巴基斯坦锡亚尔科特市每年可以生产出六千万只手工缝制足球，占全球生产量的70％，被誉为“世界足球之都”。这里的运动用品生产历史已经有100多年。从1918年开始，这里就开始生产手工缝制的足球。
手工缝制的足球一般在缝制厂，小型作坊或者私人家庭里面进行生产，最近几年大型的缝制厂纷纷了出现，使公司更容易执行禁止使用童工的制度。
“Forward Sports”是锡亚尔科特市最大的足球制造商，是德国体育用品巨头阿迪达斯的一个供应商。图为该公司的质量控制人员在实验室检查合成革的质量。合成革由距离锡亚尔科特市大约100公里的拉合尔市的一家公司提供。>>>>查看更多高清图集
网易探索3月19日报道 据《明镜周刊》报道，巴基斯坦北部的锡亚尔科特市每年可以生产出高达6000万只手工缝制足球，占全球生产量的70％，足球销往世界200多个国家，成为全世界最大的足球生产基地，被誉为“世界足球制造之都”。这里以前盛行使用童工进行手工足球的生产，后来运动用品行业禁止使用童工后，为了生活，这些童工纷纷转往附近的砖厂工作，命运比以前更加悲惨。
由于巴基斯坦禁止在该行业使用童工，这里的足球生产公司正面临着用工短缺的问题。尽管西方的买家可能是出于善意而且可能是具有良知的，但是他们万万没有想到的是，那些之前被剥夺了工作的童工现在开始在当地的砖瓦厂工作，工作更加辛苦，工作条件也更为恶劣。
锡亚尔科特市里的村庄周围是郁郁葱葱的绿色田野，以及冒着烟的砖厂。砖厂的红色烟囱顶部已经被煤烟熏黑。不时可以看到有着箭头插槽窗口的建筑点辍在村子各处，看起来似乎就像是谷仓或者粮店。在锡亚尔科特市距离巴基斯坦与印度的边界几公里处，在这样的一座建筑物的一间房子里，阿齐兹跟其他20个人正坐在一张短腿椅子上。他把凉鞋脱下放在椅子的旁边。现在已经是3月份，赤着脚工作更加惬意。阿齐兹是一名20岁的强壮的青年，他已经在这个名为“大那亚”的缝纫厂工作了8年，“大那亚”专门为各足球职业联赛生产手工缝制的足球。
房子的后面摆放着一台旧电视机，里面正播放着一场足球比赛，但阿齐兹丝毫没有瞧上它一眼，他跟其他员工彼此交谈着，他们发现板球比足球有趣得多。虽然他们大多数都没有踢过足球，但阿齐兹感到高兴的是世界各地许许多多的人都喜欢足球。这些足球爱好者也许不是在巴基斯坦，甚至也不是在整个南亚地区，他们在在世界其他地区。但这项全球性的美丽游戏却给了他带来了多年的收入。工厂的入口处张贴着一个布告栏，上面显示着当前的工资价格。工资价格根据足球的模型所定，按件计算，缝制出一个足球可以获得55到66个卢比的收入（即0.65美元至0.75美元）。阿齐兹一边在厚厚的合成革上面穿针，一边说：“按一天8小时工作计算，一般我每天可以缝制出6个足球，获得的钱并不是很多。”看到老板就站在附近，他马上很快地补充说：“但是也并不少了。”他每个星期六领取报酬，他的工资可以养活一家六口人。
全球化的受益者
受益于体育用品的生产，锡亚尔科特市的人平均收入收入达到每年1000欧元（1370美元），这个数字是巴基斯坦全国平均水平的两倍。另外，手术器械、皮革制品和乐器的制造也给这座城市增加了不少繁荣。所有这里生产的足球和手术刀全部出口国外。政治家和公司高管们会仔细察看国际市场，采纳西方合作伙伴的标准进行产生。锡亚尔科特城区内有50万人居住，包括郊区在内一共有300万人。其中大部分人都对自己和以及这座城市感到骄傲，这里无论是街道，还是交通工具，都比巴基斯坦其他地区要好，锡亚尔科特正在从全球化中获益。
