网易首页 > 体育频道 > 国际足球 > 德甲 > 正文

妙语:罗本笑范帅摔跤 科洛普威胁透露范尼薪水

0
分享至
德甲第19轮战后,德甲各队球员教练又或是高层不免又是一番唇枪舌剑……

网易体育1月28日报道:

“Ich hatte kurzzeitig ein Piepen im Ohr und ein Riesenschock. Da hab ich mich hingeschmissen, weil ich nicht wusste, was noch passiert.”

“我听到耳边响起嗡的一声,吓了一大跳。然后我连忙跳得老远,因为我不知道,还会发生什么事。”(沙尔克球员霍尔特比在与波鸿的比赛中被球迷看台上丢下的鞭炮吓到,当时鞭炮正好在他身边炸开。)

“Nach fünf Niederlagen haben wir heute zumindest ein wenig die Bremse reingekommen. Ich hoffe, dass das ein Anfang war. Jetzt müssen wir unbedingt dran bleiben und auch in Hannover punkten.”

“在连输了5场之后,我们今天至少踩了一下煞车。我希望,这只是个开始。现在我们必须继续踩着煞车,也要在汉诺威拿分。”(纽伦堡主席沙费尔在1-1平法兰克福后说。)

“Ich habe mir einen blutigen Finger geholt. Das macht aber nichts, wenn man 3:2 gewinnt.”

“我给自己来了个流血的手指。不过如果赢了个3-2,这就没关系了。”(打进制胜一球的罗本熊抱范加尔时弄伤了范加尔的手指。)

“Das sah sehr komisch aus. Der Trainer wollte wegrennen, rutscht aus und war am Boden.”

“那看起来太搞笑了。教练想跑,却滑了一下,然后就躺在地上了。”(罗本谈范加尔被他熊抱着的摔跤。)

“Gerade wollte er ihn noch adoptieren.”

“他(科洛普)刚刚想认他(本德尔)当干儿子。”(汉堡主帅拉巴迪亚谈多特主帅科洛普应该如何对待表现出色的新星S.本德尔。)

“Pass auf, sonst verrate ich, was Ruud van Nistelrooy bei euch verdient.”

“小心点,否则我就告诉大家范尼在你们那里挣多少钱。”(科洛普反击拉巴迪亚)

相关推荐
热点推荐
妮基希尔顿:38岁三胎拼到男娃,儿子将成为罗斯柴尔德家族继承人

妮基希尔顿:38岁三胎拼到男娃,儿子将成为罗斯柴尔德家族继承人

照见古今
2022-08-19 18:50:17
东部战区刚刚发布!严正震慑!

东部战区刚刚发布!严正震慑!

未来网
2022-08-15 15:53:28
一个开餐馆的,没必要天天关心佩洛西

一个开餐馆的,没必要天天关心佩洛西

华商韬略毕亚军
2022-08-19 13:45:50
上海经济学硕士:我在德国做蓝领电工,每月工资三四万人民币

上海经济学硕士:我在德国做蓝领电工,每月工资三四万人民币

子珍娱乐
2022-08-19 17:01:48
要做“滚刀肉”?劳荣枝二审态度曝光:很强硬,不配合,当庭翻供

要做“滚刀肉”?劳荣枝二审态度曝光:很强硬,不配合,当庭翻供

黄雯雨
2022-08-19 16:12:37
主席下令:对马家军只毁灭不收编,只因20多名军长、师长遭其毒手

主席下令:对马家军只毁灭不收编,只因20多名军长、师长遭其毒手

聪聪扒历史
2022-08-19 16:35:14
重磅!新能源汽车免征购置税将延至2023年底

重磅!新能源汽车免征购置税将延至2023年底

第一财经资讯
2022-08-19 19:56:20
唐嫣罗晋也官宣了:我看到了婚姻最真实的一幕

唐嫣罗晋也官宣了:我看到了婚姻最真实的一幕

鱼真香综艺
2022-08-19 17:18:03
《玫瑰之战》40集大结局前瞻,观众们最担心的3件事情还是发生了

《玫瑰之战》40集大结局前瞻,观众们最担心的3件事情还是发生了

喵喵娱乐团
2022-08-19 19:12:03
高铁熊孩子事件持续发酵!数万网友为何忍无可忍?央媒一针见血

高铁熊孩子事件持续发酵!数万网友为何忍无可忍?央媒一针见血

嘻嘻说娱
2022-08-18 19:25:28
余苑绮病情告急,靠吗啡止痛药续命,父母不忍其受苦同意不再抢救

余苑绮病情告急,靠吗啡止痛药续命,父母不忍其受苦同意不再抢救

开开森森
2022-08-19 16:55:15
辛巴直播间请到了影星李连杰坐镇,这排面也是够大的

辛巴直播间请到了影星李连杰坐镇,这排面也是够大的

美丽爱追星
2022-08-19 14:49:48
男生刷单被骗8万元,母亲暴怒:全家就他一个没下载国家反诈APP

男生刷单被骗8万元,母亲暴怒:全家就他一个没下载国家反诈APP

环球网资讯
2022-08-19 14:49:20
强烈推荐美媒三篇视角独特的中美关系文章

强烈推荐美媒三篇视角独特的中美关系文章

人大重阳
2022-08-19 18:15:14
昨天,1台落后世界至少3年的国产量子计算机成了中国人的骄傲

昨天,1台落后世界至少3年的国产量子计算机成了中国人的骄傲

智能改变世界
2022-08-19 19:54:37
抗战时期,为日军演出的明星李香兰,身穿旗袍长得天姿国色有气质

抗战时期,为日军演出的明星李香兰,身穿旗袍长得天姿国色有气质

皮皮影视解说
2022-08-19 10:25:02
2022年“垃圾食品”公开,酸奶第一,第三个很多人都在吃

2022年“垃圾食品”公开,酸奶第一,第三个很多人都在吃

养生时间
2022-08-19 18:23:05
台海局势升温,台当局下达一道特殊指令!岛内:不能让蔡英文跑了

台海局势升温,台当局下达一道特殊指令!岛内:不能让蔡英文跑了

人间百事
2022-08-19 12:54:46
林郑卸任后携夫游内地!合影曝光!

林郑卸任后携夫游内地!合影曝光!

发现香港
2022-08-18 23:01:51
收录取通知书时割猪草的女生找到了!高校喊话:全村第一个!

收录取通知书时割猪草的女生找到了!高校喊话:全村第一个!

环球网资讯
2022-08-19 14:38:28
2022-08-19 22:22:44

体育要闻

库里注册"晚安"商标 招牌动作太火了

头条要闻

立陶宛因其官员被制裁向中国发出正式抗议 中方回应

头条要闻

立陶宛因其官员被制裁向中国发出正式抗议 中方回应

娱乐要闻

小s带二女儿亮相,Lily身材比例完胜妈妈

财经要闻

科技要闻

小米集团总裁:小米在印度已成功解冻7亿多美元资金

汽车要闻

新3系领衔 宝马多款重磅新车将齐聚成都车展

态度原创

亲子
时尚
游戏
家居
军事航空

亲子要闻

家长注意!这种童装很危险,别买

只需4件单品 就可以打造时髦复古风

又一LOL元老主播宣布停播!

家居要闻

女设计师靠高颜值家圈粉10万 网友:快从我家出去

军事要闻

美军试射最新高超音速导弹高清图

进入关怀模式
×