网易首页 > 新闻中心 > 热点新闻 > 正文

日本人的墓碑,被福建人承包好多年了

0
分享至
日本墓碑,made in China

距离中国泉州港2368公里的日本东京港口岸,集装箱里静静躺着上百块墓碑。它们从福建惠安出发,目的地是日本的陵园。

四年前,由于福建惠安多数石雕厂停工,东京墓碑短缺,日本人需要排队购买[1]。

为什么日本要从中国进口墓碑?一生挑剔的日本人,为什么愿意选择惠安墓碑?

一、日本的墓碑,不够用了

自古以来, 日本就有“冠婚葬祭”四大人生礼仪。去世之后能够体面地安葬,是日本人刻在骨子里的一大追求。

1873年起,日本施行了墓地开发管控制度,除了一些町村的共葬墓地外,新设墓地根本不被认可[2];墓地少,墓里躺着的只能是日本贵族。大户人家的家族墓里,好几代人的骨灰济济一堂,世代传承[3]。

官方许可限制解除后,石材店可以与宗教法人和公益法人合作开发墓地。配合墓地贷款和保险业务,平民百姓也能早点买上墓地和墓碑[2]。

二战结束后,随着日本经济的腾飞,日本的社会结构和民众的思想观念也相应转变,修墓在此后的四十年里成为了热潮[2]。

大量人口涌入都市,不再打算继承家乡的祖坟,传统的家庭观念逐渐被强烈的个人意识取代,祭祀祖先的墓碑被石材店宣传为“纪念个人”的个性化物品,这种营销策略促使日本人在生前就为自己准备好墓地和墓碑[2]。

日本国土面积小,土地资源稀缺,墓地价格昂贵 / 图虫创意
日本国土面积小,土地资源稀缺,墓地价格昂贵 / 图虫创意

在这一背景下,墓碑逐渐成为日本石材产业的一大支柱[4]。但好景不长,自给自足的状况并没有持续多久。

日本在1964年东京奥运会后经济急速发展,环境污染成为全国性问题[5]。政府为保护自然环境,限制和停止了许多矿山的开采[6]。国内的石料产地规模不断缩减,不能短时间内交付大量品质统一的石材,也无法满足墓碑需求,日本开始从国外进口花岗岩,在本国加工[7]。

这一时期,邻居韩国凭借地理位置的优势,成为日本最重要的石材供应商。据日本海关统计,1987年财政年度,日本共计进口约30万吨花岗岩产品,其中将近一半来自韩国[8]。

但日本与韩国的石材交易没能维持太长时间。

据1990年《中国国际经济信息中心》的报道记载,由于韩国的石材逐步停止出口、价格上扬,日本的墓碑石商社开始将目光转向原材料、劳动力和运输成本都比本国便宜一半以上的中国,甚至有几家公司直接提出希望进口福建、山东的石材,并准备来华考察[9]。

图中的机械设备正在进行花岗岩开采工作 / 图虫创意
图中的机械设备正在进行花岗岩开采工作 / 图虫创意

1993年,日本从中国进口的花岗岩产品总额达161亿日元,比1989年增长了6倍,相比之下,日本从韩国的进口额则比1989年减少了近四成[10]。

到了90年代中期,随着泡沫经济的崩溃,土地价格下降,人口减少速度加快,建墓需求有增无减,日本不得不开始直接大量进口墓碑[2]。

乘着日本人“修墓热”的东风,福建开始进入日本墓碑市场。改革开放后,福建接的第一张外国石材订单就来自日本[11]。

根据材质、工艺、定制难度等方面的差异,福建惠安制作的墓碑价格基本在几千到几万元不等,而日本本土建造墓碑的平均价格,却高达五万到十五万元人民币[12]。拥有千年石雕技艺的惠安,凭借着超高的性价比,后来居上成为了日本人进口墓碑的首要选择。

随着技术的发展,花岗岩的加工实现机械化,加工成本也变得更低 / 图虫创意
随着技术的发展,花岗岩的加工实现机械化,加工成本也变得更低 / 图虫创意

到1992年年底,惠安全县就已兴办了307家墓碑生产企业,年产值近八成为出口所得[13]。2000年12月,日本石材新闻社对22家有代表性的惠安县崇武镇石材企业进行了问卷调查,结果显示,以日本为主要出口国的有17家企业,百分之百依赖日本出口的则有8家之多[14]。

