美媒：谷歌高买低卖，赌摩托罗拉赌输了

联想集团今日宣布，以29.1亿美元的价格从谷歌手中买下摩托罗拉移动业务，包括3500名员工、2000项专利、品牌和注册商标。科技网站Re/Code今天发布评论文章称，谷歌可谓高买低卖，赌摩托罗拉赌输了。摩托罗拉并没给谷歌带来什么帮助，该收购可能是谷歌史上最糟糕的一笔投资之一。

以下是文章主要内容：

在以125亿美元的天价买下摩托罗拉不到两年后，谷歌以29.1亿美元的价格将其卖掉。虽然谷歌之前通过向Arris Group出售摩托罗拉的有线电视机顶盒业务进账23亿美元，收回了一些资金，但总的来说，该收购可能是谷歌史上最糟糕的一笔投资之一。

谷歌当初称，摩托罗拉的专利将“会强化谷歌的专利组合从而提升公司的竞争力，使得我们可以更好地保护Android，抵挡来自微软、苹果和其它公司的反竞争威胁”。但从结果来看，那些专利其实并没有带来什么帮助。相反，它们致使谷歌招致反垄断调查，在法律战场上摩托罗拉也遭遇了一些令人尴尬的失利，至少有一起案件的陪审团裁定它违反以公平合理和非歧视（FRAND）的原则授权部分专利的行业义务。

而摩托罗拉赢下的案件则为数不多。在其中一起案件中，首席法官裁定，微软需支付170万美元的摩托罗拉专利授权费，该数额相比摩托罗拉最初要求的40亿美元简直不值一提。

与此同时，在并入谷歌后，摩托罗拉的手机业务一直表现不佳。尽管该公司推出过一些值得称道的Android手机，但没有一款能达到它的预期。在最近一个季度，摩托罗拉录得亏损2.48亿美元，较前一年同期大幅扩大。谷歌最初从收购摩托罗拉的交易中也获得了一些现金，但那些钱很大一部分都用来大幅精简摩托罗拉以及处理季度亏损。

因此，今天的29.1亿美元交易远未达到谷歌CEO拉里·佩奇（Larry Page）当初的远大目标。佩奇在2011年8月表示，“谷歌和摩托罗拉的结合将不仅会提升Android，还将提升我们的竞争力，给消费者带来更快的创新、更好的产品选择和极好的用户体验。我相信这些出色的体验将给股东们创造很大的价值。”

尽管如此，谷歌还是能从与联想的交易得到一些好处的。它会给一直不满谷歌直接涉足手机业务的三星和其它硬件厂商带来安抚。它还能够借此向各地的监管部门示好，如它正试图和解的欧洲当局。

对于摩托罗拉的品牌和资产，更强大的联想或许能够比谷歌做得更多。联想已经是中国的第二大Android手机厂商。该公司从IBM收购回来的ThinkPad业务也做得很不错。

谷歌将保留摩托罗拉的大部分专利，不过还不清楚它们有多大的价值。谷歌在2012年提交的一份监管文件中称，它认为125亿美元的收购价中有55亿美元归属于“专利与先进技术”。但考虑到近期像上述案例那样的法院判决情况，该估值显然并不准确。

以上谈到的不一定能够回答人们2011年以来一直在问的那个问题：谷歌当初究竟为什么要收购摩托罗拉呢？一些人认为，它是想得到摩托罗拉的专利，将来会转手摩托罗拉的手机业务。

当然，结果确实如此，但如果那就是谷歌一直以来的计划，那么收购摩托罗拉显然是代价高昂的途径。

译者：乐邦

原文链接：http://recode.net/2014/01/29/buy-high-sell-low-googles-losing-bet-on-motorola/

百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。