北京
波兰前副总理兼财政部长格热戈日·科沃德科10月28日在《中国日报》撰文称，各国应务实协调市场与政府力量，结合技术创新与包容性发展，以此推动全球经济可持续发展。
文章表示，深圳作为中国首批经济特区之一，从边陲小镇发展成为中国在先进制造、科技创新和国际经济交流方面的重要枢纽。
深圳完美诠释了市场的“无形之手”和政府的“有形之手”之间的务实协调。市场力量激发了企业家精神、竞争力和企业创造力，而中央及地方政府则提供了制度支持、基础设施、产业政策以及有利于投资和创新的条件。
这一经验挑战了政府干预和市场机制之间本质对立的假设。只要平衡得当，两者可以相辅相成。市场应在资源配置中发挥决定性作用，而政府则提供战略方向、制度支持和长期规划。基于中国的历史与制度背景，这种结合成为了强劲的发展引擎。然而，其有效性取决于公共政策的质量以及执行能力的高低。
文章认为，中国的崛起还表明了有效微观经济管理的重要性。即便是再理想的宏观经济政策，如果企业和机构无法将其付诸实践，也无法实现预期的成果。专业高效的微观经济管理是将宏观经济目标转化为实际经济绩效与生活水平提升的关键。
中国应在发展制造业优势的同时大力发展服务业。人工智能是这种互补性的一个例子：作为一项跨领域技术，它可以同时推动制造业和服务业，因此值得进行战略性投资。
这些转型在地缘政治紧张局势和不确定性中展开。一些国家对中国的科技竞争力和产业升级愈发关注。一种建设性的应对方式是扩大合资企业和国际合作伙伴关系，将中国的技术能力和规模经济与其合作伙伴的智力资源、管理专长及市场知识相结合。这样的合作有助于调和利益冲突，为共同发展创造机会。
文章指出，深圳的成功并不意味着经济特区模式在任何地方都适用。发展战略必须符合国家实际，关键在于协调市场活力与政府职能，同时保持对干预的清晰界限并防止国家权力的过度扩张。
未来国际环境将日益复杂，全球性挑战将仍然难以解决。即使整体形势有所改善，各国和各地区间的利益分配也不会均匀。许多成败将取决于全球化的管理机构，这一过程中尽管存在挫折和分裂，但仍不可逆转，前提是全球化变得更加包容。
中国在塑造这些机构中的作用可能会日益增强。需要以远见卓识的领导力和深思熟虑的辩论，引导这一影响力为和平、合作及互惠发展服务。
文章强调，可持续发展需要的不仅是技术领导力和产能扩张，还需要现代化成果的更广泛共享。缩小差距将有助于加强社会凝聚力，巩固中国的发展成就，为长期稳定和繁荣奠定更坚实的基础。
中国可以通过支持全球治理改革、加强与全球南方国家的合作以及加深对发展路径的国际理解来作出贡献。中国的成就既不应该在国内滋生自满情绪，也不应在国外引发盲目模仿，而是实现务实的学习。最终的成功衡量标准并非仅仅在于工业扩张或科技进步本身，而是它们对改善生活水平、促进社会包容、实现生态可持续及和平国际关系的贡献。
（英文原文刊发于中国日报《智享汇》栏目：
https://www.chinadaily.com.cn/a/202610/28/WS6ae1522ae4b06d4aa05658e8.html）
