（原标题：声赴梯田深处 语润哈尼山乡|看传媒学子如何用镜头和声音“带货”乡村振兴）
声赴梯田深处 语润哈尼山乡|看传媒学子如何用镜头和声音“带货”乡村振兴
2026-07-27 09:15:24 来源：昆明信息港
昆明信息港讯（昆明日报 记者丁武超 通讯员王秀丽 摄影刘敏媛）7月16日至22日，云南师范大学传媒学院“青声绿美”实践团奔赴红河州金平县阿得博乡水源村，开展“乡村振兴+生态推普+普法助农”暑期社会实践。团队依托播音与主持艺术、新闻学专业优势，以语言为桥、镜头为媒，深入村寨、校园与民俗现场，用青年专业力量打通国家通用语言普及的“最后一公里”。
入户入校双向发力：在“拉家常”中摸清推普底数
抵达水源村后，实践团第一时间对接村委会，开启“沉浸式”摸排。队员们尊重哈尼族民俗习惯，巧妙运用“普通话+金平方言”双语沟通，与村民面对面交流，一对一协助老人、儿童填写推普问卷。在拉家常中，队员们不仅讲解了普通话的实用价值，更梳理出了基层推普的“堵点”与“难点”，形成了详实的民情记录。
与此同时，校园里的“推普+”课堂正热闹非凡。在水源小学，团队开设了“推普+生态+普法”融合课堂。队员们充分发挥播音专业特长，通过“生态小记者”实训、采访礼仪教学，引导孩子们用普通话分享自己的梯田画作。课后，团队还与校方深入座谈，共同探讨校园常态化推普的落地方案。
镜头定格民族交融：在“新米节”上捕捉鲜活图景
实践期间恰逢昆一迷村哈尼族新米节暨山地自行车赛事，哈尼、彝、汉各族群众欢聚一堂。这不仅是民俗的盛宴，更是流动的“推普普法”现场。
团队抓住时机开展流动宣传，一边发放科普物料、协助群众填问卷，一边用镜头定格篝火晚会、梯田赛事等各民族交往交流交融的鲜活画面。此外，队员们还深入箐口村、昆一迷村开展田野踏查，拍摄“森林—村寨—梯田—水系”的共生景观，为乡村文旅宣传储备丰富的视觉素材。
双语影像与方言寻访：在“声画”中留存乡土记忆
如何让本土文化“出圈”？实践团给出了“双语影像”的答案。队员们深入梯田腹地，摄制了哈尼语与普通话双语生态短片：先用哈尼语解说本土生态文化，再以标准普通话对照翻译。这种“接地气”又“接天线”的方式，既留住了乡愁，又打开了对外传播的窗口。
在水源村老寨，队员们则用“方言”叩开了老兵的心门。大家用金平方言与退役军人促膝长谈，消除了语言隔阂，完整记录了老兵戍边卫国、扎根基层的奉献故事，留存了珍贵的红色口述史料。随后，队员们发挥播音特长，集体朗诵《月光下的中国》，将老兵守护的山河与诗歌中的家国情怀相融，在“方言”与“雅言”的交织中，完成了一次深刻的红色思政洗礼。
青春聚力长效赋能：把“论文”写在边疆大地上
七天时间里，实践团产出了推普调研问卷、校园实施方案、双语生态短片、红色口述史料等成套全媒体成果。青年逢盛世，传媒赴边疆。未来，云南师范大学传媒学院将持续搭建高校与边疆乡村的沟通桥梁，常态化组织青年学子下沉基层，把镜头对准乡土、把声音传给群众，以语言传文明、以影像促发展、以红色铸初心，为边疆高质量发展贡献坚实的青春力量。
本文来源：昆明信息港
责任编辑：
王晓易_NE0011