阿齐兹所在的隔壁房间，白色的足球堆积如山。这种足球由20块六角形的合成革迭片和12块五角形的合成革迭片，内加一个乳胶球胆缝制而成。这些材料由“先锋运动”（Forward Sports）公司提供，目前，“先锋运动”公司是锡亚尔科特市最大的手工足球制造商，它将足球生产业务外包给100多个像“大那亚”缝纫厂那样的缝制中心。“先锋运动”公司将足球以每只5欧元到6欧元出售给德国体育用品公司阿迪达（Adidas），至于确切出售单价是多少，这里没有人愿意说出具体价格。除了“先锋运动”公司，阿迪达斯还与锡亚尔科特市的其它公司签署了供应合同。
从锡亚尔科特的缝纫厂的小房间里，到出现在欧洲和美洲职业足球联赛的绿茵场上，这其中要经过很长的供应链。这个供应链涉及分包商、运输公司、海关办事处、体育器材巨头，广告业，体育用品零售商和百货公司。这个供应链使得产品成本为63卢比的一个足球转变为100多欧元的最终出售价格。人人都希望在其中分上一块蛋糕，有人不惜花上百万欧元请足球明星来作某种足球的体育品牌作广告。
生产量高达每年6000万只
世界市场对足球的需求是巨大的，特别是举办世界杯的年份里。自上世纪80年代中期开始，锡亚尔科特市就成立了自己的海关办事处，这意味着这里的足球制造商不必把货物运输到卡拉奇港。他们将这里的货运中心称为“干燥的港口”。去年锡亚尔科特市开放了一个现代化的机场，允许来自阿迪达斯、耐克（Nike）、彪马（Puma）等公司的高管直接飞往锡亚尔科特市，空运急需的物资。
然而，最近几乎没有任何西方高管敢前往巴基斯坦，即使在没有恐怖袭击的锡亚尔科特市，他们也是战战兢兢，这些运动品牌的巨头们是如此害怕恐怖主义，他们甚至还没有在该国建立销售网络，尽管他们的产品大多是在这里生产。巴基斯坦工商界人士要想获得美国或欧洲签证也是困难重重，但他们表示，他们的生意仍然很好。
锡亚尔科特的工厂每年生产的足球为4000万个，这个数字在欧洲足球锦标赛或世界杯举行的年份里会上升到6000万个，占据了全球手工缝制足球生产量的70％，被誉为“世界足球制造之都”。据说，锡亚尔科特的成功始于一个世纪之前，当时一个名叫赛义·德希卜（Syed Sahib）的男子帮助英国殖民地军官修复一只皮革足球，之后他就开始自己制造足球。为了纪念他，锡亚尔科特市还特别将一条街道以他的名字命名。
童工的命运，转向砖厂工作
自从童工在体育用品行业被正式取缔后，巴基斯坦的足球供应商在全球体育用品企业之中获得了良好的声誉。以前这里的童工年仅10岁就已经在缝制厂缝制足球，后来招致国际性的强烈不满。西方的体育用品公司，一向不惜用巨额资金来培养自己的形象，他们担心公司的声誉遭到损害，因此，也站在人权活动家一边来对巴基斯坦施加压力。1997年，巴基斯坦的供应商和联合国儿童基金会以及国际劳工组织的代表在亚特兰大签署了协议，禁止在体育用品行业使用童工。
成千上万的儿童在一夜之间失去了工作。为了使这项禁令更加行之有效，巴基斯坦国内的大型厂商禁止人们在家缝制足球，这些大型厂商相应地建立了不少缝制中心。巴基斯坦成立了“独立童工监测协会”（Independent Monitoring Association for Child Labor ），该协会经常探访工厂，以检查这些工厂是否存在使用童工的现象。为了防止贿赂现象的发生，该协会使用电脑来抽取探访的时间以及其中的任意一家工厂，之后根据电脑抽取结果进行突击检查。令人感到奇怪的是，“独立童工监测协会”的运营资金由本地厂商提供，但一些小厂商并不参与到该系统中。 “独立童工监测协会”的一名管理者表示：“这很有可能是他们仍然在雇用儿童工。”
