主持人:按照计划,12月初的时候我们国家的第一辆月球车“玉兔号”就要跟随着嫦娥三号月球探测器开始奔月,这又是嫦娥又是玉兔的难免会让我们又回想起来那个古老的传说。但是实际上嫦娥和玉兔这两个词绝对不是第一次出现在月球上,因为44年前美国的宇航员阿姆斯特朗在月球上留下人类第一个脚印的时候,阿波罗11号和地面指挥中心的对话当中,就已经谈到了一个带着兔子的中国美女嫦娥。
尼尔·阿姆斯特朗(“阿波罗11号”宇航员):这是我个人的一小步,但却是人类的一大步。
解说:1969年7月20号,“阿波罗11号”成功着陆月球,美国宇航员阿姆斯特朗在月球上留下了人类的第一个脚印。根据美国宇航局网站上记录的“阿波罗11号”的通讯档案,当时在休斯敦地面指挥中心的罗纳德·埃文斯曾向“阿波罗11号”转述一个请求,让他们寻找嫦娥和玉兔。不过很可惜,目前网站上公布的只是这段对话的文本信息。
罗纳德·埃文斯(休斯敦地面指挥中心):有人要你们在月球上注意一个带着大兔子的可爱姑娘,在一个古老的传说中,一个叫嫦娥的中国美女已经在那里住了四千年,你们也可以找找她的伙伴,一只中国大兔子,这只兔子很容易找,因为它总是站在月桂树下。
迈克尔·科林斯(“阿罗波11号”):好的,我们会密切关注这位兔女郎。
(原标题:美国首次登月曾寻找嫦娥:注意带大兔子的姑娘)