Adobe推新一代Acrobat 加强与微软Office互通

Adobe大中华区董事总经理黄耀辉

网易科技讯 10月13日消息，日前Adobe在华推出Acrobat XI软件，这是这一PDF标准化创建编辑软件从诞生到现在的第11个版本。此次升级，Adobe着重加强了PDF文档与微软Office文档的互通兼容性。

据了解，Acrobat XI系统包括Acrobat Pro、Acrobat Standard 和Adobe Reader三大产品，前两者主要用于创建编辑PDF文档，Reader则占据了超过70%的PDF阅读器份额。

新版的Acrobat XI最大亮点是可以将PDF无缝转成常用的ppt、doc等office常用格式。对一般办公软件来说，创建的工具多为Windows系统下的office系列以及Mac系统iWork系列，根据文档用途不同，格式也是五花八门，但这些文档的最终分发展示则多为PDF格式，因为其跨平台性，这个20年前由Adobe创立的格式成了是商用领域使用最广泛的标准格式。

这意味着，新版Acrobat的发布，非商用用户也可以更多的接触到PDF的阅读与转换。从创建到编辑再到修改批注，Acrobat越来越接近于Office的工作模式，两者是否存有一定竞争、PDF的目标是要抢食Office的地盘吗？对此，Adobe大中华区董事总经理黄耀辉向网易科技表示，Acrobat目标并不是替代Office，PDF在Adobe看来更多的作为传输格式，偏重文档交换和安全性。“我们不会与微软竞争，反而会有更多合作”，他表示。

黄耀辉提及的合作在新版产品也有所体现——Acrobat XI可以无缝连接微软Office 365和Sharepoint云服务器，不过，Adoeb自身的云服务Creative Cloud在华依然没有实质性进展，据官方介绍，云服务的部署在亚太地区仍需一段时间，主要原因为是法律等非产品层面问题。

Adobe商店显示，Acrobat XI 标准版售价为1986元，专业版的售价为 2984元，而Reader则一直为免费产品。（穆楠）

在Acrobat XI发布会后，Adobe大中华区董事总经理黄耀辉及Adobe相关系统工程师接受了网易科技采访，黄耀辉认为，尽管Acrobat XI文本编辑及多媒体转换功能越来与强，但仍不会与微软Office系列产品竞争。以下为采访实录： 

问：看到Acrobat新版本后有当初看到微软发布的那款新产品的感觉，在这个产品上或者在推广上如果客户问到微软我们会怎么说？

黄耀辉：我们不是竞争对手，我们还是很合作的。我们看到市场的需求，客户希望可以转换PDF到微软PPT文件，我们推出这个功能，让大家应用得更好。这不是竞争的关系，让客户更方便更好的去用我们的工具。

 问：将来会取代Office吗？

黄耀辉：每个工具都有他们应用的场景，在市场上电子文档有很多不同的版本，有Word还有PPT，这些格式都是很需要的，我们做完了以后你要发给我看，可能还需要对文档加密，你就可能想到了用Acrobat的加工PDF，每个产品都有它自己的定位和使用场景。

问：刚才黄总说到和微软不是竞争关系，我们的Acrobat演示和微软有些功能是通用的，包括转换，在PDF这个领域是达到了自己的预期吗？我们类似加密、传输这一部分是否会在未来取代Office？

黄耀辉：首先我得从我们Adobe公司整个目标说起，我们的目标和宗旨就是用数字体验改变世界。Adobe的工作分为两个部分，一个是进行数字媒体，第二是数字营销，我们可以看到很多内容都是用Adobe软件创造的。Adobe公司产品目的就是要改变我们用户使用内容的方式，其实我们并不能够说是我们的目的或我们的经营理念就是要代替微软的产品，我们可以把Adobe设计的产品当作提高生产力的工具，我们很多办公室工作人员都会使用文档，我们进行传输和处理的时候，就可以应用Adobe公司产品提高生产效率，毛屹槟刚才也给我们介绍了Acrobat  XI很多新的功能，所以大家可以把它看成方便、快捷的，能够提高我们的生产效率，能够扩大我们跟外部机构的合作，所以我们更多的就是把Adobe的产品作为文档交换传输的工具，而我们在新的功能当中，我们也提高了很多的安全性和文档传输编辑的便捷性，所以我们跟微软没有什么竞争和取代的关系。

