网易首页 > 网易科技 > Facebook收购WhatsApp > 正文

Facebook和Twitter互侵地盘 理应做好自己

0
分享至

国外媒体发布撰稿人马特·亚塞(Matt Asay)的文章称,从最近的种种迹象来看,Facebook想要变成Twitter,Twitter也想要变成Facebook。它们都想要侵入对方的地盘,一个要变得更具媒体属性,另一个则要变得更具社交属性,但二者都不会成功。它们理应先专注于做好自己。


以下是文章主要内容:

最近,Twitter和Facebook显然都雄心勃勃:Twitter想要变成Facebook,Facebook也想要变成Twitter。

实质上是媒体网站的Twitter想要变得更加友好,更具社交属性。而实质上是朋友交往平台的Facebook则想要变得更具媒体属性。究竟谁会取得成功呢?

全是你不想看的新闻

Facebook从创立之初就具有社交性。它是我们与高中老同学聚会的地方,是我们在线上与家人邻居聚集在一块的地方,是我们与喜欢的同事联络的地方。

事实上,根据皮尤研究中心的数据,超过85%的美国成年人转向社交媒体是为了连接朋友家人。新闻并不是人们转向Facebook的主要原因。

我并不关注我的朋友分享的那些新闻,因为我的好友并没像我那么热衷于科技新闻。我最想看的新闻都跟我的工作直接相关(当然,除了我痴迷的阿森纳——我会阅读任何与阿森纳有关的东西,不过我的朋友当中并没有枪手球迷。)

因此,我不会去使用Facebook新推出的Paper社交新闻应用。该应用主要根据用户的朋友浏览、“赞”和发布的内容来提供个性化新闻信息流。朋友感兴趣的新闻恰恰就是我不想看的。

并非只有我是这样。Digimind的数据显示,62.5%的企业使用Twitter是为了收集重要的市场资讯,该比例仅次于LinkedIn(69.4%)。Facebook呢?不到50%。

皮尤研究中心发现,只有4%的用户将Facebook视作主要的新闻获取来源,尽管有高达78%的用户在Facebook上偶然发现过新闻。换言之,新闻资讯并非Facebook存在的理由,交友和个人通讯才是。

力图提升社交属性

Twitter正忙于处理成长中的烦恼。正如该公司的首次财报电话会议所揭示的,Twitter用户增长稳定,但处于放缓。原因很大程度上是因为Twitter对于休闲用户来说不好使用,功能上也不好理解。

Twitter已经认识到这个问题,它一直在试图简化注册流程,给用户推荐关注对象。它明确表示,即使自己不发布推文,用户也能够从Twitter获得足够多的价值。

Twitter主要是一款很有用的新闻广播和消费网站。这既是Twitter最大的优势之一,同时也是它最大的不足之一。Twitter将私信功能提升到优先事项的位置,一直在试图使得它的服务更加友好,更具社交属性,不过它目前主要还是新闻聚合服务。

我是把Twitter当工作工具使用。当然,我会在该服务上跟我认识的一些人进行互动,但Twitter并不算理想的朋友聚会之地。

理应做好自己

在我看来,改进自家的服务而非尝试效仿对方,Facebook和Twitter才会取得更好的发展。

Facebook会变成我的涵盖科技资讯和阿森纳动态的新闻中心吗?有可能。但那样的话,它就不会是我跟对这些基本不感兴趣的朋友交谈互动的地方。

Twitter会变得更加“平易近人”,使得我的父母和邻居可以在上面跟我聊天吗?也许吧。但我并不希望我们的互动局限于140字的推文。

相反,我认为Twitter如果真正去拥抱成为全球实时资讯中心的使命,会有大得多的发展潜力。现在在Twitter上查找信息还很困难,因此我转而使用谷歌搜索。在充斥着各种内容的Twitter信息流中找出自己真正关注的推文也十分困难。

同样地,Facebook需要确保自己能够连接更广泛的人群。我的孩子已经转用Instagram和Snapchat。Facebook是前者的母公司,但它们的服务还没怎么整合起来,Facebook与Snapchat也不存在合作关系。因此,很难做到不管我的孩子出现在哪个服务上我都能连接他们。

Facebook还需要改善对用户的信息流内容的控制。它的算法并没给我带来我实际想要看到的东西,迫使我不断将信息流重新设定为“最新消息”,因为我发现Facebook总是会隐藏掉那些好内容。

总之,不管是Facebook还是Twitter,都还未在人们热衷于它们的地方带来真正卓越的体验。在相互侵入各自的地盘之前,它们应当先专注于做好自己。

译者:乐邦

百度新闻与网易科技合作稿件,转载请注明出处。

相关推荐
热点推荐
“第一辆留给我”,宁德时代曾毓群预定的“最美7系”长啥样

“第一辆留给我”,宁德时代曾毓群预定的“最美7系”长啥样

大侠上车
2024-04-29 11:24:39
7个值得坚持一辈子的养生习惯

7个值得坚持一辈子的养生习惯

今日养生之道
2024-04-30 03:53:26
北京上演真实“扶不扶”?老太摔倒让女子扶一把,女子说不敢

北京上演真实“扶不扶”?老太摔倒让女子扶一把,女子说不敢

白浅娱乐聊
2024-04-30 19:15:09
深圳一街道城市更新项目发生坠亡事故!官方披露详情

深圳一街道城市更新项目发生坠亡事故!官方披露详情

南方都市报
2024-04-30 20:08:26
看完祖坟,我说了一句话:“这一家人已经没后人了,绝后……”

看完祖坟,我说了一句话:“这一家人已经没后人了,绝后……”

神奇故事
2024-04-29 23:40:28
诚意满满!湖人愿给詹皇3年1.64亿超级顶薪,还给他一个交易否决权

诚意满满!湖人愿给詹皇3年1.64亿超级顶薪,还给他一个交易否决权

818体育
2024-04-30 20:58:23
使用微信、支付宝的注意了!电子支付将迎来大改革!

