1990年12月28日,曾因写作《撒旦诗篇》而被伊朗已故宗教领袖霍梅尼判处死刑并悬巨赏追杀的英国作家拉什迪在一份书面声明中表示,他将删除《撒旦诗篇》中任何亵渎伊斯兰教的言论。
拉什迪面对一群穆斯林学者签署了这份声明。他还表示不再安排出版《撒旦诗篇》的平装本,也不让人们再把它译成其他文字。
自从霍梅尼发出重奖刺四拉什迪的命令后,拉什迪一直生活在英国警方的严密保护下,失去了人身自由,和囚犯无异。他在一次电话记者招待会上说,现在轮到由伊朗政府取消对他的死刑判决了。
相关链接:
伊朗:拉什迪的追杀令依然有效
新华社今晨专电伊朗政府23日说,已故伊朗宗教领袖霍梅尼近20年前对英国作家萨曼·拉什迪发出的追杀令依然有效。
伊朗外交部发言人穆罕默德·阿里·侯赛尼当天对媒体记者说:“自从宗教领袖霍梅尼(发布对拉什迪的追杀令)以来,伊朗政府在这一问题上的态度没有改变。”
法新社报道说,这是英国女王伊丽莎白二世授予拉什迪荣誉爵士勋章以来,伊朗官方首次表示对拉什迪的追杀令仍然有效。
英国方面16日宣布,拉什迪因在文学上的成就将被授予荣誉爵士勋章。此举引起伊朗政府不满。侯赛尼17日已批评了英国方面授予拉什迪荣誉爵士勋章的做法。
因认为拉什迪的《撒旦诗篇》亵渎了伊斯兰教,伊朗宗教领袖霍梅尼1989年2月向他发出追杀令,拉什迪多年来一直处于英国警方保护之下。
伊朗前总统哈塔米1997年执政后,伊朗政府曾表示不会派人追杀拉什迪,但伊朗民间激进组织仍不断有人出资悬赏追杀拉什迪。
拉什迪是20世纪下半叶知名作家之一,至今共出版过13本书。1981年,拉什迪所著《午夜的孩子们》获得英国文坛最高奖项布克奖。