圆明园在虚拟世界中“复活”

早报记者 徐萧

据《光明日报》报道，9月2日，北京市海淀区宣传部、圆明园管理处、清华控股集团联合发布，由我国80余位专家学者研究推动的圆明园数字复原工程取得重大进展，已实现圆明园全貌90%以上的数字复原。

圆明园数字复原工程主持人、清华大学教授郭黛姮向《光明日报》介绍，这次复原工程共清理收集档案10000余件，完成4000幅复原设计图纸、2000座数字建筑模型、41个圆明园景区，128个时空单元的复原工作。

而复原工程“已实现圆明园全貌90%以上的数字复原”一说遭到质疑，一位不愿透露姓名的圆明园相关工作人员称，实际完成情况可能仅为“五成”。早报记者获悉，圆明园数字复原工程的相关产品——“再现圆明园”App已于2012年在苹果App Store上线，售价128元，仅有iPad版。目前，仅有一条用户评论。

数字复原工程启动逾5年

圆明园数字复原工程（编注：即“再现圆明园”项目）于2009年4月启动，由清华建筑与城市遗产研究所（编注：即郭黛姮工作室）推动、主持，圆明园管理处提供支持。郭黛姮和她的科研团队对圆明园修复、复原的研究在本世纪初就已开始，2009年技术团队加入，才使得数字复原工程正式启动。

早报记者发现，圆明园数字复原工程（“再现圆明园”项目）于2009年4月启动，2010年9月18日在京召开数字圆明园论坛，宣布项目第一期工作完成，完成“正大光明”、“九洲清晏”、“方壶胜境”、“同乐园”、“含经堂”等22个景区的3D复原，完成55个时空单元的全景复原三维模型库，全部在“再现圆明园”网站上呈现（编注：www.Re-Relic.com，目前该网址已无法访问，圆明园数字复原工程技术承担方清城睿现数字科技研究院院长贺艳表示，这是因为正在搭建全新平台）。据报道，当时的技术支持方是清华伟景行数字城市科技。2011年3月，圆明园数字复原工程发布4D虚拟漫游体验区、3D场景搭建体验区以及复原研究体验区等新成果。2012年10月28日，圆明园遗址公园举办了数字圆明园发布仪式。发布会的重点是展示“圆明园移动导览系统”， 以及推出App“再现圆明园”。导览系统提供了游览路线、实时定位等游览帮助，以及图文结合的景区介绍、全景环视、数字影片，和可以在特定信息点360度环视圆明园盛时景象。体验者可以在含经堂及九洲景区，用iPad扫描景区设置的二维码提示牌，进入“圆明园移动导览系统”。

因资料问题遭遇瓶颈？

圆明园始建于1709年（康熙四十八年），由圆明园、长春园、绮春园组成，也称圆明三园。雍正、乾隆以及道咸时期均有不同程度的增建、改建，其中乾隆时期最盛，乾隆帝还命宫廷画师绘“圆明园四十景”。

一位不愿透露姓名的圆明园相关工作人员称，“虽然说有 九成 实现了数字复原，但实际情况可能仅为 五成 ，原因在于很多中式建筑相关遗存史料、图纸极为有限，有些根本就没有资料，这是目前复原工程遭遇的最大瓶颈。圆明园共有150余处景区，1000多个景点。从目前来看，圆明园复原的主要部分是正大光明地区和九洲地区，西北部、中部和东南部都没有复原。长春园只复原了一处，绮春园没有。从学术角度来看，复原工程可以将一个建筑各时期的样态展现出来，很有意义，然而圆明园数字复原工程浩大，仅初期投入资金就有2000万元，圆明园方面已拨款几千万元。”

目前负责圆明园数字复原工程技术支持的，是清华控股公司所属的清城睿现数字科技研究院。对于复原程度，清城睿现研究院孙慧皎对早报记者说，自己并不清楚“九成”这个数字是从哪里来的。而清城睿现研究院院长贺艳回应，“数字圆明园项目恢复的是41个景区，包括不同时期的建筑。”她认为，“复原 九成 的说法是没有问题的”。对于数字复原的中式建筑因资料问题遭遇瓶颈的质疑，贺艳认为这种说法不准确，“从 再现圆明园 App上就可以看到，数字复原的最大部分恰恰就是中式建筑。”早报记者在App上看到，圆明园四十景图中的“正大光明”、“勤政亲贤”、“九洲清晏”、“镂月开云”、“杏花春馆”、“坦坦荡荡”等都得到了恢复。对于资金投入，贺艳表示其中一部分来自国家科技部拨款，一部分自筹。

App“再现圆明园”

仅有iPad版 售价128元

App“再现圆明园”1.0版上线时间是2012年10月7日，其后有4次版本更新，而1.1版更新信息显示比前一版减少70%容量。即便如此，现在只有iPad版的App大小仍有700MB，这恐怕无法满足一般消费者的心理定位。早报记者花128元购买后，进入首页是一张圆明三园数字复原情况总图，从图上来看，仍有大部分区域显示为研究进行中，长春园只有含经堂显示复原，绮春园全部为空白。进入各个景区，可以看到360度全景图、各个时期的图片对比、动态影像和相关历史资料和发掘资料以及语音解说等。

贺艳表示，初期的产品主要是面向学术层面，近期将推出更加适合公众的手机版App，除了继续缩小容量外，还将增加更多服务信息，比如公共厕所的位置等。“再现圆明园”从2013年1月28日的1.2版到2013年5月5日1.3版，仅增加4张全景图和5个信息点，以及1个景区的视频和综述，最后的1.3.2版发布时间是2014年3月14日。对此，孙慧皎解释说，App只是复原工程呈现的一部分，并不能说明这一时期他们的成果。