中新网2月14日电 澳洲网编译报道，北京冬奥会澳洲代表团13日(周日)沐浴在骄傲中，杰基·纳拉科特(Jackie Narracott)在女子钢架雪车的比赛中摘得一枚银牌，同时这也是澳洲史上取得的首枚钢架雪车项目的奖牌。
为澳洲冬季奥运会创造历史
Wtvbam网报道，纳拉科特出人意料的夺牌，为澳洲在北京冬奥会夺下了第四枚奖牌。“这是一个美妙的早晨。”澳洲代表团团长利普舒特(Geoff Lipshut)在张家口对记者说，“昨晚非常的刺激，它创造了历史。”
在夏季运动会上表现不俗的澳洲，尽管与北半球的大国相比降雪量少且冬季相对短暂，但在过去的20年里在冬季运动取得了长足的进步。考虑到参加本届冬奥会的43名队员在疫情期间为奥运会做准备时面临的挑战，他们在北京冬奥会的成功令人感到非常骄傲。
由于与上一届的平昌冬奥会相比，参加的人数更少，澳洲奥委会原本没有抱着很高的期望，能够像上次一样获得两枚银牌一枚铜牌就已经很满意。能够像现在这样打破纪录，很大程度上要归功于31岁来自昆州的纳拉科特的顽强，她对奥运成功的追求几乎完全是自筹资金。
据利普舒特介绍，从2006年至2014年，澳洲曾有过钢架雪车项目的计划，但由于未能达到其基准而叫停，“这就是为什么我说纳拉科特的夺牌是一次了不起的创举”。这是澳洲在奥运会滑行项目中的首枚奖牌。此外，这也是女子钢架雪车项目中首次欧洲或北美以外的选手获得奖牌。
“这超出了我们最疯狂的梦想，”纳拉科特的父亲罗杰·纳拉科特(Rodger Narracott)也说，“这令人难以置信。太可爱了。她有可能四连败，但今晚她做到了。”
纳拉科特的艰难夺牌路
据了解，在世界杯巡回赛的8年里，纳拉科特从未获得过奖牌，直到一个月前在瑞士圣莫里茨取得的突破性胜利。受疫情影响结束了与加拿大钢架雪车队伍的教练合作伙伴关系后，纳拉科特的训练主要来自在平昌冬奥会中赢得钢架雪车铜牌的英国丈夫多姆·帕森斯(Dom Parsons)。
除了向丈夫表达感谢外，纳拉科特还向叔叔保罗·纳拉科特(Paul Narracott)致敬，他是首位既参加夏季又参加冬季奥运会的澳洲人。“他(叔叔)给我发信息说他为我感到骄傲。”纳拉科特称，“我欠他很多……如果没有他的指引，这可能不会发生。”
据《时代报》报道，纳拉科特原本是一名田径运动员，当意识到自己的速度不够快时，她转向了冰雪运动。钢架雪车项目是一项将运动员以每小时130公里的速度从冰道上一头滑下，将他们的身体和精神耐力推向极限的项目。
经过十年的努力和四处参赛，纳拉科特曾出现在韩国、欧洲和英国，寻找可以滑雪的赛道上，直到在2019年时，纳拉科特曾一度以为一切都结束了。“我几乎遭受了职业生涯终结的脑震荡。”纳拉科特说，“现在我终于到了这里，终于做到了，在两场比赛中创造两次历史的感觉还不错。”(诺伊编译)
本文来源：中新网
责任编辑：
王译彬_NBJS17813
