网易首页 > 新闻中心 > 正文

莎士比亚会支持“脱欧”吗?

0
分享至

新华社伦敦12月6日新媒体专电(记者桂涛)“这世界本是一座舞台,一切的男男女女只不过是演戏的人;他们各自有出场之时,又各自有退场之日。”莎士比亚去世400年后,他的话犹在耳旁,用来描述英国今天闹哄哄的“脱欧”进程,再妥帖不过。

莎翁会支持英国“脱欧”吗?我走进英国小镇埃文河上的斯特拉福德,想从这个伟大作家的出生地和安葬地找到答案。

2016年4月23日,在英国埃文河畔斯特拉特福,人们手捧鲜花参加游行。当日,纪念莎士比亚逝世四百周年活动在莎士比亚出生地斯特拉特福小镇举行。(新华社记者韩岩摄)

莎士比亚出生在一个商人家庭,自己也是个成功的商人,这与他的文学造诣相比,并不为人知。在保留至今的莎士比亚故居,可以看到那间莎士比亚家族制作、售卖羊皮手套的小作坊。当年,马车在这里卸下生羊皮和用来制革的尿液,童年的莎士比亚很早就习惯了家里弥漫的臭味。

这味道也是金钱的味道。和今天的香奈儿包、古奇香水一样,羊皮手套在都铎时期的英国就是引领时尚的奢饰品。莎士比亚的父亲因做手套发家,当上了镇长,新修了二层小楼,买来了豪华家具,还特意修建敞亮的窗户,目的是向路人炫耀屋内的奢华。

莎士比亚继承了父亲的精明头脑,他投资房地产、参与分配莎剧演出收益、参股剧院,不久就将家中的老屋扩建,并辟出空房,开设旅店。

2016年7月21日,在英国埃文河畔斯特拉特福拍摄的莎士比亚出生地。(新华社记者韩岩摄)

正如他在《安东尼和克里奥帕特拉》里写得那样:“智慧是命运的一部分,一个人所遭遇的外界环境会影响他的头脑。”可以想象,如果莎翁活到全球化的今天,他的生意一定与欧洲大陆密切相关。不管是为了羊皮手套向西欧零关税出口,还是为了吸引东欧的游客,商人莎士比亚很可能会和今天伦敦的商人们一样,坚定地反对“脱欧”。

莎士比亚似乎不是一个仇外者或种族主义者,不会支持英国选择“脱欧”后针对外来移民的排外情绪。虽然他将犹太人夏洛克塑造成“冷酷无情的吝啬鬼和高利贷者”,但目的却是借夏洛克的嘴控诉当时欧洲的反犹主义,是要发出“难道犹太人没有眼睛吗? 难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗?”这样的感慨,发出“是要你们要是用刀剑刺我们,我们不是也会出血的吗? 你们要是搔我们的痒,我们不是也会笑起来的吗?”这样的呐喊。

2015年3月24日,在英国埃文河畔斯特拉特福莎士比亚出生地拍摄的表演莎翁戏剧的演员。(新华社记者韩岩摄)

不过,莎士比亚是个坚定的爱国者。他在《理查二世》中毫不吝惜对英格兰的溢美之辞:“统于一尊的岛屿”“壮严的大地”“战神的别邸”“新的伊甸,地上的天堂”,这可能让他在精神上和今天提出“让英国重新获得独立”的“脱欧”派产生共鸣。

对欧洲,莎士比亚始终持模棱两可的态度。一方面,虽然莎翁一辈子没有走出过英国,但他留下的37部剧作中,超过一半是以欧洲大陆为背景的故事:《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》和《威尼斯商人》在意大利,《仲夏夜之梦》和《雅典的泰门》在希腊,《哈姆雷特》在丹麦……从这个角度看,莎翁不是对欧洲持怀疑态度的“脱欧”派。

但另一方面,莎士比亚对欧洲人又是充满批判的。在他笔下,希腊是“无礼的”,西班牙人是“夸夸其谈的”,丹麦是“腐烂的”,荷兰是“愚钝的”。他在《亨利六世》中写道:“只能利用法国,不能信赖法国”,这与英国今天重实用、渐进、经验与怀疑的外交风格以及功利主义的“疑欧传统”不谋而合。

“莎士比亚会支持 脱欧 吗?”我将这个问题抛给斯特拉福德镇长硕尔特,她哈哈大笑。

2016年4月23日,在英国埃文河畔斯特拉特福,一位扮成莎士比亚的男演员与扮成莎士比亚妻子的女演员参加庆祝活动。(新华社记者韩岩摄)

