺旺集团的媒体是危害社会的恶性肿瘤。”2012 年蔡衍明在接受《华盛顿邮报》（Washington Post）的采访时称，台湾将不可避免地与中国大陆统一，这种说法尤遭抨击。
不管先前蔡衍明对媒体业务抱有何种激情，由于多年来遭到人身攻击，同时承受着在快速变化的商业环境中进行竞争的压力，他的激情已经遭受了打击。他笑着说：“我曾是媒体的宠儿。过去台湾媒体常来采访我，人人都很高兴。如今我每天都受到抨击。我得罪了很多媒体人。”
肩负父亲重托的蔡绍中试图将媒体业务发扬光大，他在接受我们的采访时对政治问题避而不谈，而是谈论技术变革对媒体产业的影响，以及台湾的那些限制媒体公司进行并购或资产剥离的监管法规。他在谈到媒体产业的竞争生态时说：“很艰难。”他未讨论该公司的总体财务状况。
蔡绍中是台湾冉冉升起的草莓族群体的一员。今年3 月，这个群体中某些原本籍籍无名的人在台湾政界掀起了轩然大波，他们占领了台湾立法机构，抗议台湾与大陆签署的一份贸易协定。除了蔡绍中外，这群年轻的企业家第二代中比较出名的商界人物还包括高科技大亨郭台铭的儿子郭守正，他在父亲的企业里担任了重要职位。
当初蔡衍明决定将孩子们读完高中就直接送到家族企业上班，希望这样可以让儿子更好地承受商界的压力。他回顾当初自己的做法所遭受的猛烈抨击时依然心有余悸。他说：“我真是被批评得体无完肤。”当时蔡衍明认为，由于蔡绍中没有大学学位，他会有压力，要在知识方面赶上他的员工，这最终将会对他有利。
回首往事，蔡绍中说他没上大学其实影响不大。他说：“很多同学读了几年书后回来，我发现自己并未缺少任何常识。有些人学习会计或法律，但这样的人才很多。世上有很多事不是由一个人完成的——得靠团队。对我而言，我已经磨练了自己的管理技能。所以最后我们殊途同归。我不是说自己比别人好，只是说殊途同归而已。”
他被父亲的电话叫回家，参加公司的会议，学习各种知识。2000 年，19 岁的他加入家族的主要业务中国旺旺，当时该公司在新加坡上市。如今该公司在香港上市，蔡绍中担任该公司的非执行董事。去年该公司销售额为38 亿美元，目前是全球最大的中式零食制造商之一，产品包括米果和其他零食等。
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
