网易首页 > 新闻中心 > 正文

哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”

0
分享至

哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺

作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺" style="display:block;color:#337fe5;">  哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺(受访者本人提供)

新华社北京11月30日电(记者黄勇贤)站在北京街头,第一次来中国参加文学交流活动的哥伦比亚青年作家安德雷斯·费利佩·索拉诺,被眼前的一幕惊呆了——中国人怎么穿着“睡衣”骑摩托车?

其实,他说的“睡衣”是北京冬天骑车出行的人穿在身上或挂在车前的挡风被。

了解到这些各式各样、花哨艳丽的“睡衣”的真正作用后,29日刚到北京的费利佩讶异地说:“我觉得这真是一项伟大的发明!”

被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被  被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被(网络照片)

北京的冬天很冷,很多骑车出行的人都穿着或者在车前挂一件挡风被御寒。近年来挡风被的设计越发时尚,成为北京街头的一道奇特风景。

1977年出生于哥伦比亚首都波哥大的费利佩,言谈举止温文尔雅,经常戴着一副圆框眼镜,透着一股书卷气。

与波哥大四季如春的气候相比,11月末北京的寒冷是大多数哥伦比亚人无法想象的。而这些穿梭在北京大街小巷的电动自行车在波哥大更是“稀罕物”,更不用说穿在骑车人身上的各式“睡衣”了。

费利佩是哥伦比亚新生代知名作家,也是一位媒体人,长期从事采访报道和编辑工作。近年来他致力于文学深耕,收获颇丰,2015年获得哥伦比亚文学大奖——国家图书馆大奖。他在中拉文化交流不断升温的时刻来到北京,与中国学者、外语学院学生和文学爱好者进行交流,带来了遥远的南美安第斯国家最新的文学信息。

费利佩在韩国生活了四年,亚洲国家中还去过日本。他说,他对日本文学有所了解,因为参加过日本和泰国举办的一些文学研修课程。

那些年间,他很少外出旅行,因为他想过一种安定的生活,以便集中精力完成他手头的两部作品。

他说,现在工作已经稳定下来,是时候多来中国了。

尽管在北京只有两天的停留时间,但他对这个国家的好奇心,已经到了“无以复加的巅峰程度”:“我品尝了松鼠鳜鱼,我对烤羊肉串真的喜欢得发疯。我要好好逛逛这个城市,寻找最好的烤串店。我已经好久没有这种渴望了解一切、亲眼观看一切的感觉了!”

哥伦比亚是一个文学资源丰富的南美国家,出过众多国际知名作家,如诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯。自19世纪起,哥伦比亚文学就开始凸显出其独特性,此后诸多作家及优秀作品更是催生出哥伦比亚文学的新活力。

对费利佩来说,他进入媒体行业工作,是一种偶然,但从事文学创作,却是长期观察和思考的结果。他在波哥大安第斯大学学习的专业是文学,毕业论文是关于北美作家雷蒙德·卡佛的作品研究,题目是《你喝酒了没有?》。

费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。

  费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。(受访者本人提供)

《救我,乔·路易斯》是费利佩的第一部小说作品。其最近的作品《钢索上的韩国素描》获得2015年哥伦比亚叙述类作品图书馆大奖。其他重要作品还有《乌鸦兄弟》和《最低工资,无以为生》等。

费利佩说,加西亚·马尔克斯的作品,是打开了一扇只有他自己能够进出的大门。“其实,马尔克斯之后的哥伦比亚作家,很多人都在刻意模仿他的作品风格,但鲜有成功者。”

费利佩解释到,马尔克斯的作品是唯一的、独特的,许多有所成就的哥伦比亚作家都意识到,摆脱马尔克斯的“魔力”影响,是挽救他们自己文学创作的唯一道路。

“紧随马尔克斯的下一代作家,在如何摆脱他的影响方面遇到了很多问题,这就像一个孩子想和自己的父亲争论,或者与自己的影子争斗一样不容易。但在我这一代的作家里面,我没有感受有这种(与马尔克斯)争夺影响力的必要。”他说。

走在街头的费利佩

  走在街头的费利佩(受访者本人提供)

