网易首页 > 财经频道 > 正文

一千个导演有一千个莎士比亚

0
分享至
一千个导演有一千个莎士比亚
  田沁鑫为纪念莎翁诞辰450周年而创作的《罗密欧与朱丽叶》非常“接地气”。影视明星殷桃(前左二)和李光洁(前左一)在 剧中分别饰演朱丽叶与罗密欧。   早报记者 高剑平 图

早报记者 潘妤

莎士比亚说,一千个人眼中有一千个哈姆雷特。事实上,一千个戏剧导演的眼中,也有一千个莎士比亚。

在中国,莎士比亚戏剧虽然不如西方国家那样常演常新,却也始终以各种各样新的方式被演绎。2012年,被称为莎剧王子的焦晃在78岁的年纪再度主演了《安东尼与克莉奥佩特拉》,让观众得以重温莎剧在中国曾经的面貌。事实上,最近20年,这样经典传统风格的莎士比亚不再占据主流,国内排演莎士比亚作品的风格也越来越趋于重新解读和现代呈现。国外各种版本的莎剧引进,也开拓了观众和戏剧从业者的眼界。

今年是莎士比亚诞辰450周年,而两年后的4月23日,将是莎士比亚逝世400周年的纪念。届时,包括英国文化协会在内的组织将会展开更隆重热闹的一轮纪念活动。在中国,这两个月内虽然没有大规模的莎士比亚纪念活动,莎剧演出却络绎不绝。仅在上海,就有中国导演田沁鑫和英国TNT两个版本的《罗密欧与朱丽叶》先后上演,上海话剧中心和英国人合作的石库门版《驯悍记》也将复排上演,而上海大剧院将在本周末演出由皇家莎士比亚剧团和苏格兰国家剧院联合制作的《麦克白后传》。

而在北京的国家大剧院,更将举行一场绵延近8个月的“致敬!莎士比亚”暨国家大剧院纪念莎士比亚诞辰450周年系列演出。8台剧目包括英国皇家莎士比亚剧团、苏格兰国家剧院、美国洛杉矶演员班剧团、英国莎士比亚环球剧院、北京人民艺术剧院、上海话剧艺术中心等国内外八大艺术院团,也算是一次莎剧的难得汇演。在演出进行的同时,早报记者采访了几位国内排演莎剧的代表性导演,对于莎士比亚的时代意义和莎剧在当代中国的演绎,他们有着各自的理解和实践。

相关推荐
热点推荐

宋佳和袁咏仪撕破脸?发文艾特对方火药味十足,海报也要裁掉对方

海峡都市报
2021-04-15 20:41:09

女排出征奥运倒计时第10天,日本官方传来坏消息:有可能取消!

开球咯
2021-04-17 05:14:19

霸气外交官力挺中国:怒斥欧盟“愚蠢”,狠批美国“虚伪”

烽火崛起
2021-04-16 17:45:12

恶心!又有人在Tim Hortons搞事!店内脱裤子,直接玩粑粑

斗城表里如一
2021-04-16 12:21:22

突发!欧菲光爆黑天鹅:预亏18亿!股民:我又踩雷了

德林社
2021-04-16 23:14:10

长痛不如短痛? 解放军已经做好最坏打算 这次专家说得很在理

张殿成
2021-04-16 13:38:41

750分“中考女状元”家教曝光:从不上补习班,小学狠抓这三点

民生热点
2021-04-16 17:59:30

王霜:我忘不了她们那种鄙夷的神色,没吃过饭吗

尘语者
2021-04-16 11:35:48

“错换人生”剧情大反转

凡间事
2021-04-17 04:42:51

儿子怒斥母亲,全家人不工作都陪着你,那我小孩不用养了吗

独身迷漾少女花
2021-04-16 17:13:35

顶风作案!辱华风波尚未平息,陈奕迅老婆高调上架阿迪达斯惹众怒

草莓奶昔
2021-04-14 22:03:17

2021年养老金调整方案公布,相比去年五点改变,退休人员请注意

专属定制财经日报
2021-04-17 06:16:51

陈凯师:被周星驰黑成“龅牙珍”,现实中美得像王祖贤

娱人为乐
2021-04-15 23:08:21

断供结果出炉:离子注入机全国产化,国产28nm光刻机今年交付

科技续航官
2021-04-16 22:47:29

这有什么好装的?

橘子娱乐
2021-04-16 17:41:08

同学聚会班长装醉不结帐,第二天接到一个电话,才知自己亏大发了

大棒老崔
2021-04-16 17:13:20

新款新冠病毒疫苗在武汉投入使用,须接种三针

澎湃新闻
2021-04-16 17:56:05

最吊的国产系统居然翻车,全网狂喷……

我的美食街
2021-04-15 03:09:59

国家将严格把控,这些收费全部取消,家家户户可以省下一大笔钱

铁血论古今
2021-04-16 17:20:25

魔兽怀旧服:NAXX竞速赛24秒击败冰龙,为了破纪录,战术藏了2年

胖哥游戏说
2021-04-16 22:09:27
2021-04-17 08:29:08

财经要闻

头条要闻

BBC想让嘉宾骂中国对方却一直批美国 主持人打断未遂

头条要闻

BBC想让嘉宾骂中国对方却一直批美国 主持人打断未遂

体育要闻

无解的东契奇该如何防守?

娱乐要闻

40岁董洁穿羽毛裙露锁骨 满满女人味

科技要闻

7分钟视频!华为自动驾驶试乘,相比特斯拉如何

汽车要闻

自有范儿 新宝骏Valli是一台向往远方的休旅车

态度原创

房产
数码
艺术
公开课
军事航空

房产要闻

重磅!喜提房价涨幅全国第一后,广州这六区被约谈

数码要闻

前凸后翘的绝对肉感 白皙俄妹COSER御姐气场十足

艺术要闻

张然:美术馆不是一座孤岛

公开课

复旦教授:90后00后是史上最不适合结婚的一代

军事要闻

俄罗斯航母维修最新情况曝光:进度缓慢

×