网易首页 > 体育频道 > NBA > 正文

寻找勒布朗的天空极限——他应该为不朽奋斗

0
分享至
比尔-西蒙斯专栏:勒布朗应该为成为不朽而奋斗。

文/Bill Simmons往期回顾

译/nic

“作为一个只有28岁的运动员,他已经独自一人站在了山巅。他无疑是这个星球上最著名的运动员,也是整个地球最著名公民之一。有一个说法我们听过无数次,但现在终于可以成为定论:他,超越了体育。”——《体育画报》

你一定以为这是在说勒布朗,对吧?你错了。这是杰克-麦卡伦在21年前写的迈克尔-乔丹。这段话印在了1991年12月《体育画报-年度体育人物特刊》的封面上。

1954年——《体育画报》创刊的同一年——NBA引入24秒规则,而这本杂志也一次又一次给NBA球星贴上“革新体育”或者“超越体育”的认证标签。1956年,他们称鲍勃-库西是“创造天才”,“篮球运动史上最全面的球员”。1963年,比尔-拉塞尔被描述为“这个年代最杰出的篮球运动员”。

在1991年乔丹统治联盟的5年前,拉里-伯德登上封面,大标题是“活着的传奇”,文章里引用了无数别人赞叹的话,并怀疑伯德或许将超越拉塞尔和卡里姆(阿卜杜-贾巴尔)。而伯德自己的反应,则一如既往地一针见血:

“人们总是会忘记以前的球员是多么优秀。对我,依然不例外。”

* * * *

而现在,被歌颂的目标轮到了一位堪称20年来实力最强的球员,勒布朗-詹姆斯。过去9年,我们都在对勒布朗挑挑拣拣,直到他在上赛季季后赛把伯德、魔术师和乔丹的技术特点全部融于一身——

当球队需要他得分,他就能展现出乔丹二次复出后最全面的内外技术;当球队需要他为队友制造机会,他总能找到一个又一个空位;当球队需要篮板,他就能变身巴克利和马龙;当球队需要他去阻止对方得分手,他也能做到(而且不管对方打什么位置)。

在连续8周的时间里,勒布朗每隔一天就要打44分钟,完全没有虚脱。他还贡献了两次可以说是季后赛历史上最强悍的表演:对步行者系列赛的第四场(40分18篮板9助攻),对凯尔特人第六场(客场,45分15篮板,只投丢7球)。

然后在总决赛变身伯德2.0,在禁区里摧毁OKC,在关键的2场比赛都拿到三双,让媒体炒作的“勒布朗or杜兰特”的对比变得无比可笑。当时我说他是“篮球艺术大师”,其实那更像是一个具有转折意义的成就——和罗杰-班尼斯特成为4分钟跑1英里第一人,卡尔-刘易斯第一次尝试跳过30英尺一样。按常理,人类是不应该像他那样打篮球的。

精品阅读:寻找勒布朗的天空极限 他应为不朽奋斗

勒布朗在2012年东部决赛第6场的投篮分布图

很长一段时间以来,终于有人让篮球看起来就像是少年联盟里突然来了一群看起来像20岁实际只有12岁的大块头一样了。我永远忘不了东部决赛第六场,我坐在我爸身边,两个人都因为勒布朗一球都投不丢而陷入了沉默。我们祈祷他流汗,祈祷他疲惫,祈祷他出现哪怕一点点属于人类的正常反应。

上一次我在体育比赛里感受到如此绝望,还是乔丹和皮蓬在90年代中期狂虐我凯的时候——他们是如此强大,以至于到比赛结束时连我们都忍不住为他们欢呼了。不然你还能做什么呢?

什么时候才能看到那样的两人组呢?只靠两个人就能统治球场?两个人可以在一起打得这么漂亮?如果我们再也看不到怎么办?我们不应该说出来么?我们不应该让他们知道我们知道么?