在英国“脱欧”公投中,斯特拉福德镇最终以四个百分点的微弱多数选择“脱欧”,这和英国全国范围内“脱欧”派的领先优势一样。这个小镇和全英国一样纠结。

莎士比亚的乡亲们最终选择“脱欧”,一个主要的原因是来自东欧的移民挤满了他们的理发店、银行和医院。硕尔特本人也投了“脱欧”票,理由是不想英国再被欧盟控制。

“也许这位吟游诗人会选择留欧吧。”硕尔特说,“如果没有那么多欧洲人到他爸爸的手套店里去买手套,和他谈天说地,莎士比亚不可能这么了解人性、了解这个世界,然后写出这么深刻的作品。”

莎士比亚在《哈姆雷特》里写:“其实世事并无好坏,全看你们如何去想。”对莎士比亚而言,脱不脱欧会像“生存还是毁灭”那样,是个值得费劲思考的问题吗?

(原标题:莎士比亚会支持“脱欧”吗?)

相关推荐
热点推荐

农妇路遇弃婴,襁褓里包着一封信和一沓钱,她拿走了钱后肠子悔青

百晓失东南
2021-04-11 10:25:34

别碰这3个汽车品牌,车主:不仅保值低,而且故障多!

理财电报
2021-04-10 21:03:38

半路夫妻,再过“夫妻生活”是什么感受?过来人告诉你真实感受

棒打故事
2021-04-10 17:09:33

北京不愧是北京!获“中央”批准新建15.6km地铁,沿线经过你家吗

磊哥爱生活
2021-04-12 00:28:10

黑色衫搭配个性短裤,居家又有爱心邻家女孩

体育课副班长
2021-04-12 00:19:36

谦哥这是怎么了?--希望谦哥不要生活作风出问题啊

娱人为乐
2021-04-12 01:08:55

当年的“最美打工妹”,早已经被富士康开除

科技续航官
2021-04-10 19:02:48

为什么现在的年轻人都认同周杰伦,贬低罗大佑和李宗盛?

闲人电影
2021-04-11 17:21:24

41岁徐子珊近照认不出 曾宣布退出娱乐圈 被重金邀请复出不为所动

青年娱记
2021-04-11 17:46:53

车长4米9标配9AT,还是款合资B级车,从17w降至12w,可以捡漏了

隔壁老王说车
2021-04-11 16:43:58

大缺人!中国制造业的危机,才刚刚开始…

功夫财经
2021-04-07 12:49:07

老司机给准备买车的人的建议,不要买,不要买,不要买。

小葵说生活
2021-04-11 12:17:08

“人到晚年,最亲的人不是老伴!”3个退休女人说出了心里话

颜小夕讲故事
2021-04-09 09:56:57

李玫瑾:当孩子开始顶嘴,家长学会这3句话,孩子将来会更有本事

生活大火锅
2021-04-10 16:00:39

灭霸的响指白打了!漫威官方证实:消灭一半生命,仅需一颗宝石!

厨爱佳肴客
2021-04-11 17:28:14

美媒:美总统气候特使克里下周访华,将成首个访华的拜登政府高官

观察者网
2021-04-11 16:09:25

涉嫌严重违纪违法!南通一干部接受审查调查

启东热线
2021-04-11 20:41:16

肉感小姐姐,浅灰色紧身牛仔裤,漂亮又时尚

音悦迷
2021-04-11 13:55:02

读研期间被检测出HIV阳性,如今的我终于涅槃重生

花开花又落
2021-04-12 00:22:18

成龙在梅艳芳葬礼迟到,向华强让其下跪,如今事实真相终于水落石出

八姐论八卦
2021-04-11 15:15:33
2021-04-12 03:29:08

头条要闻

“元气森林”欺骗消费者 饮料中其实并非无糖

头条要闻

“元气森林”欺骗消费者 饮料中其实并非无糖

体育要闻

提气!曼联连轰3球逆转热刺 卡瓦尼鱼跃

娱乐要闻

刘诗诗穿薄荷绿裙秀香肩 温柔清新

财经要闻

科技要闻

小米决定造车始末:特朗普推了雷军一把?

汽车要闻

工况续航达419km 奔腾NAT推5款网约车

态度原创

数码
家居
亲子
本地
军事航空

数码要闻

华为专业办公显示器最新爆料:采用高刷屏

家居要闻

陕西大爷在泰国养老 两套别墅占地1000平仅花200万

亲子要闻

5岁孩子看完就去马桶舀水喝!《小猪佩奇》等21部动画片被查出问题

本地新闻

致敬理想燃烧与命运突围的日子

军事要闻

中伊达成协议 歼-10C或出口 超越俄制战机

×