(原标题:第36届香港书展落幕,近5万人次走进云南主题馆阅享“有一种叫云南的生活”)
7月21日,第36届香港书展在香港会议展览中心落幕。7天时间里,云南首次以主题省身份亮相内地展区,紧扣“同饮一江水 共读万卷书”主线,以精品图书为核心,串联出版文化活动、非遗互动体验、特色文创展示和版权合作,用具体可感的内容讲好云南故事,让香港及海内外读者在书香中走近云南、阅享“有一种叫云南的生活”。
香港书展云南主题馆吸引众多读者。
书展期间,云南主题馆接待观众近5万人次,单日最高接待7000余人次;现场销售图书800余册(套)、文创产品2500余件。
从一套《纳西东巴古籍译注全集》找到专业读者,到目瑙纵歌、白族扎染吸引香港市民驻足观看甚至加入体验,再到一批版权和渠道合作取得进展,云南出版在香港展示了成果,更收获了读者、市场和合作伙伴的认可。
百卷东巴古籍在香港找到知音
香港读者挑选精品滇版图书
书展期间,现场人流如织,众多读者拖着拉杆箱前来购书。云南主题馆迎来众多高校教师、研究人员和专业读者。其中,《纳西东巴古籍译注全集》(100卷)引起香港中文大学副教授邓彧的关注。在认真翻阅和详细了解后,他现场购藏了这套书。该套丛书由云南人民出版社于21世纪初出版,是国家“九五”重点出版工程,2001年荣获第五届国家图书奖。2003年,该书所收录的897种东巴古籍文献入选联合国教科文组织世界记忆遗产名录。这套专业图书在香港找到读者,也反映出云南历史文化和民族研究类出版物具有较高的学术价值和独特的馆藏价值。
书展期间,不少读者在云南历史文化和民族研究类图书前长时间翻阅,并主动与工作人员交流。香港读者黄永畅评价:“云南的书籍在全国非常独特,包含大量历史、民族史资料。”在他看来,此类图书虽然受众相对集中,一旦进入大学图书馆、研究机构和专业书店,就有可能获得重点收藏。他还主动帮助云南出版单位查找香港有关图书收藏机构和销售渠道信息,建议围绕云南历史文化、民族研究等优势出版资源,撰写有针对性的推介材料,向专业机构精准荐书。
此外,《云南树木图志》《云南蜻蜓志》《一本书读懂翡翠》等专业性、地域性较强的图书也相继售出。从专业图书现场销售,到读者主动提供馆藏和发行渠道线索,云南出版物在香港收获了销量,更获得了对其独特内容价值的认可。
讲好云南故事展现云南之美
本次云南主题馆设置图书区、融合区和活动区,集中展出558种滇版精品图书、188款云南特色文创产品,围绕自然生态、民族文化、红色历史和美好生活,多角度展现云南之美。
云南展团先后举办《叩问普洱茶》新书分享、《号角》繁体中文版发布、“心之所向·有一种叫云南的生活”丛书英文版推介、《什么是云南》主题分享共4场重点出版文化活动,从茶文化、红色历史、生活方式和生态地理等不同切口,讲述云南的山川风物、历史文脉和烟火日常。活动期间,同步开展版权签约、现场访谈、粤语朗诵和读者签售,多场活动出现读者踊跃提问、会后排队签售的场景。《什么是云南》凭借丰富的地理知识和视觉影像,成为书展期间销量最突出的滇版图书。
香港小朋友参与《号角》繁体中文版发布并现场朗诵。
云南故事不仅可读,也可观看、可参与、可带走。景颇族目瑙纵歌展演将铿锵热烈的民族歌舞带到香港观众面前;白族扎染互动让市民完成折叠、捆扎和染色,感受传统技艺的魅力;彝绣、建水紫陶壶等文创产品,把云南民族文化融入包袋、服饰、茶器等日常用品;《聚焦百年影像》图书插图影像展则通过一幅幅历史照片,呈现昆明近代城市变迁和社会生活……
从阅读一本书,到观看一场民族歌舞、体验一次白族扎染、挑选一件云南文创,“有一种叫云南的生活”由书中的文字和图片转化为可阅读、可观看、可参与、可带走的文化体验。
从现场展销走向长期合作
香港书展既是集中展示云南出版成果的窗口,也是推动版权合作、渠道拓展和市场对接的平台。
书展期间,云南科技出版社与香港文艺出版总社签署滇港青少年科普出版战略合作协议,将围绕云南自然资源和科学文化共同策划青少年科普读物;晨光出版社与香港文艺出版总社、香港教育出版社签署红色儿童文学“诞生三部曲”版权合作意向书;云南人民出版社与英国辉煌出版社签署“心之所向·有一种叫云南的生活”丛书英文版版权合作协议,推动全套10册图书面向海外出版发行。
从现场市场反馈看,自然生态、生物多样性、民族历史和茶学类图书受到读者关注,彝绣、建水紫陶等文创产品反响较好。云南文创产品的市场表现引起香港贸易发展局关注,双方已就相关产品在香港及粤港澳大湾区展示销售开展初步沟通。
针对专业读者提出的馆藏和发行需求,云南展团初步梳理50家机构和渠道信息,其中包括25家图书收藏机构和25家图书分销渠道。下一步,云南将围绕历史文化、民族研究等特色图书逐一开展推介和对接,推动更多滇版图书进入港澳高校、图书馆、研究机构和市场终端。
香港读者挑选云南特色文创产品。
在文旅研学方面,云南展团与新加坡、中国香港多家机构对接,围绕云南文旅资源推介、研学线路设计和客源组织形成初步合作意向,现场回收“云南旅游意向收集表”500余份,为后续开发面向香港市场的文旅研学产品提供参考。
书展虽已落幕,但是,因书而起的交流合作仍在延续。下一步,云南出版单位将持续跟进版权签约项目、馆藏发行渠道和文旅研学合作意向,推动更多具有云南特色的精品图书、文化产品和云南故事通过香港走向更广阔的海外市场。
云南日报-云新闻通讯员:万端端 文/图
编辑:蔡飞
云南日报-云新闻 观云南 知天下