凭借得天独厚的自然条件和丰富的出口经验,惠安墓碑在日本丧葬行业占据了一席之地。

二、福建惠安,凭什么后来居上

据日本石材产业协会的统计,2018年在日本国内流通的墓碑中,8~9成来自隔海相望的中国,其中很多都由福建的工厂加工[15]。

单从墓碑的原材料——花岗岩来看,福建就有着得天独厚的优势。

地处印度板块、欧亚板块和太平洋板块三大板块交汇作用的福建,是全球构造岩浆活动最活跃的地区之一[16]。频繁的地壳活动使花岗岩地貌成为福建三大主要岩石地貌[17][18],光是惠安,就拥有近亿立方米储存量的花岗岩[19]。

丰富的储藏量助力福建成为中国重要的花岗岩生产基地[20],1998年,福建省花岗岩出口创汇达4.23亿美元,占全国花岗岩出口额的四分之三[21]。

不仅产量大,福建花岗岩还花色齐全,质地优良,列入国家统一编号的就有近80种,其中至少有6种是日本墓碑常用的花岗岩品种[22][23]。

石材种类代码“G”代表花岗石,石材产地代码“35”代表福建 / 浪潮工作室
石材种类代码“G”代表花岗石,石材产地代码“35”代表福建[22] / 浪潮工作室

基于如此丰富的石料储备,晋唐时期的惠安人就已经开始在陵墓中进行雕刻;明朝时官僚墓葬制度松懈,流行起厚葬,在朝为官的惠安人较多,推动了各种牌坊、墓葬石雕品的盛行[24];清代更是进一步开拓了台湾和东南亚市场,让大型佛像、建筑走出国门[25]。

清朝时期,佛教佛像是惠安石雕出口东南亚的主要商品 / 图虫创意
清朝时期,佛教佛像是惠安石雕出口东南亚的主要商品 / 图虫创意

20世纪60年代,家族相携、师徒相传的小作坊逐渐向石雕工厂转型,五峰石雕厂、溪底石雕厂相继在惠安崇武镇建立。改革开放为惠安石雕带来了新的发展契机,一批镇办、村办、联营、个体的石雕企业不断涌现,惠安石雕的产业发展逐渐完善[25]。

90年代打入日本市场后[13],随着大量订单的涌入,惠安石雕产业链趋于成熟,进入流水线生产的新阶段,逐步发展成为中国技术最先进、加工能力最强的石雕工艺生产基地,不仅承接碑石与祭祀雕刻,还开展园林景观雕刻、宗教艺术雕刻、石建筑与构件、工艺美术石雕等多个领域的业务[25][26]。

大规模的石雕石材工业园区集聚于惠安,原材料加工、石制品雕刻等前端产业与包装、销售等后端产业紧密结合,形成了一条智能化、规模化的石雕出海产业链[27],超过95%的石雕产品在这里生产加工并远销海外[25]。

在产业链末端的销售环节,惠安绵长的海岸线和众多天然良港,也为石雕的外销提供了得天独厚的便利条件[19]。

惠安拥有崇武、秀涂、斗尾三个自然条件优越的港口 / 图虫创意
惠安拥有崇武、秀涂、斗尾三个自然条件优越的港口 / 图虫创意

水路运输运量大,能够节省石雕等大宗货物跨江或跨海运输的能耗成本[28]。福建省的310条沿海集装箱航线近半数为外贸线[29],其中,泉州石湖港每周就有一班发往日本的直航航线,航程仅需4天[30]。一笔墓碑订单从日本到达惠安,只需3到4周客户就能确认收货[23][48][49]。

四年前的墓碑短缺,也让日本人意识到,离开了惠安的墓碑,他们甚至很难按传统习俗体面地准时下葬。

三、挑剔的日本人,被惠安技艺折服

泉州石材商会首席副会长曾表示:“日本订单复杂、难做,验货标准又极其严格,交货期又短。”[11]

人生的最后阶段,日本人格外谨慎。“万物有灵”和“自然崇拜”的加持下,对一块精美墓碑的追求更加执着。

在日本,神道教、佛教、基督教等多种宗教共存[31],信徒人数甚至超过了日本人口,一个人同时信仰多种宗教的情况很常见[32]。全国宗教信众中,有半数为神道教信徒,佛教信徒占比超40%[33]。

神道教和佛教的墓碑都属于传统的和式三段墓[34] / Unsplash
神道教和佛教的墓碑都属于传统的和式三段墓[34] / Unsplash

这两种宗教的观念植根于“万物有灵论”[35],信众认同现世和来世的概念[36],相信人死之后是有灵魂的,灵魂不灭且可以再生为人[37]。墓碑正是逝者灵魂的居所,重要性不亚于生者的房子。没有人希望自己死后成为找不到家的孤魂野鬼,信徒们对墓碑也就格外重视。

