文/Adrian Wojnarowski
译/乔忒忒
7月初的一天，拉马库斯-阿尔德里奇走出蒙太奇贝弗利山酒店的休息厅门，看到一个熟悉的家伙又玩起了大家都熟悉的他那套：格雷格-波波维奇，他又嘲讽别人。在酒店的服务通道里，这位马刺王国的帝王玩笑般地找着猛龙总经理乌吉里的茬，笑他给老鹰队的自由球员卡罗尔开了一份6000万美元的合同。
1600万美元一年，当阿尔德里奇走近他们时，波波维奇对他广而告之：“嘿，乌吉里应该付你3500万美元一年！”
“如果他可以的话，他会的，”阿尔德里奇笑着说道。
气氛有些尴尬。波波维奇和阿尔德里奇都知道为什么猛龙的大总管会在酒店休息厅徘徊。虽然机会很小，但猛龙曾想过追求这条自由市场上最大的鱼。他们想和阿尔德里奇有过一次会晤，但未果。现在，乌吉里放弃了。他那简短的、勇敢的尝试已经结束。他很清楚这一点。而阿尔德里奇在7月3日和波波维奇共进午餐，他们还需要再谈谈。是的，阿尔德里奇还需要和这位名帅再做最终商讨，好一锤定音。
阿尔德里奇，身高6尺11的大前锋，上赛季场均23.4分、10.2篮板。他成了这个夏天最受人追捧的自由球员。当马修斯在今年3月跟腱断裂时，开拓者的战绩在全联盟还排名第3。然而突然间，阿尔德里奇开始越来越多地考虑起离开波特兰的事情。他不喜欢生活在这个城市，他的两个孩子都住在他的老家德克萨斯州。开拓者逐渐失去对他们这位基石球员的控制权。
30岁的阿尔德里奇需要明确他想在NBA成为怎样的球员，他的归宿又是哪里。他是否想当一支球队的门面，身边被众多天赋球员环绕，但又不会抢他风头？他想要洛杉矶的魔力商机吗？他想融入这个时代最好的球队，在圣安东尼奥追逐总冠军吗？他想回波特兰，成为队史最伟大球员，接受现行劳资协议下他能得到的最大合同吗？
7月3日的这顿饭谈决定着整个NBA的权力格局是否会被改写。阿尔德里奇和波波维奇漫步在贝弗利山阳光洒落的人行道上，在他们身后，联盟所有人都在等待结果。
NBA自由球员市场在太平洋时间6月30日晚上9点开放，6支追求的队伍都有机会游说阿尔德里奇加盟。以下就是这120小时的故事，而讲述者都是那些亲身参与到这个过程中，并最终促使阿尔德里奇去往马刺的人们。
自由球员市场是这样开启大幕的：太平洋时间6月30日晚上9点，湖人团队步入会议室，各种高层人员不断从门外鱼贯而入，共有13人进入了瓦瑟曼媒体中心的2层会议室，他们围坐在阿尔德里奇和他的经纪人身边，湖人球星科比坐在阿尔德里奇旁边的那把椅子上。
湖人的现状仍是一个未知。这支拥有NBA最显赫历史且最丰富市场商机的球队，现在正在科比传奇生涯的暮年余辉和充满天赋但过于年轻的潜力股拉塞尔+兰德尔中撕扯着。阿尔德里奇在桔郡附近就有房子，他有兴趣了解湖人的蓝图，了解他们对从辉煌过去到如今底谷有什么具体计划。
第一个小时的大部分时间里，商务副总、通用电力的高层、时代华纳转播高管、市场营销人员向阿尔德里奇讲了很多场面话，都是些老生常谈。阿尔德里奇多次提问，想把会议内容往他想要的方向引导，他想知道在篮球方面的计划——他的角色、球队计划。所有人都明白这一点，但就是湖人不明白。
“我当时试图问更多的篮球相关的问题，”阿尔德里奇表示。“有很多事情是我想了解的，是我想知道的，篮球方面的事情。我理解他们为什么做那些准备，我从一个小市场出来，进入洛杉矶这样的大环境，这是一个完全不同的世界，他们只想让我清楚地了解这个世界。我几次试图把话题带回到篮球领域。”
湖人失败了，浪费了这次机会。整个过程中，阿尔德里奇和科比并排坐着，二人一直交头接耳，安静地聊着篮球话题。对于阿尔德里奇来说，这次湖人招募会上最让他觉得实际、有共鸣的部分就是科比热情地和他谈论为湖人效力意味着什么、在洛杉矶打球是什么样的一种感觉、以及阿尔德里奇的天赋和严肃性格和自己又是多么地完美合拍。
湖人总经理库普切克和主教练斯科特的陈述很普通，算稳健发挥，但没有人为阿尔德里奇提供他想了解的细节。湖人的卖点是信仰和历史，阿尔德里奇来的时候是希望湖人团队的表现会给他一个震撼，然而在离开的时候，他对湖人的疑问比他来的时候甚至还要更多。
“科比是那次招募会最棒的部分，”阿尔德里奇表示。“我认识科比多年了，我在新港海滩住过，他认识我的孩子们。我见过他和女儿在一起。我们的关系一直很不错。媒体怎么能一直说他是破坏湖人的罪魁祸首？我对此都有点愤怒了，我不能理解。事实上，他才是整个招募环节最棒的部分。”
太平洋时间6月30日晚上11：10，当火箭老板莱斯利-亚利山大亲自出马介绍他的球队，这场关于阿尔德里奇的争夺战才真正有了硝烟四起的感觉。亚历山大是从纯篮球角度介绍火箭的：我们的队史致力于夺冠这一目标，还有摇旗呐喊的众多退役的火箭旧将，德雷克斯勒、奥拉朱旺、姚明。
亚历山大讲完后，火箭主教练麦克海尔谈了球队建设，谈自己身为一个名人堂大前锋在开发阿尔德里奇方面将有怎样得天独厚的优势，在自己手下必然会打造出一个最出色的阿尔德里奇。总经理莫雷和副总经理格尔森-罗萨斯向阿尔德里奇陈述他和哈登、霍华德一起打球会有怎样的美好前景。
“我们觉得组建三巨头是王道，”莫雷表示。
阿尔德里奇问了麦克海尔和莫雷一些具体的问题，比如火箭在进攻端怎么利用他，莫雷则转到霍华德身上，以他为例子讲了霍华德在这个体系中会在哪里接球，哪里出手。他们是怎样坚信这一切是不会影响到阿尔德里奇在进攻端的贡献值。
火箭总裁塔德-布朗花了几分钟解释了火箭在中国的电视转播合同会让阿尔德里奇成为全球最多人观看的篮球明星之一，这样阿尔德里奇也可以享受到那儿的市场商机。
火箭的表现比湖人给力得多，但阿尔德里奇仍担忧和哈登、霍华德一起合作打球的前景。火箭知道阿尔德里奇想当一支球队的门面、老大、绝对核心。但哈登在队里，这是永远不可能发生的。
阿尔德里奇和经纪人们谈了一番，湖人的招募没留下什么好印象，而阿尔德里奇又无法接受自己为了去火箭组建三巨头而去适应其他球星的打法。而此刻，在阿尔德里奇心里，开拓者仍然还在徘徊。后面他还要进行一整天漫长的会晤，从马刺开始。但阿尔德里奇告诉他的经纪人：嘿，我仍然可以回波特兰去。开拓者依然还在那里等着我。
本文来源：网易体育
作者：乔忒忒
责任编辑：
欧阳焱_NS4899