中国与拉美及加勒比的文化交流近年来日益频繁。费利佩作为哥伦比亚知名青年作家,在中拉文化交流年来华参加文学交流,对增加中国文学爱好者对拉美文学,尤其是对哥伦比亚当代文学的了解,不啻是一个难得的好机会。

他说,直觉告诉他,他与中国文学爱好者们不久之后会再相逢。“我住在首尔,我确信,今后会更多地来中国,让中国读者能够了解我的作品。我想,作为一名生活在亚洲的拉美人,我的作品的独特视觉,也许会让他们很感兴趣。”

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

相关推荐
热点推荐

善恶终有报? 美国警告大陆不要犯台 我国防部早已把话直接挑明

张殿成
2021-04-14 13:39:54

台湾两党为日本排核废水的事打起来了,场面令人无语……

环球网资讯
2021-04-14 21:46:17

驾驶证注销公告(2021年4月)

记录之路
2021-04-15 05:12:34

清早,杭州多个小区住户家中被抓!发现请立即举报

赵肉丝
2021-04-15 08:47:24

原来,奉贤新城才是五大新城房价涨幅最大的区域!

易眼看房
2021-04-15 07:05:02

比芯片更短缺资源遭印尼卡脖子?中企提前布局已成全球隐形赢家

华商韬略
2021-04-14 18:52:23

杨幂发文:我好爱你,十六年前没做到的,今天我来守护

娱乐康小迪
2021-04-15 00:45:29

“你妈妈要告我”,终于,杜新枝和郭威“撕破脸”了...

高冷娱乐
2021-04-14 14:15:46

3月SUV销量排名出炉,哈弗H6扬眉吐气,但自主SUV真危险

趣味侃美食
2021-04-14 16:48:30

王子文穿丁字连体泳衣,热辣饱满,和吴永恩在一起好甜

八圈传播者
2021-04-13 15:22:49

身高2.48米的女巨人,在睡梦中离开人世,遗体至今还没下葬

金牌办事员
2021-04-15 05:45:55

张小斐改签和颂传媒,贾玲大气放人,成为各大喜剧集团榜样

明星八卦club
2021-04-15 07:53:29

哈里“如愿”被英王室边缘化,参加菲利普亲王葬礼面临一系列尴尬

DailyFlora
2021-04-14 19:30:32

“谁来解释一下这一家子到底什么关系,也太混乱了吧...”哈哈哈我头都晕了

八姐论八卦
2021-04-14 19:49:59

注意!A股这轮中级调整接近尾声

郭一鸣
2021-04-15 11:51:06

70岁安妮公主亮相,一身黑衣悼念菲利普,陪伴女王度过艰难时刻

红袖说事
2021-04-15 00:49:32

提前下班老婆却不让我进屋,让我倒完垃圾再进,我强行进去:离婚

民生热点
2021-04-14 03:15:45

16岁考入清华,31岁任县委书记、33岁升副厅的他,成全国最年轻团省委书记

新京报政事儿
2021-04-15 14:58:07

究竟是“错换”还是“偷换”?有一种方法,或能让真相浮出水面

买月娱乐
2021-04-15 10:49:52

俄军核潜艇在北极破冰上浮时遇到北极熊,旗子被熊挖走

环球网资讯
2021-04-15 09:48:07
2021-04-15 15:41:08

头条要闻

昆明临近中考实施新政 家长措手不及 一线老师也懵了

头条要闻

昆明临近中考实施新政 家长措手不及 一线老师也懵了

体育要闻

淘汰红军晋级 皇马残阵闯过魔鬼赛程

娱乐要闻

张彬彬空降网易大楼 喊话景甜二搭

财经要闻

科技要闻

输掉JAVA官司,买TikTok不成,甲骨文怎么了

汽车要闻

3.8秒破百/续航超700公里 ZEEKR 001今晚上市

态度原创

数码
手机
教育
旅游
时尚

数码要闻

撼迅发布RX 6900 XT红魔终极版、超频11%

手机要闻

一加9R发布2999元起售:玩游戏最牛的品质旗舰

教育要闻

莫言获颁第13个荣誉博士学位

旅游要闻

春天在哪里,在福州的这些风景里!

张雨绮疑似新恋情被拍 男友是小8岁的帅哥提琴手

×