“自然崇拜”的宗教观念推崇石头具有超自然的力量[38],信徒相信“石神”的存在,许多神社将石头奉为神物[39],雕出石佛或用于存放佛陀骨灰的石塔[40],石头因此具有了浓厚的宗教意义。墓碑是轮回转化过程中的纪念碑,为了延续纪念意义,在选择墓碑材料时日本人倾向于持久耐用的天然石材,以实现灵魂的永恒。

石头具备的美感,符合“侘”“寂”的美学理念[41] / Unsplash
石头具备的美感符合“侘”“寂”的美学理念[41] / Unsplash

天然石材和化学建材不一样,多少会有点缺陷,但日本人却把天然石材当作标准化的工业产品去对待[11]。质量上要坚硬密实,外观上要形状规整、色调均匀、花纹一致,不能有色差、色斑、裂隙等缺陷[6];加工后的墓碑成品要求光滑平整,光泽度要达到95度以上[42]。

中日墓碑交易中,没有明确的验货标准和行业标准[11],实物的外观和想象中的有区别,运输、安装过程中产生缺角、划痕,因长久风化导致的颜色变化都在索赔案例中出现过[43]。

日本北海道的一家商社曾向中国工厂订购一套西式墓石,订单上写的是“本磨”,工厂生产出一批打磨抛光的产品发往日本,客户却声称“本磨”是“亚光”,工厂又紧急改做亚光款,但到货后日方竟然提出近20万日元的无理索赔,理由之一竟是用户择日安装需预定酒店和请客[43]。

尽管如此,长期的贸易往来让双方积累了丰富的经验,也提高了相互的信任度,惠安作为首个“世界石雕之都”[26],凭借精湛且历史悠久的雕刻技艺让日本人折服。

惠安石雕多以小錾为工具,在细节处理上更加精致细腻[44],非常契合日本人的审美和处事习惯。独创的影雕工艺,结合了绘画与石雕技法的“针黑白”,用不同大小的钢钎,凿出大小粗细、深浅疏密不同的网点,从而形成不同的黑白层次[27]。

惠安石雕的世界地位归功于当地手艺人对石雕传统的坚守,图示为浮雕工艺 / 图虫创意
惠安石雕的世界地位归功于当地手艺人对石雕传统的坚守,图示为浮雕工艺 / 图虫创意

影雕工艺让个性化的照片定制成为可能,一些石雕公司还形成了一套独特的管理模式,为海外客户提供定制化服务。例如,被不少日本石材界人士称为“三佳”之二的联群石材和豪翔石材,就采用了日式的加工技术和工厂管理模式,只有日本最优秀的石材工厂,才能与之相匹敌[45]。

不过近年来,因土地资源有限、人口减少,日本已经大力提倡新型墓葬方式,墓碑需求量在逐渐下降,从中国进口的量也变少了[46]。

但惠安石雕不只有这一个“近邻”客户,其出口总额占全国石雕产品出口总额的40%左右,产品远销东南亚、韩国及欧美等30多个国家[27];美国华盛顿特区潮汐湖畔的马丁·路德·金纪念石像、矗立在马来西亚马六甲河旁的郑和像,均出自惠安雕刻艺术家之手[47]。

太平洋上运输墓碑的集装箱不再像往日那般热闹,在日本,几十年来产自惠安的墓碑依然无言地伫立。更多的惠安石雕漂洋过海,立于更遥远的土地。

参考文献

[1] 朝曰新聞.(2020).コロナショックで ”墓石待ち〟.

[2] 辻井敦大.(2019).戦後日本における墓をめぐる社会史――石材店によるマーケティング戦略に注目して――.年報社会学論集,2019(32),61-72.

[3] 柳田國男.(1975).先祖の話.

[4] 乾睦子.(2014).瀬戸内海沿岸の花崗岩石材産地と近代以降の石材産業.日本地理学会発表要旨集,2014,100348.

[5] 日本驻华大使馆.(2020).日本的公害经验.

[6] 松田武,纪广俭.(1996).日式墓碑用灰色系列花岗石荒料的质量要求.石材(02),31-34.

[7] 乾睦子.(2012).国内の花崗岩石材産業のあらましと現状─「稲田石」を例として─.国士舘大学理工学部紀要,5,74-80.

[8] 徐向明.(1992).日本墓碑石业发展现状.非金属矿(03),42-43.

[9] 中国国际经济信息中心.(1990).日本需要我石材和砂石.中国林副特产(03),47.