阿迪达斯在巴基斯坦的主要负责人阿齐·兹拉·赫曼（ Aziz-ur Rehman）表示：“ 童工是一个敏感的问题。”他说，阿迪达斯公司开发了自己的监测系统。此外，其分包商“先锋运动”公司会不定时派人到缝纫工厂去进行检查，以杜绝童工的存在。 “传奇运动”公司（Saga Sports ）就是因为使用童工而得到了不好的下场，这已经引起其它同行业生产商的警示。2006年，因为该公司被发现使用一名童工进行生产，耐克废除了与该公司的合同，这个昔日曾经是锡亚尔科特市内最大的足球生产商之一，如今已经陷入几乎破产的境地。“先锋运动”公司、彗星运动公司（ Comet Sports）、资本运动公司（Capital Sports ）以及这座城市中那些较小的足球制造商一直密切关注他们竞争对手的命运，并引以为戒。
现在，童工的父母们将自己的孩子送往砖厂工作，在这里没有人会担心所谓的企业形象。这些家庭也需要金钱来维持生存。本地的体育用品生产商都知道发生了什么，但他们想履行其西方客户的愿望。毕竟，这些西方客户花了很多钱来购买足球，他们希望这种消费是问心无愧的。但是，在西方体育零售商店的顾客绝对没有意料到，这些童工已经转向了足球缝纫厂附近的砖厂工作。比如在“大那亚”的缝纫厂附近的砖厂，可以看到童工们在奋力地搬运着砖块，工作更加辛苦，工作条件也更为恶劣。据"大那亚”的缝纫厂一名不愿意透露姓名的管理人员表示：“以前这里10到12岁的童工可以过着富裕的生活，他们在这里学会了一项技能，并获得了生活上的收入。童工禁令已后，我们就很难找到新工人了。”
积极应对用工短缺问题，调整产业结构
锡亚尔科特市的商业会会长穆罕默德·伊沙克·巴特（Muhammad Ishaq Butt）表示，锡亚尔科特市将积极面对劳动力短缺的现象。他穿着一件具有金色纽扣的男式便上装，脸上满是修剪整齐的灰白色胡子，戴着一幅角质架眼镜，坐在城市中心的一间全木装修的办公室里面，看起来像是一名汉撒商人公会的企业家。他说：“我们目前正在建设一家使用机器来生产足球的工厂，这是一个由城市和私人投资者合资的项目。”他表示，中国和泰国使用机器来生产足球已经具有相当长的时间，生产出来的足球质量标准很高，以至于2006年的德国世界怀第一次没有使用巴基斯坦生产的足球，转而使用来自泰国生产的足球。阿迪达斯供应给2010年南非世界杯的官方比赛用球“"Jabulani"就是在中国制造的。
欧洲足球冠军联赛决赛用球来自巴基斯坦
巴特表示：“锡亚尔科特市在未来需要作出很大改变，这是社会变化的规律，这里的人们要学会如何操作机器。然而，市场对手工缝制的足球需求量仍然很高，它的质量也优于机器生产的足球。在锡亚尔科特市的大公司里面，穿着白色外套的男子正在努力使手工缝制的足球质量变得更加好。他们使用计算机来衡量产品的圆度，用机器检查足球在雨中的吸水性、材料的弾性以及表面的光滑度。这些工作得到了回报，研究人员表示，在锡亚尔科特市生产的一只足球将被用于在今年5月22日在西班牙马德里举行的欧洲足球冠军联赛决赛中。巴特表示，在锡亚尔科特市，没有人会为此而担心。此外，这里的企业已经学会如何弥补在远东竞争对手中失去的市场份额，他说：“我们目前正在不断扩大其它产品的生产规模，例如像运动服装和运动包的生产。他自豪地宣称，自己的城市在其他行业的生产已经达到了顶峰：目前该市生产的手套比世界上任何其它地区的生产量都要多。
本文译自/明镜周刊 译/赫娉
本文来源：网易探索
责任编辑：
王晓易_NE0011
