网易首页 > 体育频道 > NBA > 正文

勒布朗诠释"BOAT"新定义:他就是史上最佳球员

0
分享至
勒布朗当选了《体育画报》评出的2012年度最佳运动员。“神算子”莱利送给他一个新绰号“Boat(best of all time,史上最佳)”——“他像是条眼镜蛇,一头猎豹,一头虎视眈眈的猛虎。”。K教练认为他是史上最与众不同的球员之一,没有浪费上帝赐予的天赋。

文/Lee Jenkins【往期回顾

译/Marat

帕特-莱利站在波士顿TD花园的通道口,就是球场和更衣室之间,他在等待Boat的到来——这是他对勒布朗-詹姆斯的昵称。

“你知道,”莱利解释道,“史上最佳(best of all time)。”“嘿 ,Boat,今天怎么样?”他会这么跟他打招呼。而勒布朗往往只是笑着摇摇头,因为他清楚自己还不是Boat,至少现在还不是。

不过在那天晚上,在凯尔特人的主场,东部决赛第六场,勒布朗打出了堪称NBA史上最佳(Boat)的表现之一。赛场上,无论绿衫军的防守有多么严密,勒布朗总是无所不在。“他像一条眼镜蛇,一只猎豹,一头虎视眈眈的猛虎。”莱利说。

在轰下45分15篮板后,勒布朗在波士顿球迷漫天的叹息中朝莱利走去。两年前,正是这位热火总裁用六枚闪耀的冠军戒指将他招募到了南海岸。距离莱利只有几步之遥时,突然通道口上方,一个20岁左右的年轻人将喝剩下的啤酒倒下来,勒布朗全身都湿透了。

此刻,莱利感觉如同时光倒流回了上世纪80年代。那时他还是湖人主帅,波士顿的疯狂球迷会围堵紫金军的球队大巴,朝他们脸上吐口水,甚至有一次把莱利的岳母给推下了栏杆。

“我是个天主教徒,每天都做祷告,我相信有上帝在眷顾着我们。”莱利说道,“从我所站的那个位置看过去,球场的灯光从背后照亮勒布朗,然后啤酒洒到他身上,如同一圈光环。我看到的就是,上帝说:‘勒布朗,我会帮助你度过今晚,因为你是个好人,所以我会赐你45分15篮板。不过在你离开球场时,也会经历些小麻烦。’知道吗,这是我所期待发生的最棒的事了。”

这就是勒布朗的人生。他可以打出47分钟的完美表现,或者赢下60场常规赛,或者花七年的时间独挑一支小城市球队,但最终他还是会被人扔啤酒罐。

我们会谅解我们所喜欢的运动员有各种不完美和缺憾,但对于勒布朗,我们总是建立起更高的标准。他太强壮,太快,几乎不会犯错,尤其是在进入到季后赛第四节对决后。“我待在一个和其他人不同的地方,这没问题,我理解。我生来就要面对这一切,这是我的天赋,我的责任。”他说。

勒布朗9岁时,他加入了家乡阿克伦城一支名叫东方龙的橄榄球队,6场比赛完成18次达阵得分。“那是我第一次意识到自己有如此天赋。”他说。当他刚进入圣文森特玛丽高中时,他的篮球教练向朋友吐露心声,称自己队中拥有有史以来最棒的球员。当他升入二年级时,当地报纸就送给他“皇帝”的称号。此后,但凡有他的比赛,皆座无虚席。

勒布朗欣赏那些被低估的黑马,可他清楚自己永远都不可能成为那样的球员。他注定要承受期望,而每一次失败后,他只是抹掉脸上的啤酒,重新投入战斗。“逆境中总是能挖掘到有益的种子。”莱利说。Boat找到了。2007年骑士失意总决赛后,勒布朗改善了跳投。2011年在热火再度品尝总决赛失利的滋味后,他加强了低位技能。

“篮球比赛就好比一个房子,有些球员的房子只有一两扇窗户,那是因为他们不能吸收更多的亮光。”在美国队执教过勒布朗的K教练说,“当我遇见勒布朗时,他也只有几扇窗户,但他发掘到了比赛的魅力,所以他拥有了更多的窗户。现在他对比赛的理解已经非常透彻,就好像他生活在一个玻璃房里。他样样精通,没有什么是他做不到的。上帝给了他很多,而他一点也没有浪费。他是史上最与众不同的运动员之一。”

永不满足的进取心碰上超级身体,这样的结合必然会成为奇迹。

* * * *

“这是篮球运动员所能获得的最高荣誉。”热火后卫德文-韦德如此评价勒布朗这一年的表现:NBA总冠军、常规赛MVP、总决赛MVP、奥运金牌。全面的进化。你可以称他为联盟最佳控卫,或者最佳大前锋,或者两者皆是,又或者皆不是。

“他没有位置。”某球探如此评价他,“他的位置就是干任何他想干的事。把球给他,你就能赢得胜利。”

派大个球员防守勒布朗,他就把他们吸引到三分线外,这样就能不费吹灰之力完成过人。如果换小个球员,他就会在篮下利用身体优势压制他们。用个简单的比喻,勒布朗就是一辆安装了法拉利引擎的大卡车,现在正卯足了劲往前冲。

