网易体育1月17日北京报道：
北京时间1月17日，CBA联赛办公室召开每周例行媒体通气会，会上，联赛办公室主任张雄对上周五发生在林志杰与翟晓川之间的冲突宣布处罚结果，林志杰被处以严重警告，通报批评。翟晓川被追加停赛3场，通报批评。当值裁判由于林场完成工作质量不高而被给予内部处理。
1月13日，常规赛第27轮浙江广厦主场与北京首钢俱乐部的比赛，在劲道最后一节还剩下一分多钟时，此时翟晓川在抢篮板时左臂被林志杰右臂夹住，当场裁判没有看到并及时制止，随后翟晓川不冷静的挥拳打到林志杰，裁判员鸣哨后，林志杰再次夹住翟晓川的胳膊下压，并有一个隐蔽的抬膝动作，翟晓川再次不冷静的挥拳并打到林志杰的头部。
在观看录像回放后，裁判员林场盘发认为林志杰夹胳膊的行为属于违体犯规，而翟晓川在裁判员鸣哨后继续挥拳被判夺权犯规。
经联赛纪律委员会研究，认为广厦队27号球员林志杰较为隐蔽性的小动作（夹胳膊）以及临场裁判员没有及时管理和宣判是引发此次冲突的诱因之一，对此，给予林志杰严重警告并予以通报批评。北京队20号球员翟晓川在遭到侵犯后，不冷静的采用挥拳动作实施报复，特别是在裁判员鸣哨后，翟晓川继续挥拳击打对手的动作，极易引发人身伤害事故和球场、赛场的群体性事件，给联赛造成不良影响。
依照联赛纪律处罚条例第二章第7条，对林志杰处以严重警告并通报批评。翟晓川采用挥拳动作实施报复，并在裁判鸣哨后继续挥拳，属于危险动作，容易引发赛场暴力，对联赛造成较坏影响，决定给予翟晓川通报批评，停赛3场，核减北京首钢俱乐部联赛经费5万元的处罚。
另外篮协表示如果说场上球员的坏动作造成对方球员受伤，事后经权威医疗机构确认受伤之后会追加处罚，首钢俱乐部给我们正式通报，翟晓川已经去医院接受检查，我们也在等待检查结果。如果权威医疗机构对伤病有确定，我们会按照纪录处罚办法对林志杰追加处罚。
另外，本场裁判临场完成工作质量不高，对此次冲突负有相应责任，联赛办将按照相关规定对当值裁判给予内部处理。
本文来源：网易体育
作者：龙培培
责任编辑：
乔元雷_NS1098
