网易首页 > 财经频道 > 正文

世行前首席安妮·克鲁格:全球经济只能寄望于每个人都意识到流行病学家一直以来都是对的!

0
分享至

专访诺奖得主基德兰德:没必要抵制美联储加息

*网易研究局稿件未经同意禁止一切媒体转载,包括友商,本文不构成投资决策。

作者|安妮·O·克鲁格(Anne O. Krueger)(世界银行前首席经济学家、国际货币基金组织前第一副总裁)

安妮·O·克鲁格

世界经济的未来正在日益明朗。在疫情刚出现时人们对于是否应当采取封锁和其他措施或其经济成本是否过高还存在着较大分歧。但如今越来越明显的是,只有实施一定时期的封锁限制之后经济活动才可能完全恢复,否则新型冠状病毒将继续传播,持续快速的经济复苏也几乎成为泡影,直到有效且供广泛接种的疫苗问世为止。

当病毒刚开始传播导致封锁地区的经济活动和就业水平急剧下降时,流行病学家就试图教育公众(在许多情况下还有政府当局)接下来会发生什么。他们警告说,只有在R值(受到每位患者传染的平均人数)小于1之后病毒才能得到充分遏制。如果这个数值刚好为1,也就是一位患者只传染一个人,那么新型冠状病毒病例数就会随时间的推移保持不变。科学家还解释说我们可以通过迅速严格的出行管制,高效的检测和接触者追踪(以隔离病毒阳性病例)来更快地将该数值降到1以下。

在那些居家隔离令和其他措施都得到全面推行的地区,疫情的爆发都能被稳住,R值在两到三周内就会有所下降。在某些地区新型冠状病毒病例一开始就呈指数式增长并引发了更为普遍的自我隔离。同时由于多个疫情热点地区的大部分人都遵守了封锁建议以及追踪/检测措施(或许是出于恐惧),因此流行病曲线也很快被削平了。

相比之下,在那些起初没有实施封锁限制的地方,很少有人采取措施去避免接触或防止病毒传播,或者对这种预防措施不甚在意,因此病例也如预期般上升。虽然确实有一些跟所在地相关的额外因素影响了新型冠状病毒的传播,但是从世界范围来看,很显然封锁限制的范围以及遵守管制的程度才是度过疫情并实现复苏的单一最重要因素。

不幸的是,民众对限制措施的抵制刚好就在需要公众持续服从规定时愈演愈烈——特别是在美国。一些政界人士和评论员坚称挽救一条生命的经济成本相对于丧失收入或无法接受其他医疗服务的人们而言太高了。汹涌的公众压力在当时占了上风。尽管流行病学家不断发出警告,但美国许多州的初期封锁限制还是过早地被放宽了。

更糟糕的是,许多人在重开启动之后当即恢复了往常的生活习惯,无视保持社交距离、避免扎堆(尤其是在室内)、戴口罩,洗手和实施其他预防措施的建议。工厂重新开放,许多零售场所和其他服务恢复了运营(只是缩减了自身接待能力)。短期内的产出和消费者支出大幅增加,失业率开始下降(尽管仍然很高)。但这类重开基本都是在R值接近或大于1开始启动的,这意味着人们一旦开始放松预防措施感染数量就会回升。

结果就造成了一种双输局面。当前的情况既不利于经济活动的持续改善,也不利于新型冠状病毒病例的持续减少。如果医疗卫生工作者,医疗设备和检测能力都相对充沛并得到适当分配,那么公共卫生当局或许就能实施足以抑制病毒传播的接触者追踪和隔离。而这也是德国,新西兰和韩国等国以及纽约这类城市的状况,纽约这个原本全美受灾最严重地区目前的R值已经降到了0.4~0.5。

如果要让病毒检测发挥效力,就必须快速出具检测结果以警告病毒携带者避免与他人接触。但问题是目前检测材料和设备供不应求(尤其是在热点地区),眼下R值正以惊人的速度增长,美国的一些医院已经不堪重负,同时由于工人受到了感染,一些重开的工厂不得不再次关闭。受到严重影响的南部和西南各州政府当局已经在重新发布先前放宽的限制,还额外出台了更多限制措施。

但即便在人们坚持遵守预防措施且R值并未显著增加的地方,消费增长率也开始下降。消费者根本无法确信哪些重开能持续进行,而企业则面临着太多不确定性,无力实施长期投资。悲剧之处在于如果封锁措施能在所有地方下达并得到执行,那么将完全有可能实现快速的V型复苏。但这种情况并没有发生,甚至连近期的回升似乎都举步维艰。

因此全球经济只能寄望于每个人都能意识到流行病学家一直以来都是对的。过早的松绑已经为我们在健康和经济福祉方面带来了不必要的额外成本,而可以想象的最佳经济刺激形式莫过于公众对限制措施的遵守足以达到使R值低于1的程度。

R值远低于1意味着意味着限制取消后,消费者和企业可以确信由此带来的经济(和健康状况)回升将持续下去,经济和社会活动也将很快回复常态。

战胜病毒和恢复经济的两大目标并不矛盾,而是完全一致的。疫情的控制将决定我们可以以何种速度去安全地恢复经济活动,而公众对预防措施的遵守则将决定病毒被击败的速度。

本文由网易研究局(Netease Economic Research Bureau)与报业辛迪加(Project Syndicate)联合出品。

网易研究局(微信公号:wyyjj163) 出品

网易研究局是网易新闻打造的财经专业智库,整合网易财经原创多媒体矩阵,依托于上百位国内外顶尖经济学家的智慧成果,针对经济学热点话题,进行理性、客观的分析解读,打造有态度的前沿财经智库。欢迎来稿(投稿邮箱:cehuazu2016@163.com)。