[10]王德夫.(1995).我国石材出口的回顾、现状及前景.石材(03),9-12.

[11]谭金华.(2007).加强对话、沟通是解决问题的有效途径——对于中日石材贸易现状的忧虑.石材(07),1-2.

[12]日本经济新闻中文版. (2018). 日本人的墓碑变迁.

[13]吴丽璇.(2017).惠安石雕石材产业集群现状与对策研究.

[14]李一新.(2002).崇武石材行业发展现状及对策.

[15]日本经济新闻中文版.(2018).日本墓石上涨背后也有中国因素.

[16]福建省地震局.(2018).深部探测总体规划.

[17]徐媛媛,闫铭,卓富林,&江涛.(2023).福建地区花岗岩岩体结构面及其对建筑边坡稳定性的影响分析.福建建筑(5),97-102.

[18]林长进.(2013).福建花岗岩地质地貌景观资源及其开发与利用的研究.安徽地质,23(3),4.

[19]泉州市惠安县人民政府.(2024).资源物产.

[20]观研报告网. (2023). 中国花岗岩石材行业现状深度分析与发展前景预测报告(2023-2030年).

[21]福建省自然资源厅.(2002).矿产资源总体规划.

[22]中华人民共和国国家标准.(2008).天然石材统一编号.

[23]輸入代行ジャパン株式会社.貿易と銘石.

[24]林珍香.(2013).当代惠安石雕艺术造型研究.

[25]王芳 & 陈金华.(2019).福建传统工艺惠安石雕产业发展变迁历程研究.广西经济管理干部学院学报(02),75-82.

[26]泉州市惠安县人民政府.(2024).工业.

[27]王志惠.(2021).惠安石雕产业的考察与融合发展研究.

[28]中国政府网.(2024).去年全国水路货运量比二〇一七年增长超四成 “公转水”转出降本新空间.

[29]福建省港航事业发展中心.(2024).福建港口概况.

[30]福建省交通运输厅.(2019).“泉州(石湖)-日本”直航国际航线开通.

[31]文化庁宗務課.(2023).宗教年鑑 令和5年版.

[32]総務省統計局.(2024).人口推計(2023年(令和5年)10月1日現在)結果の要約.

[33]文化庁宗務課調査係.(2023).令和5年の宗教統計調査の結果を公表します.

[34]欣焘.(2006).日本墓石市场的现状与前景.石材(09),26-27.

[35]竹村直也.(2023).【「死」について考えてみませんか?】宗教学者と哲学者による案内.

[36]Maria Peñascal.(2021).Death in Japan: Spirituality and Culture.

[37]島薗進.(2009).近代日本人の死生観――その歴史的展望.

[38]岸英司.(1995).日本人の死生観——その宗教意識から.

[39]小学館.(1994).日本大百科全書(ニッポニカ).

[40]中川政七商店.(2020).石工とは。日本の「石」にまつわる工芸品、その歴史と現在の姿.

[41]Japan Experience. (2017). Traditional Industries of Kyoto The Art of Stone Carving.

[42]聂连仲.(1994).我国石材工业的又一发展——墓碑石加工.石材(06),7-10.

[43]侯建华.(2010).对日本在与中国墓碑石贸易中不合理索赔的调查.石材(05),46-47.

[44]童焱. (2011). 中国传统审美文化视野下的闽南惠安石雕艺术.

[45]安剑星.(2008).日本墓石市场进入低迷期——写给生产日式墓石的中国工厂.石材(02),30-31.

[46]本刊.(2018).近年来日本国内墓石市场的新变化.石材(12),39.

[47]惠安速报. (2021). 第七届中国(惠安)国际雕刻艺术品博览会将于11月11日举办.

[48]HonourOcean.中国到日本海运|费率–运输时间–关税和税收–建议.

[49]石の幸洋.日本の墓石の危機.

相关推荐
热点推荐
2006年沈阳小伙把厕所当婚房,一住就是五年,孩子至今无法上学

2006年沈阳小伙把厕所当婚房,一住就是五年,孩子至今无法上学

小女子不简单
2024-07-14 14:47:52
利好!财政部、税务总局发布!

利好!财政部、税务总局发布!

数据宝
2024-07-18 07:42:41
83岁老妈移民美国,回国住28天,她说,美国对老人的好超乎想象

83岁老妈移民美国,回国住28天,她说,美国对老人的好超乎想象

爱情大使馆
2024-06-30 15:50:30
为何女人一般不会拒绝男人提出啪啪的请求?