问：以后有这么一个趋势，比如云计算在线办公的出现，有些人觉得这个软件成本太高，不愿意一次性支付，以后会不会开发更多的支付，不是一次性的，使用一次付一部分钱，会有这种情况吗？

黄耀辉：在全球来看，你刚才说的有些用户已经从云计算的方式去应用这种功能的工具，我们Adobe在全球有了一些方向，像云计算的产品。但是现在大部分还是在美国和欧洲，我们在亚太已经研究怎么启动这个方向了。

问：数字签名在中国各种行业，接受程度是什么样的？

黄耀辉：这个在全球已经越来越普遍了，国家地区发展的地方都在应用了。我们在中国也有这个品牌。要给我们客户接受的话他们就可以应用，我们提供一个品牌让这些客户去应用。现在我们的客户里面也有一些尤其是企业B2B的方式他们也在应用，应用在制造方面，慢慢的在大陆会更多体验。

问：整个PDF格式标准的制定者，但是在国内也是有竞争对手的，像福昕阅读器，这种应用只是阅读的话，阅读的材料从互联网上来的，我举一个例子，我看一些上市公司的公告，在香港交易所看到PDF公告，原来是要把这个文档下载下来，现在用一些浏览器，我点开以后直接在网页上就渲染出来了这个文档，没有必要再下载使用软件了，这种趋势会渗透到越来越多的浏览器吗？

黄耀辉：我们要把PDF分开，PDF的发明是20年前，让更多人去使用，现在是公开的模式，我们觉得因为我们是创始人，所以我们的功能会放更多。今天Acrobat  XI的发布，我们现在是各种平台的，不管是PC还是iOs，甚至移动端的我们是跨平台的，从这个角度看，我们更多会应用，我是用Acrobat制作，但是分发是为了让更多的人无障碍阅读，所以我们会跨很多平台，慢慢的除了跨平台功能之外，我们会放更多的功能。用户简单的下载并观看也许可以有更多的选择，但是更多时候他们会加上其他的需求，这部分就更重要了。

问：Acrobat中国的价格跟全球是什么水平？

黄耀辉：中文版会便宜20%。如果市场上有一些折扣就会更优惠。

问：像文档这类的，包括影视和PS编辑工具，云计算是很好的留住用户的工具，像微软使很多用户免去了一个平台，我有一个个人账户，这边有一个文档，这个文档很小，我在异地登过，有一个云端的工具，我们这边有没有这在方面有部署呢？

黄耀辉：我们在全球方向会按云计算去开发的，现在Acrobat10月份会在全球推出。不管在大陆还是亚太，很多国家，用户已习惯了线上付费，我们在积极解决这些问题，我们在全球的方向已经在看云计算的方向了。在亚太，美国国家都有不同的需求，我们现在也是慢慢在看。

问：我们刚才提到CS套件系列，我们在文档办公领域投入的力度是什么样的呢？是固定的投入？还是占整个营收多少比例？

黄耀辉：我们是部分投入。我们从Adobe公司来看，Acrobat在我们整个大部门里面，我们有CS、AE等，在这个部分整个部门我们投入是非常非常大的，因为是我们最主要的产品系列。

问：中国区对软件的研发主要进行了哪些工作呢？

黄耀辉：我们研发是蛮大的，我们全球在罗马尼亚、印度和大陆都有研发中心。在大陆有500强的研发团队，是全球的研发团队，大部分产品都是在这里研发的，有不同的步骤，QA、QE等。所以还是蛮大的规模的。

问：很多人不喜欢用PDF去讲，因为不炫，但你讲完以后给其他人看的时候需要转成PDF，这个环节很容易把PPT直接过滤掉了，我是这么想的。展示的时候不好看。

黄耀辉：我要打开的话开始用PPT，用Adobe再去转PPT，我们现在的功能一般的人用的状况是这样的。