北京无雾霾?这个冬天 帝都的雾霾都到哪里去了

移驾微信公号 看这里看不到的内容

【精彩推荐】点击进入网易研究局·中国版>>

【精彩推荐】点击进入网易研究局·国际版>>


延伸阅读
相关推荐
热点推荐
从奥运选手到AV女优,她既是“日本之光”,也被称为“日本之耻”

从奥运选手到AV女优,她既是“日本之光”,也被称为“日本之耻”

观愚乐圈
2021-07-29 01:34:26
国务院任免国家工作人员:免去秦刚外交部副部长职务

国务院任免国家工作人员:免去秦刚外交部副部长职务

每日经济新闻
2021-07-29 12:05:14
深一度|我们该如何看待伊藤美诚?保持风度,赛场取胜

深一度|我们该如何看待伊藤美诚?保持风度,赛场取胜

澎湃新闻
2021-07-29 13:47:00
奇迹!中国队夺女子自由泳接力金牌,破世界纪录,张雨霏连夺2金

奇迹!中国队夺女子自由泳接力金牌,破世界纪录,张雨霏连夺2金

绿茵猫
2021-07-29 11:56:49
“吃一顿饭,做四次爱”:武大教授出轨致女方阴道出血,太渣!

“吃一顿饭,做四次爱”:武大教授出轨致女方阴道出血,太渣!

南木大叔
2021-07-28 15:25:12
河南暴雨·寻找失联者(更新)

河南暴雨·寻找失联者(更新)

澎湃新闻
2021-07-29 13:22:07
你是魔,但不是王!孙颖莎40分钟击碎伊藤“战胜中国”的梦想

你是魔,但不是王!孙颖莎40分钟击碎伊藤“战胜中国”的梦想

纵相新闻
2021-07-29 12:08:06
北京积水潭医院是发现疫情确诊了吗

北京积水潭医院是发现疫情确诊了吗

民生观察员小Z
2021-07-29 12:12:59
人民日报怒批机关事业单位三大怪状!引700万公务员共鸣!

人民日报怒批机关事业单位三大怪状!引700万公务员共鸣!

娱乐的扒扒酱
2021-07-29 10:02:40
手握60多枚金牌、退役后却当保安,无钱治病去世,妻女现状也凄惨

手握60多枚金牌、退役后却当保安,无钱治病去世,妻女现状也凄惨

盖饭人物
2021-07-28 17:24:59
新郎被绑柱子上羞辱,新娘被强吻:恶俗婚闹,到底有多恶心!

新郎被绑柱子上羞辱,新娘被强吻:恶俗婚闹,到底有多恶心!

生活新青年
2021-07-28 17:33:54
伊藤美诚最后1局绝望表情!嚣张气焰全灭,赛后不肯走,眉头紧锁

伊藤美诚最后1局绝望表情!嚣张气焰全灭,赛后不肯走,眉头紧锁

梦与体育
2021-07-29 11:50:55
又高又靓又能打!“00后”网红篮球女神,助力中国队创造女篮历史

又高又靓又能打!“00后”网红篮球女神,助力中国队创造女篮历史

环球人物杂志
2021-07-28 22:14:26
德特里克堡非查不可!谭德塞改口风福奇发飙,千万中国人拍案而起

德特里克堡非查不可!谭德塞改口风福奇发飙,千万中国人拍案而起

东方之星V
2021-07-29 12:26:20
张家界通报:这2000人都是高风险!中纪委发声,新华社追踪南京疫情:扩散风险有多高?

张家界通报:这2000人都是高风险!中纪委发声,新华社追踪南京疫情:扩散风险有多高?

每日经济新闻
2021-07-28 21:13:33
关键时刻,王毅在天津面告塔利班!

关键时刻,王毅在天津面告塔利班!

牛弹琴
2021-07-29 07:33:40
连线郑州│对话洪水中“教科书救援”的母亲:参与生死救援的12路人才是真正的英雄

连线郑州│对话洪水中“教科书救援”的母亲:参与生死救援的12路人才是真正的英雄

钱江晚报
2021-07-28 18:28:25
4-0干掉伊藤美诚!孙颖莎会师陈梦,国乒提前包揽金银牌

4-0干掉伊藤美诚!孙颖莎会师陈梦,国乒提前包揽金银牌

澎湃新闻
2021-07-29 11:46:58
被亲妈洗脑教育长大,邓亚萍评价伊藤美诚一语中的:没必要神话她

被亲妈洗脑教育长大,邓亚萍评价伊藤美诚一语中的:没必要神话她

果姐娱乐派
2021-07-29 10:34:58
近200例感染者,传播链蔓延6省13市,南京疫情何以至此?

近200例感染者,传播链蔓延6省13市,南京疫情何以至此?

八点健闻
2021-07-29 09:21:40
2021-07-29 15:02:44

财经要闻

头条要闻

伊藤输球潸然泪下 曾称"完全有机会赢中国队"

头条要闻

伊藤输球潸然泪下 曾称"完全有机会赢中国队"

体育要闻

第14金!4个名字都带水的中国姑娘太牛

娱乐要闻

文体一家亲:陈梦是黄晓明的表妹

科技要闻

新冠肺炎防治专家:针对“德尔塔”毒株 疫苗仍有保护作用

汽车要闻

9月将上市 第八代数字高尔夫GTI预售23.18万

态度原创

艺术
本地
时尚
数码
军事航空

艺术要闻

陈丹青的这幅画,1.6亿成交!

本地新闻

除了木村拓哉,日本到底还有帅哥吗?

昨天LV舍弃吴亦凡 今天LVMH"吞食"了他的好兄弟

数码要闻

罗永浩再次晒图安利:给iPad加上门把手是认真的

军事要闻

美国下一代轻型武直设计大改 尾桨全变

×