为何女人一般不会拒绝男人提出啪啪的请求?

桃小夭
2024-06-18 17:31:19
恳请中国队退出!巴黎街头屎尿横飞,画面不忍直视,还开奥运会

恳请中国队退出!巴黎街头屎尿横飞,画面不忍直视,还开奥运会

风起云间
2024-06-03 22:23:29
这些性技能让你轻松达到高潮!

这些性技能让你轻松达到高潮!

桃小夭
2024-07-07 15:01:49
山东这地市长调整!

山东这地市长调整!

鲁中晨报
2024-07-18 07:29:04
克拉拉内衣写真身材明明这么性感肥美,怎么在棒子混不下去啊?

克拉拉内衣写真身材明明这么性感肥美,怎么在棒子混不下去啊?

娱乐八卦木木子
2024-07-15 17:12:45
倪妮,抹胸露背裙,顶级腰臀比,太顶了

倪妮,抹胸露背裙,顶级腰臀比,太顶了

记录平远
2024-07-18 00:22:27
中央巡视组进驻三个月后,王法德被查

中央巡视组进驻三个月后,王法德被查

鲁中晨报
2024-07-17 18:37:05
江西一老太打 麻将没有输过,牢记"9碰",轻轻松松一个月过万不是梦

江西一老太打 麻将没有输过,牢记"9碰",轻轻松松一个月过万不是梦

鹏飞展翅
2024-03-25 19:27:14
一团伙在内蒙古收购1500万只野生蝎子,每公斤卖1000元,已被抓

一团伙在内蒙古收购1500万只野生蝎子,每公斤卖1000元,已被抓

潇湘晨报
2024-07-17 20:28:11
国乒抽签倒计时!邱贻可透露喜讯!孙颖莎冲击三金再添重磅砝码!

国乒抽签倒计时!邱贻可透露喜讯!孙颖莎冲击三金再添重磅砝码!

CC聊体育
2024-07-18 12:03:10
张雨霏:中国运动员接受兴奋剂检查的次数,是全世界最多的

张雨霏:中国运动员接受兴奋剂检查的次数,是全世界最多的

体育就你秀
2024-07-18 13:22:35
《抓娃娃》剧情引争议,观众:不适合带孩子一起看

《抓娃娃》剧情引争议,观众:不适合带孩子一起看

影视原说a
2024-07-17 19:03:29
明明是同一人,演完《八角笼中》,再演《抓娃娃》,差点没认出来

明明是同一人,演完《八角笼中》,再演《抓娃娃》,差点没认出来

晴晴的娱乐日记
2024-07-17 11:12:00
谷歌走了,我们有百度,三星走了,我们有华为,微软走了有什么?

谷歌走了,我们有百度,三星走了,我们有华为,微软走了有什么?

创作者朱海平
2024-07-11 08:23:17
汪小菲带马筱梅瑞士度蜜月被偶遇,网友:对比6年前带大s来差距大

汪小菲带马筱梅瑞士度蜜月被偶遇,网友:对比6年前带大s来差距大

娱小小新
2024-07-16 09:24:56
具俊晔首尔街头等公交,潮装打扮变胖了,像退休的老大爷

具俊晔首尔街头等公交,潮装打扮变胖了,像退休的老大爷

素素娱乐
2024-07-18 09:28:20
前央视主持人郎永淳沦为阶下囚,出狱893天,如今过得怎么样了

前央视主持人郎永淳沦为阶下囚,出狱893天,如今过得怎么样了

阿芒娱乐说
2024-07-18 12:42:50
2024-07-18 16:12:49

头条要闻

四川大学罕见同时撤销31个专业 过半曾是"热门"专业

头条要闻

四川大学罕见同时撤销31个专业 过半曾是"热门"专业

体育要闻

冲刺,哪怕遍体鳞伤

娱乐要闻

油腻的表白,精明的他

财经要闻

员工证实宗馥莉发函辞去娃哈哈集团职务

科技要闻

这场大罢工,正在挑动全世界神经

汽车要闻

大众ID.与众上市售20.99-24.99万

态度原创

家居
手机
数码
本地
公开课

家居要闻

独立空间 宅中有园园中有屋

手机要闻

小米 MIX Fold 4 折叠屏手机预热:系列首次支持 IPX8 级防水

数码要闻

十铨推出 PD20 迷你外接式固态硬盘:重约 22g,1~4TB 容量可选

本地新闻

换个城市过夏天 | 青岛夏日记,一场与海的邂逅

公开课

连中三元是哪三元?

无障碍浏览 进入关怀版