网易首页 > 体育频道 > 国际足球 > 意甲 > 正文

本周亚平宁足坛妙语 罗马竟靠糖水柠檬汁治疗

0
分享至

“Adriano went from not being in the squad at all to a place in the stands. That’s a step in the right direction.”

“阿德里亚诺从根本没有进入大名单到能坐上看台,这朝着正确的方向迈进了一步。”

--想必阿德不会像主席莫拉蒂这么乐观。

“Every year they say that it is the worst for refereeing, but there are young officials and it is possible for them to make mistakes.”

“每一年人们都说裁判的判罚是最糟糕的,但现在出现了一些年轻的裁判,他们是有可能犯错的。”

--国米主席莫拉蒂强调,绝对没有反尤文图斯的阴谋。

“We had a three-hour psychology lesson yesterday, another today and will do three hours tomorrow. If we don’t manage to play well after a preparation like that…”

“昨天,我们进行了3小时的心理辅导课,今天我们会再来一次,明天我们还会进行3小时的心理辅导。如果做了这样的准备我们还是没能踢好…”

--很遗憾,安切洛蒂,你的米兰仍然在圣西罗0比1负于罗马,遭遇主场两连败,本赛季联赛仍然没能在圣西罗开和。

“At Roma our medication is sugar water and lemon.”

“在罗马,我们的药物治疗就是喝糖水和柠檬汁。”

--卢西亚诺-斯帕莱蒂完全可以聘请他的祖母来担任新的罗马医疗组组长。

“The difference in this game was that we scored more goals.”

“这场比赛(罗马德比)不同的地方就在于我们进了更多的球。”

--斯帕莱蒂说的一点不错,倡导进球就是他的执教哲学。

“You don’t see David Trezeguet and you don’t hear him. He seems to be out of gas, you think you’ve got him under control, but the moment a cross comes in he’s clear and puts it in the back of the net while you’re still there wondering where the ball will come from.”

“你看不见大卫-特雷泽盖,你也听不到他嚷嚷。他似乎没油了,你本以为已经控制住他了,但是一旦传中到了,他就会突然冒出来并将球打进,那个时候你或许仍然在疑惑,皮球是哪里来的。”

--前队友卡纳瓦罗如是评价特雷泽盖,他似乎透露出了法国人的秘诀-用“人间蒸发”来麻痹后卫。

“Adriano Galliani is the antithesis of football.”

“阿德里亚诺-加利亚尼就是足球的对立面。”

--巴勒莫主席赞帕里尼如是炮轰米兰副主席。

“Once again Zamparini, having no technical knowledge of the sport, resorts to insults. It’s a shame, as his history of football begins in 2006, which was funnily enough when Palermo returned to Serie A.”

“又是赞帕里尼,这个不懂足球技术理论的人采取了侮辱人的手段。真是羞耻,他的足球历史始于2006年,着实可笑的是这一年巴勒莫又回到了意甲。”

--阿德里亚诺-加利亚尼有足球技术学识,不过他也喜欢侮辱人。

“I want to join Milan because that’s the club where I grew up. If it were possible I would go back for free.”

“我希望加盟米兰,因为那是我成长的俱乐部。如果可以,我愿意免费回去为他们效力。”

--在草率地做出退役的决定、并打算转向电影业发展后,科科做出了u型转弯,他还是割舍不下足球。

“We have talked a lot about Kaka over the last year and a half, but we know his situation and where he is playing and we’ll move on to somebody else.”

“过去1年半,我们谈了太多卡卡,但我们知道他的情况、知道他在哪里踢球,我们会将注意力转向其他球员。”

--皇马体育经理米贾托维奇正式宣布放弃追逐卡卡。

“Take Ronaldo to see Dr House.”

“带罗纳尔多去看豪斯医生(美国电视剧人物)。”

--米兰球迷打出这样的横幅,说明只有电视上的“神医”豪斯才能解决“外星人”的神秘怪病,看起来他们已经失去了耐心。

“I was disappointed and miserable and my whole world was crumbling around me.”

“我很失望很痛苦,整个世界都与我作对。”