* * * *

在上赛季季后赛两轮半的比赛里,勒布朗达到了类似的境界。而在那之后假如他彻底放松你也不能怪他,毕竟他的饥饿已经被满足,他已经证明了自己,他甩掉了背上的猴子。

很多运动员都经历过救赎。1991年的乔丹,1987年的魔术师,1977年的沃顿,1994年的大梦,1986年的伯德在救赎之后变得更强,但也有人走上了方向不同的道路。

比如在2000年夺冠后,沙克突然觉得自己的身体优势可以让他在夏天尽情享乐了,只要在常规赛边打边健身然后在关键时刻统治比赛就行了。他对了一半——湖人接连两年赢下冠军,但也丢掉了另外可能拿下的三个。

张伯伦的情况和沙克类似,在看似接受了“团队”、“无私”这样的信念,并在1967年击败拉塞尔领军的凯尔特人夺冠后,他没能坚持下去。他的价值评判标准始终是数据,而不是球队战绩。

夺冠之后的那个赛季,为表“无私”,他拼命累计助攻成为联盟助攻王,然后在对凯尔特人的季后赛第7场神秘地停止出手,最终输球。几个月后他被交易到湖人,所以也别再说什么“威尔特开窍”这种话了。

所以“夺冠年之后的那年”的确是个岔路,对勒布朗来说也不例外。好消息是,他选择的方向看上去和乔丹魔术师们是一样的。上周,魔术师在ESPN录制节目时提到勒布朗场外的表现正在逐渐追上他在场上的表现。换句话说,他现在明白了:你在休赛期做了什么,是会影响到新赛季的表现的。

录制完节目后,我们继续聊勒布朗的话题。魔术师说勒布朗现在开窍了,他夏天给他打电话时就听出来了。他认为帕特-莱利带给勒布朗的影响可能比任何人想象的都要大,莱利就是有办法让你听话。莱利会以朋友和竞争者的身份和你交流,始终让你保持紧迫感,始终让你想接下来该怎么走。

如果勒布朗不愿意,莱利也不会这样督促他。魔术师说勒布朗希望如此:“这就像一个从来没吃过牛排的人第一次试吃,只要尝到那个味道,你就会想要更多。”

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
陈奕迅开演唱不慎跌落舞台,裆部受伤,医生:很有可能不能生育

陈奕迅开演唱不慎跌落舞台,裆部受伤,医生:很有可能不能生育

媛媛家常菜日记
2022-09-28 16:07:30
财联社9月28日电,挪威首相表示,没有迹象表明挪威的石油和天然气设施受到直接威胁。

财联社9月28日电,挪威首相表示,没有迹象表明挪威的石油和天然气设施受到直接威胁。

财联社
2022-09-28 21:48:14
重拳打击!义乌抓获5851人!

重拳打击!义乌抓获5851人!

我爱吃美食呀
2022-09-28 16:35:43
妈妈生完宝宝后意外死亡,医生让宝宝吻别妈妈,结果令人惊叹

妈妈生完宝宝后意外死亡,医生让宝宝吻别妈妈,结果令人惊叹

憋屈的阿旺
2022-09-28 17:46:11
楼市再次传来“噩耗”,北京和上海的土拍市场都惨不忍睹了

楼市再次传来“噩耗”,北京和上海的土拍市场都惨不忍睹了

小赵互联
2022-09-28 21:17:39
美国敦促公民立即离开俄罗斯!

美国敦促公民立即离开俄罗斯!

村夫论证
2022-09-28 19:16:39
补壹刀:这件震动世界的大事,给我们提了个醒

补壹刀:这件震动世界的大事,给我们提了个醒

环球网资讯
2022-09-28 21:48:22
美女店员出轨男同事聊天记录被曝光,自称“喜欢含软软的香蕉”

美女店员出轨男同事聊天记录被曝光,自称“喜欢含软软的香蕉”

东莞诗人
2022-09-28 04:28:33
2003年,已婚美女被强奸,妥协后又选择下毒,她:抢我还不对我好

2003年,已婚美女被强奸,妥协后又选择下毒,她:抢我还不对我好

无量渡口
2022-09-27 18:33:30
辽宁警界持续反腐!杨文铁已被拿下:7月被免职,系“老虎”王立科下属

辽宁警界持续反腐!杨文铁已被拿下:7月被免职,系“老虎”王立科下属

政知新媒体
2022-09-28 19:23:04
普京接近成功,欧洲也准备全身而退,此时美国下手了!

