北京
（原标题：美媒：美军驱逐舰南海趴窝4天，吃饭上厕所都成问题）
据美国海军学会新闻网（USNI News）报道，美国海军一艘导弹驱逐舰上月在南海发生“严重工程故障”，失去动力长达4天，最终由拖船拖往菲律宾苏比克湾维修。
美国海军第七舰队发言人马修·科默证实，7月24日，阿利·伯克级导弹驱逐舰“本福德”号（DDG-65）在“印太地区执行例行任务”期间发生发电机故障，导致舰艇失去电力。事故没有造成人员受伤。
美国海军“本福德”号驱逐舰 美国海军
不过，停电给舰上官兵生活造成明显影响。科默透露，失去电力后，“本福德”号的厨房、厕所和空调均无法正常使用，饮用水供应也受到影响。对于停电期间舰员如何处理生活废弃物等问题，美方没有作出说明。
事发时，“本福德”号正与“乔治·华盛顿”号航母打击群一同行动。故障发生后，该航母打击群为其提供支援，其中巡洋舰“罗伯特·斯莫尔斯”号负责向“本福德”号舰员提供餐食。
7月28日，“本福德”号由商业拖船拖至菲律宾苏比克湾，日本地区维修中心人员随后赶到，舰员次日起被安排离舰住宿。舰艇直到7月30日才恢复供电，全部维修工作于8月7日完成，并于次日驶离苏比克湾。
值得注意的是，“本福德”号此后没有随“乔治·华盛顿”号航母打击群其他舰艇一道通过马六甲海峡。后者据信正驶向中东。“本福德”号则返回其母港日本横须贺，目前仍停靠当地。
美国海军尚未公布此次发电机故障的具体原因，相关调查仍在进行。
延伸阅读：
近期中国人民解放军南部战区位黄岩岛、领海领空及周边海空域，组织了一场多兵种全要素海空联合演训，演训中轰炸机梯队前出黄岩岛空域，一套海空一体的实战动作完整呈现。这次海空联合演训中轰-6J主要练什么？它机翼下挂的是什么导弹？
轰-6J主要练什么？
军事评论员 张学峰：在4个实战课目演练中，轰-6J至少参加其中三个：
第一，侦察预警，轰-6J可以通过自身携带的传感器对目标进行侦察，这样既可以满足它本身的武器发射需求，也可以为体系提供更多的数据支撑。
第二，威慑巡航，轰-6J在威慑巡航中扮演绝对的主角角色，宣示中国捍卫主权和海洋权益的坚强决心。
第三，联合突击，轰-6J可以依赖自身搭载的大型反舰导弹，对海上目标进行突击。这种演练一方面它可以依靠自身传感器获取数据，为导弹装填参数，设定诸元，进行模拟发射，另一方面也可以依靠体系提供给它的数据，为导弹提供目标定位，演练它在体系中进行对海突击的作战能力。
只要一枚命中 可使航母瘫痪
8月1日南部战区联合演训画面
军事评论员 张学峰：轰-6J机翼底下挂的4枚导弹个头非常大，从外形判断应该是鹰击-12反舰导弹。这个导弹有几个特征：
第一，突防能力非常强，飞行速度非常快，至少能够达到3.5马赫。
第二，射程非常远，起码能够达到四五百公里，这就意味着我们的发射平台可以在对方的防空系统射程之外，对对方发动打击。
第三，威力非常大，只要一枚命中就可以有效瘫痪对方的大型水面战舰，甚至可以说是“航母杀手”。
精准定位对方雷达 进行静默式攻击
轰-6J机翼外侧的挂架下面挂的是电子吊舱，这个电子吊舱主要有什么功能？
轰-6J机在空中飞行
军事评论员 张学峰：它可以非常精确地对对方雷达进行定位，而且它的可靠性非常高，既可以为本平台提高态势感知能力，也可以增强整个体系的态势感知能力。最重要的是，它可以为自己携带的大型反舰导弹指示目标，这两个电子吊舱的测向能力非常准确，这样就不用开启雷达，进行静默式攻击，更加突出打击的突然性和隐蔽性。
打击远距离目标 独立作战能力更强
轰-6J是在轰-6K的基础上，根据海上作战需求改进而来的，具体有哪些方面的改动？
轰-6J机翼外侧的挂架下面挂着电子吊舱
军事评论员 张学峰：没有对机体结构进行大改动，主要是改进任务系统。第一，增加反舰作战能力。第二，提高态势感知能力，因为反舰导弹往往末端采用雷达制导，为了为反舰导弹指示目标，它有一些特殊侦察手段，比如改进机头雷达，也有红外转塔进行侦察，更重要的是机翼两侧最外侧挂载有电子侦察吊舱。当然还有一些细微改进，比如对防腐蚀进行改进。
轰-6J对海上目标的探测能力更强
通过这些调整和改进，会让轰-6J在海上作战时有哪些优势？
军事评论员 张学峰：如果说之前轰-6K可能更多要依托外部体系的情报支撑，那么轰-6J打击远距离目标时，独立作战能力更强，另外它对海上目标的探测能力更强。
