网易财经3月23日讯 博鳌亚洲论坛2016年年会3月22日至25日在海南博鳌召开，今天下午，在“经济的韧性”分论坛上，芝加哥商品交易所荣誉主席、金融期货之父Leo MELAMED表示，金融工具不是经济风险元凶，相反可以不断帮助经济不断增长繁荣，假设不用现有的金融工具，用别的工具要做到这些目标的成本反而更高。
Leo MELAMED强调，当今大的经济体都有自己的痛苦，不能把欧洲的事情也怪到中国上来，也不能把日本的事情怪到中国上来，中国不对这些事情负责。相反，中国是让世界复苏的经济引擎。
以下为会场实录：
主持人（Peter COSTELLO）：我也想请Leo MELAMED加入我们的讨论。您在职业生涯中大多数时间跟期货、衍生品这些事情打交道。您觉得复杂的金融工具会不会帮助一个经济体呢？是不是一个更有韧性经济体的组成部分呢？你觉得这些工具是分散风险还是集中风险？
Leo MELAMED：我觉得这个肯定不会增加风险的。上述工具是制造流动性的重要工具，而流动性能够帮助经济不断增长繁荣。成本也会降低。如果不用这些工具的话，用别的工具要做到这些目标的成本反而更高。如果你做一个假设，全世界的一切都很OK的话，我觉得这个假设是不对的。即使在中国，我在读人行行长去年2月份的这篇文章，他说中国经济有可能会继续在2016年往下行的方向行走。
Leo MELAMED：这是不是我说的，这是一个非常有能力的人民银行的经济学家发表的言论。我同意一点，我们今天世界是在一个非常奇怪的环境中。因为不是一个国家在忍受痛苦，我们不能把欧洲的事情也怪到中国上来，也不能把日本的事情怪到中国上来，中国不对这些事情负责。08年经济危机中，中国是让世界复苏的经济引擎。
Leo MELAMED：但是到了这一轮，大的经济体都有自己的痛苦。我觉得这次的复苏将是不容易的，全世界都在很不幸的体验这种通货紧缩的可能性。在这样大环境下，大家看一下日本，日本的通货紧缩经济已经持续了20-25年，而且还没有找到康复之路。现在欧洲也是面临这样的情况，利率已经降到负数了，我们期待欧洲也复苏。但是其实这样的环境中，这些地区是很难康复的。
Leo MELAMED：美国的复苏曲线看上去不错，他们处于复苏之中。但是美国的负利率问题，在目前情况下是不允许利率出现那样的情况。目前的世界宏观经济，大家要问很多问题了，中国可不可能成为唯一的经济引擎拉动大家走出来。再看一下衍生品的情况，衍生品在这一切的系统中都是很重要一环，中国也在利用衍生品支持自己的货币。这是人家对我说的。我对此也没有信息，这是我在别的地方读到的。很抱歉给了大家很现实的描述。
本文来源：网易财经
责任编辑：
张先茂_NF3973