普京接近成功,欧洲也准备全身而退,此时美国下手了!

星辰大海路上的种花家
2022-09-28 10:04:31
天津一女子官方直播中爆粗口,丈夫直呼“家门不幸”

天津一女子官方直播中爆粗口,丈夫直呼“家门不幸”

热火资讯
2022-09-28 16:33:31
2006年妻子睡丈夫的同事被杀,同事:我们俩刚睡着,他就来捉奸了

2006年妻子睡丈夫的同事被杀,同事:我们俩刚睡着,他就来捉奸了

汉史趣闻
2022-09-28 07:25:03
大衣哥朱之文儿媳闹离婚,原因曝光:2个人的床,怎么能睡6个人!

大衣哥朱之文儿媳闹离婚,原因曝光:2个人的床,怎么能睡6个人!

夜听訫语
2021-12-10 21:51:46
73岁老汉为情人花600万惨遭背叛,老汉怒斥:我花钱却让别人犁田

73岁老汉为情人花600万惨遭背叛,老汉怒斥:我花钱却让别人犁田

冷凝史
2022-09-28 16:04:05
违反年龄规定!跨栏名将史冬鹏被重罚,20年前世界大赛银牌被剥夺

违反年龄规定!跨栏名将史冬鹏被重罚,20年前世界大赛银牌被剥夺

米修体育
2022-09-28 19:41:04
危机逼近!普京做重大决定,美西方准备灭掉俄罗斯,中国紧急表态

危机逼近!普京做重大决定,美西方准备灭掉俄罗斯,中国紧急表态

烽火崛起
2022-09-27 15:04:09
伊万卡:穿2片“大荷叶”出门,风一吹姿态万千,美得让人看呆

伊万卡:穿2片“大荷叶”出门,风一吹姿态万千,美得让人看呆

照见古今
2022-09-28 16:22:51
00后尼泊尔美女,为爱嫁大8岁的中国江西男友,如今怎么样了?

00后尼泊尔美女,为爱嫁大8岁的中国江西男友,如今怎么样了?

子牙童趣人物纪账号
2022-09-24 17:05:31
重庆酒吧老板掀桌子保护女顾客:有的人是得给他立立规矩!

重庆酒吧老板掀桌子保护女顾客:有的人是得给他立立规矩!

川渝横贯线
2022-09-28 11:39:23
2022-09-29 02:16:49

体育要闻

布罗格登:绿军是我效力过最有天赋的球队 我们只有一个目标

头条要闻

美驻俄使馆要求美公民尽快离俄 意味着美俄要直接对抗?

头条要闻

美驻俄使馆要求美公民尽快离俄 意味着美俄要直接对抗?

娱乐要闻

谁将是下一任007?制片人揭秘

财经要闻

科技要闻

许家印助攻,贾跃亭重掌公司,FF能交车了?

汽车要闻

V8+电机 宝马高性能旗舰SUV首发 有望入华

态度原创

健康
手机
本地
公开课
军事航空

被海蜇蛰伤,千万别做这个动作

手机要闻

销量遇冷的iPhone 14要大减产?传苹果还取消了10月的发布会

本地新闻

“石榴姐”苑琼丹逐梦深圳,力促港澳年轻人来深发展

公开课

老汉如厕忘带纸捡树叶,专家:是西汉地图

军事要闻

直径1公里!F16战机拍摄波罗的海燃气泄漏点

进入关怀模式
×