使用微信、支付宝的注意了!电子支付将迎来大改革!

搞笑的阿万
2024-04-30 17:04:47
啥叫统治力!约基奇首轮场均28.2分16.2板9.8助 命中率59.1%

啥叫统治力!约基奇首轮场均28.2分16.2板9.8助 命中率59.1%

直播吧
2024-04-30 14:15:18
桶装水为什么都是18.9升,而不是一个整数?网友的回复我涨知识了

桶装水为什么都是18.9升,而不是一个整数?网友的回复我涨知识了

影视评论阿劲
2024-04-29 09:11:16
后续来了!上海因被拒高架停车女乘客突然跳车,警方通报事件详情

后续来了!上海因被拒高架停车女乘客突然跳车,警方通报事件详情

行者聊官
2024-04-30 19:51:05
好大排面!现场的梅西 被特写到NBA热火大屏 赛后官方纷纷发照致敬

好大排面!现场的梅西 被特写到NBA热火大屏 赛后官方纷纷发照致敬

小鬼头体育
2024-04-30 18:02:06
挺乌还是挺鹅,不仅是立场问题,也是关乎吃饭还是吃糠的问题

挺乌还是挺鹅,不仅是立场问题,也是关乎吃饭还是吃糠的问题

凝心斋
2024-04-29 17:16:41
神十七返回舱着陆精准“刹车”,上海航天第12次为航天员回家护航

神十七返回舱着陆精准“刹车”,上海航天第12次为航天员回家护航

澎湃新闻
2024-04-30 20:52:32
贵州凯里强对流天气致一木质鼓楼倒塌,1名避雨人员身亡

贵州凯里强对流天气致一木质鼓楼倒塌,1名避雨人员身亡

界面新闻
2024-04-30 19:08:20
第一批冒雨来长沙的游客已抵达!有人被臭豆腐“辣哭”,有人为偶像而来

第一批冒雨来长沙的游客已抵达!有人被臭豆腐“辣哭”,有人为偶像而来

潇湘晨报
2024-04-30 18:20:14
富士康开始反击了?郭台铭正式宣布,外媒:要把锅端走了

富士康开始反击了?郭台铭正式宣布,外媒:要把锅端走了

疯狂小菠萝
2024-04-30 17:44:10
侃爷让她穿啥就穿啥,网友:她也愿意的,痛苦并快乐着

侃爷让她穿啥就穿啥,网友:她也愿意的,痛苦并快乐着

三月柳
2024-04-13 15:27:23
马斯克:开放所有专利,很乐意看到中国新能源汽车超过特斯拉!Model 2预计2025年上市,项目名称“Redwood”

马斯克:开放所有专利,很乐意看到中国新能源汽车超过特斯拉!Model 2预计2025年上市,项目名称“Redwood”

和讯网
2024-04-29 16:27:24
就在刚刚A股出大事了!股民们看完都惊掉下巴,A股将迎龙飞凤舞

就在刚刚A股出大事了!股民们看完都惊掉下巴,A股将迎龙飞凤舞

彩云的夕阳
2024-04-30 16:45:23
台州人的骄傲!倾国倾城的美貌,却偏偏要靠才华,终获白玉兰奖

台州人的骄傲!倾国倾城的美貌,却偏偏要靠才华,终获白玉兰奖

娱乐白名单
2024-04-29 17:20:50
2024-04-30 21:56:49

科技要闻

华为一季度营收1784.5亿 净利196.5亿

头条要闻

小米SU7发布28天锁单7.5万台 雷军在北京车展受热捧

头条要闻

小米SU7发布28天锁单7.5万台 雷军在北京车展受热捧

体育要闻

穆雷,绝杀了一个时代

娱乐要闻

黄子韬被曝求婚徐艺洋 大量亲密照曝光

财经要闻

中共中央政治局:要灵活运用利率和存款准备金率等工具

汽车要闻

越野老炮最爱 哈弗新H9新增2.4T柴油机

态度原创

旅游
手机
时尚
本地
亲子

旅游要闻

五一大雨,浇灭了多少旅游城市的心气?

手机要闻

vivo Y18e 手机海外发布:Helio G85 + 4GB + 64GB 售 7999 卢比

为什么当代年轻人,宁愿多加几百块买进口冲锋衣,也不穿凯乐石?

本地新闻

食味印象 | 潍坊:碳水脑袋的人间乐园

亲子要闻

福利!好多大牌好物在这里真便宜!

无障碍浏览 进入关怀版
×