--上周末对卡塔尼亚,卡萨诺在受伤后没有走向替补席,而是打算径直离场。面对上前劝阻的队友蒙特拉,巴里男孩甚至恶语相向。他在赛后对自己的惊人举动做出了解释。

相关推荐
热点推荐
张庭62岁老公复出,遭“家人”热情围堵,将开拓东南亚事业版图

张庭62岁老公复出,遭“家人”热情围堵,将开拓东南亚事业版图

长春国贸娱乐
2022-08-16 00:01:07
江苏气象深夜发布!暴雨来了

江苏气象深夜发布!暴雨来了

山楂树上的猴子
2022-08-16 10:56:40
没有主权的是欧盟,冯德莱恩无法自己做决定,但匈牙利可以

没有主权的是欧盟,冯德莱恩无法自己做决定,但匈牙利可以

哨所
2022-08-16 10:00:35
乐山男子坠楼砸中路人双双身亡 路人女儿:坠楼者家属已致歉但赔偿没谈好

乐山男子坠楼砸中路人双双身亡 路人女儿:坠楼者家属已致歉但赔偿没谈好

红星新闻
2022-08-15 18:45:11
网络扫黄, 颜值超高的95后女大学生想不劳而获! 结果只能沦为玩物

网络扫黄, 颜值超高的95后女大学生想不劳而获! 结果只能沦为玩物

少女说娱
2022-08-16 04:41:07
1907年,两广总督周馥在香港,旁边开道的侍卫戴着墨镜威风凛凛

1907年,两广总督周馥在香港,旁边开道的侍卫戴着墨镜威风凛凛

李枷历观天文
2022-08-16 11:25:02
浙江一超市出售国家一级保护动物?回应来了

浙江一超市出售国家一级保护动物?回应来了

北青网-北京青年报
2022-08-15 17:38:05
俄遭遇开战以来史无前例损失,普京面临严峻问题,中方迅速表态

俄遭遇开战以来史无前例损失,普京面临严峻问题,中方迅速表态

军武亮剑
2022-08-15 18:49:30
妹子心真大,穿成这样被别人盯了一路,太尴尬了!

妹子心真大,穿成这样被别人盯了一路,太尴尬了!

我笑点低
2022-08-15 10:10:37
对华动作越来越危险,美媒意识到事情严重性,连发两则消息劝阻

对华动作越来越危险,美媒意识到事情严重性,连发两则消息劝阻

哨所
2022-08-16 09:30:46
男子从确诊到去世仅一个月,劝告:出现6种不适,或是脑瘤在作祟

男子从确诊到去世仅一个月,劝告:出现6种不适,或是脑瘤在作祟

39健康网
2022-08-16 10:40:21
大学生质问金一南:中国死亡比美国多5倍,怎么能说赢了美国?

大学生质问金一南:中国死亡比美国多5倍,怎么能说赢了美国?

刊史
2022-08-13 15:15:56
台湾民众党成立金门县党部,地方大佬王建顺“蓝转白”出任主委

台湾民众党成立金门县党部,地方大佬王建顺“蓝转白”出任主委

海峡导报社
2022-08-15 19:41:02
优雅的宽松弹力裤,一浪一浪的快乐,只有恋人才懂得!

优雅的宽松弹力裤,一浪一浪的快乐,只有恋人才懂得!

快乐玩家
2022-08-16 08:17:27
“你们管得也太宽了”湖南一农民杀自家两头猪,被罚款40000?

“你们管得也太宽了”湖南一农民杀自家两头猪,被罚款40000?

芦花深
2022-08-16 00:13:35
李家超:香港曾一度失去很多机会和时间,要追回来丨香港一日

李家超:香港曾一度失去很多机会和时间,要追回来丨香港一日

直新闻
2022-08-15 22:41:42
美国断供这一软件,欲将中国芯片扼杀在“3纳米” | 新京智库

美国断供这一软件,欲将中国芯片扼杀在“3纳米” | 新京智库

新京报评论
2022-08-16 10:19:02
诗妮娜证件照曝光,真实身高只有160公分,被禁足在德国骨瘦如柴

诗妮娜证件照曝光,真实身高只有160公分,被禁足在德国骨瘦如柴

红袖说事
2022-08-15 23:16:57
女子疫情在家花28元买半只椒麻鸡,开盖后无语:全是鸡屁股还有毛

女子疫情在家花28元买半只椒麻鸡,开盖后无语:全是鸡屁股还有毛

小吃货的日常生活
2022-08-16 00:15:02
普京签署命令,恢复“英雄母亲”称号!养育10个或以上子女的女性,奖励100万卢布

普京签署命令,恢复“英雄母亲”称号!养育10个或以上子女的女性,奖励100万卢布

每日经济新闻
2022-08-16 11:55:04
2022-08-16 14:58:44

体育要闻

4根杠杆换7个亿的巴萨 离破产还有多远?

头条要闻

美议员再窜台大陆继续反制 美又称"不打算升级局势"

头条要闻

美议员再窜台大陆继续反制 美又称"不打算升级局势"

娱乐要闻

吴京被女子两次挽手臂 赶忙甩手拒绝

财经要闻

科技要闻

TikTok乱拳打死老师傅:硅谷大厂感受中国速度

汽车要闻

马自达3昂克赛拉/CX-30黑曜版今晚上市

态度原创

教育
游戏
家居
时尚
数码

教育要闻

北大学霸家长经验分享!让孩子爱上学习的秘密在这里!

外媒分析《GTA6》首支预告10月公布

家居要闻

佛山70后老板打造300平书店 弧形落地窗美翻了

今年流行的“长长长”穿法 时髦又提气场

数码要闻

“五福一安”再见!苹果祖传充电头上市13年后官网售罄

进入关怀模式
×