29个月前,他坐在康涅狄格州格林威治镇男孩女孩俱乐部的讲台上,宣布了离开骑士的决定。勒布朗是2012年的年度最佳运动员,但2010和2011年,他都没得到这份荣誉。

“两年前,我是否想过拿这样一个奖?”勒布朗说,“不,没有。我以为面对电视镜头说出‘嘿,我要为迈阿密热火打球’之后,能筹集到300万帮助很多孩子。但这产生的影响远远超过我的预期。我得恢复过来,我要成为更好的人,更好的球员,更好的父亲,更好的朋友,更好的导师,更好的领袖。我变了,我想人们开始看到我真正的一面。”

当勒布朗来到客场时,他会留心球迷的表情。“我能察觉到2010年和2012年的不同。”曾经的愤怒变成了欣赏。勒布朗成为那种你至少得亲眼看他一场比赛的球员——无论你是钟情于暴力美学,还是被运动的优雅美所吸引。他势大力沉的扣篮让普通球迷陶醉,而那巧妙的传球令资深球迷叹服。

勒布朗28岁了,这是他人生到目前为止所经历的最棒的一年,而他也找到了内心的平静。他仍然觉得自己是那个第一次参加圣文森特玛丽高中校队训练的瘦削小子。“人们总说我有多么强壮,可我不这么看。”勒布朗坚称,“我只记得那个初出茅庐的新人,摘下篮板后开始冲刺。我是个外线球员。”

打到内线意味着他需要适应新的角色。“想象下,你一辈子都在朝一个目标努力,但有一天,你醒来后对自己说,我要做出改变。你永远不会忘记之前学到的东西,那已经嵌入你的体内。可现在是时候学点别的了。这就好比同时阅读两本书。”

他从联盟最杰出的小前锋变成了有史以来最全面的球员。这样的改变即源于心理,也出自战术的调整——2011年,热火在总决赛负于小牛后,主帅埃里克-斯波尔斯特拉就召集自己的助教团,“我们得打开思维,研究出一套让勒布朗每晚都能成为世界上最好球员的战术。”

莱利一直与大个球员有缘,从湖人时期的“天勾”贾巴尔,到尼克斯的帕特里克-尤因,再到热火时期的阿朗佐-莫宁和沙奎尔-奥尼尔,热火习惯了围绕大个来组织进攻战术。

勒布朗加盟之初,教练组对待他就如同普通的外线锋线球员,采用了寻常的进攻体系。“我们试图让一个非传统的球员融入到传统的战术中。”斯帅认为责任在自己。如今热火的战术体系中,勒布朗就如同太阳,围绕在他周围的射手就好比行星,为他创造出突破和传球的空间。

* * * *

热火VS步行者,2012年5月20日,东部半决赛第四战

大卫-菲兹戴尔(热火助教):波什受了伤,在印第安纳着陆之前,我们开了次会,必须为下一场做好准备。斯波说,“我们要打小个阵容。”那勒布朗就会是核心。一整个赛季他都在篮下打,现在没有了克里斯,这就成了我们的命根子了。不过我们还是输掉了第三场,德文和斯波还吵了起来,所有人都以为我们闹了严重的内讧。但我们不打算改变计划,第二天一早在酒店,斯波就说,“我保证这场会赢的。”他一连说了五遍。

帕特-莱利:德文(韦德)上一场表现糟糕。勒布朗清楚我们决不能1-3落后,他知道这场比赛是整个系列的关键。他在这一场比赛挺身而出,那时的重点已经不再是当团队球员,他必须扛起整支球队。

德文-韦德:每当需要我们站出来时,我和勒布朗都会看着彼此,很有默契。在我们一起打全明星和奥运会的时候就是如此。他希望我有更好的发挥,我也希望他有更出色的表现。那天,我们就是这样看着彼此。你能感觉到,这就是我们所期待的,我们两人联手拿下了70分,这场胜利拯救了我们的赛季。

菲兹戴尔:德文能拿到30分多亏了勒布朗,他给他创造了很多轻松得分的机会。有勒布朗找到他,他根本不会犯错的。只要步行者球员稍稍松懈,德文就能奉献一记扣篮。

弗兰克-沃格尔(步行者主帅):勒布朗面对罗伊-希伯特,跑动中命中勾手。我真没辄了,只能徒叹,“我不确定要怎样才能防住他。”

斯波尔斯特拉:从跳球那一刻开始,他就全身心投入,我从未见过有球员像他这样专注于比赛。攻防两端,他都在影响着比赛的进程。

勒布朗:斯波说,“你是个马拉松选手!你不能感觉到疲惫!”还真的如此。

莱利:这是我第一次看到他如此精疲力尽,但他不允许自己放松,深呼吸,然后继续投入战斗。

1 2 3 显示全文
相关推荐
热点推荐
近5万人聚集莫斯科,高举俄罗斯国旗,齐声高喊“绝不放弃”

近5万人聚集莫斯科,高举俄罗斯国旗,齐声高喊“绝不放弃”

铁血观世界
2022-09-26 16:15:55
马伊琍,凌晨发文!四张让人眼前一亮的图片

马伊琍,凌晨发文!四张让人眼前一亮的图片

扒圈818
2022-09-25 01:58:05
人大教授对退休金发出“新声音”:70以上每月五六百元,可行吗?

人大教授对退休金发出“新声音”:70以上每月五六百元,可行吗?

盛夏财经
2022-09-25 21:25:51
坏!不是一般的坏!长沙的一名女子遭无故开除,公司赔122斤硬币

坏!不是一般的坏!长沙的一名女子遭无故开除,公司赔122斤硬币

小诸葛拜仁主席霍内斯
2022-09-26 12:31:57
俄罗斯全体动员!核爆炸如果发生,不要使用护发素!

俄罗斯全体动员!核爆炸如果发生,不要使用护发素!

戏京同志
2022-09-25 10:24:22
欧盟威胁扣押匈75亿欧元之际,中国对匈作出重要承诺,力挺匈牙利

欧盟威胁扣押匈75亿欧元之际,中国对匈作出重要承诺,力挺匈牙利

袁周院长
2022-09-25 10:11:23
鲍威尔传递了一个悲观信息!美联储信息令人警惕,市场准备迎接硬着陆

鲍威尔传递了一个悲观信息!美联储信息令人警惕,市场准备迎接硬着陆

苦酒1931
2022-09-26 12:50:06
台湾香蕉价格崩盘屏东蓝绿候选人献策,蕉农反应:帮助不大

台湾香蕉价格崩盘屏东蓝绿候选人献策,蕉农反应:帮助不大

海峡导报社
2022-09-25 08:03:02
157ootd这算又野又纯吗

157ootd这算又野又纯吗

大牌时装笔记
2022-09-26 12:10:58
库克回馈中国果粉,iPhone13历史新低价,苹果还是“十三香”

库克回馈中国果粉,iPhone13历史新低价,苹果还是“十三香”

小布在未来生活
2022-09-26 09:27:49
昆明疫情,目前这些区域,将实行临时静态管理

昆明疫情,目前这些区域,将实行临时静态管理

友小友
2022-09-26 15:37:39
谢幕战用球击打费德勒肩膀!美国名将遭围攻:低情商,网球的耻辱

谢幕战用球击打费德勒肩膀!美国名将遭围攻:低情商,网球的耻辱

我爱英超
2022-09-25 23:32:46
刚刚!9月26日上海市发布疫情最新消息并传来三个好消息

刚刚!9月26日上海市发布疫情最新消息并传来三个好消息

你家小晨晨
2022-09-26 08:09:56
山东头号“黑老大”聂磊,手段残忍独霸青岛十多年,终获死刑

山东头号“黑老大”聂磊,手段残忍独霸青岛十多年,终获死刑

衷曲无闻道
2022-09-26 15:13:15
杭州一小区,一条哈士奇从24楼坠落,砸伤了楼下电动车上的老人孩子

杭州一小区,一条哈士奇从24楼坠落,砸伤了楼下电动车上的老人孩子

钱江晚报
2022-09-26 12:46:13
以日本如今的实力,能够打败俄罗斯吗?德国分析:一天内结束战斗

以日本如今的实力,能够打败俄罗斯吗?德国分析:一天内结束战斗

书生敬青山plus
2022-09-25 19:18:20
“打假狂人”辛吉飞被资本约谈,注销百万账号,网友:精神永存

“打假狂人”辛吉飞被资本约谈,注销百万账号,网友:精神永存

扒圈大佬
2022-09-25 20:29:21
早上空腹喝水,比不吃早餐危害还大?提醒:这2种水才真的要少喝

早上空腹喝水,比不吃早餐危害还大?提醒:这2种水才真的要少喝

39健康网
2022-09-26 09:10:05
超级风暴之前,中俄6天3会不寻常,4件大事出动出击

超级风暴之前,中俄6天3会不寻常,4件大事出动出击

强国新武器
2022-09-26 11:54:51
乌克兰击落苏-25攻击机,前来营救的Mi-8直升机也一同被干掉

乌克兰击落苏-25攻击机,前来营救的Mi-8直升机也一同被干掉

桂系007
2022-09-26 02:47:23
2022-09-26 18:30:44

体育要闻

中国女篮强势晋级8强 姚明淡定观战

头条要闻

乌四地公投结果渐出炉 泽连斯基:与俄谈判更不可能

头条要闻

乌四地公投结果渐出炉 泽连斯基:与俄谈判更不可能

娱乐要闻

杨子黄圣依婚变?两人婚姻背后的谎言

财经要闻

科技要闻

iPhone14或成史上销量最差机型,不如买老款

汽车要闻

预售11.4-13.5万元 艾瑞泽8将于今晚上市

态度原创

本地
旅游
艺术
公开课
军事航空

本地新闻

《俄罗斯方块》被要求“改名”?差点信了!

旅游要闻

中国最干净的三座城市

艺术要闻

海外回流文物特展在沪展出

公开课

男子吃生鱼片感染“致癌虫”,小心这3类虫

军事要闻

实拍国产反潜机全天候飞行训练

进入关怀模式
×